Page 10 - SOMMAIRE
2 SOMMAIRE FR SECURITE ET PRECAUTIONS IMPORTANTES ....................................... 3 0/ IDENTIFICATION ................................................................................... 7 1/ INSTALLATION • Encastrement ............................................................................
Page 11 - SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES A LIRE; façon sûre à retirer et en ont compris les risques encourus.
3 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES A LIRE AVEC ATTENTION ET GARDER POUR DE FUTURES UTILISATIONS Cette notice est disponible en téléchargement sur le site internet de la marque. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des p...
Page 14 - Déclaration de conformité:
6 SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS IMPORTANTES • Par mesure de sécurité, après utilisation, n’oubliez pas de fermer le robinet de commande générale du gaz distribué par canalisation ou le robinet de la bouteille de gaz butane/propane. • La marque de conformité CE est apposée sur ces tables. • L’installation ...
Page 16 - INSTALLATION
8 INSTALLATION • 1 1•2 - RACCORDEMENT ELECTRIQUE: Votre table est livrée avec un cordon d’alimentation (de type H05RR-F - T90 section 0,75 mm ²) à 3 conducteurs (phase + terre + neutre) et doit être branchée sur le réseau 220-240 V~ monophasé par l’intermédiaire d’une prise de courant phase + terre ...
Page 19 - UTILISATION
11 UTILISATION • 2 2.1 MISE EN MARCHE DES BRULEURS GAZ Chaque brûleur est contrôlé par un robinet muni d’un système de sécurité qui, en cas d’extinction accidentelle de la flamme (débordement, courant d’air...) coupe rapidement et automatiquement l’arrivée de gaz et empêche celui-ci de s’échapper. C...
Page 21 - ENTRETIEN
13 ENTRETIEN • 3 3 . 1 E N T R E T I E N D E V O T R E APPAREIL Bougies et injecteurs: En cas d’encrassement des bougies A nettoyez-les à l’aide d’une petite brosse à poils durs (non métalliques (3.1.1) L’injecteur gaz se trouve au centre du brûleur en forme de pot. Veillez à ne pas l’obstruer lors ...
Page 22 - PROBLEMES & SOLUTIONS
14 PROBLEMES & SOLUTIONS • 4 4.1 ALLUMAGE DES BRULEURS. Il n’y a pas d’étincelles lors de l’appui sur les manettes : • Vérifiez le branchement électrique de votre appareil. • V é r i f i e z l a p r o p r e t é d e s b o u g i e s d’allumage. • V é r i f i e z l a p r o p r e t é e t l e b o n a...
Page 24 - SERVICE CONSOMMATEURS; Retrouvez les informations de la marque sur :
16 SERVICE CONSOMMATEURS • 6 RELATIONS CONSOMMATEURS FRANCE Pour en savoir plus sur nos produits ou nous contacter, vous pouvez: > consulter notre site : www.dedietrich-electromenager.com > n o u s é c r i r e à l ’ a d r e s s e p o s t a l e suivante : Service Consommateurs DE DIETRICH 5 ave...
Page 25 - DEAR
1 Discovering a De Dietrich product means experiencing the range of unique emotions. The attraction is immediate, from the moment you set eyes on the product. The sheer quality of the design shines through, thanks to the timeless style and outstanding finishes which make each component an elegant an...
Page 26 - TABLE OF CONTENTS
2 TABLE OF CONTENTS EN SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................... 3 0/ IDENTIFICATION ................................................................................... 7 1/ INSTALLATION • Fitting .....................................................
Page 27 - SAFETY INSTRUCTIONS; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ CAREFULLY; The electrical plug must remain accessible after installation.
3 SAFETY INSTRUCTIONS • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS – READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE USE. This guide can be downloaded from the brand web site. • WARNING : this appliance may be used by children aged 8 years and older, and by persons with impaired physical sensorial or mental capacities, or ...
Page 28 - can be dangerous and could cause a fire.
4 SAFETY INSTRUCTIONS • WARNING: leaving a hob unattended when cooking with fat or oil can be dangerous and could cause a fire. • Never try to extinguish a fire with water but switch off the appliance, then cover the flame with a lid or a fire blanket. • WARNING : fire risk: do not store any items o...
Page 29 - avoiding placing objects in it that are temperature sensitive
5 SAFETY INSTRUCTIONS • Do not use cookware that overhangs the edge of the hob. • This hob has been designed for use by private persons in their homes. • This appliance must be installed in compliance with current regulations and only used in a well ventilated area. Consult this guide before install...
Page 30 - This is a Class 3 appliance. The appliance is designed to be
6 SAFETY INSTRUCTIONS • For safety reasons, after use, do not forget to close the main gas valve for mains gas lines or the valve on the top of your butane/ propane gas cylinder. • The conformity CE mark is applied to all these hobs. • This appliance should be installed by a qualified technician / i...
Page 35 - USE
11 USE • 2 2 . 1 S W I T C H I N G O N T H E G A S BURNERS Each burner is controlled by a tap fitted with a safety system which, if the flame accidentally goes out (spills, draughts, etc.) the gas inlet is quickly and automatically switched off and gas is prevented from escaping. Each burner is supp...
Page 37 - DAILY CARE OF YOUR APPLIANCE
13 DAILY CARE OF YOUR APPLIANCE • 3 3 . 1 - M A I N T A I N I N G Y O U R APPLIANCE Igniters and injectors: If the igniters become dirty A clean them with a small, stiff (non-metallic) brush (3.1.1). The gas injectors are located in the centre of each burner in the well shape. Ensure that you do not...
Page 39 - ENVIRONMENT
15 PROBLEMS & SOLUTIONS • 4 ENVIRONMENT • 5 CARING FOR THE ENVIRONMENT This appliance’s packing materials are recyclable. Recycle them and help to protect the environment by disposing of them in the council receptacles provided for this purpose. Your a p p l i a n c e also contains various recyc...