Page 3 - Table of Contents; PegasoTM Industrial PDA with Windows
Quick Reference Guide 1 Table of Contents Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE ................................ 3 Overview ............................................................................................ 3 Features ........................................................................
Page 5 - Pegaso; with Windows; Overview; The Datalogic; Features; ables or tethered/powered scanners
Quick Reference Guide 3 Pegaso ™ Industrial PDA with Windows ® CE Overview The Datalogic ™ Pegaso industrial PDA combines the flexibility of Windows ® CE with the power of the Intel XScale processor, Wi-Fi wireless technology, a large color display, and laser scanning in an ergonomic PDA. The Pegaso...
Page 6 - Top View; Triggers; Battery Pack
Overview 4 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Figure 1. Pegaso Front & Rear Views For a complete description of each key on the Pegaso, refer to page 19 in this manual. Also refer to the Pegaso Windows ® CE Product Reference Guide (PRG) , available on the Pegaso Product CD included with ea...
Page 7 - Getting Started; CAUTION
Getting Started Quick Reference Guide 5 Getting Started Before using the Pegaso for the first time, you must install the Battery Pack into the unit, then charge both the Battery Pack and the Backup Battery. See Install-ing the Battery Pack on page 7 for instructions . Powering the Pegaso Battery Pac...
Page 8 - for the correct
Powering the Pegaso 6 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE CAUTION You must charge the battery pack and backup battery in a dock orwith a power cable prior to your first use of the Pegaso. The initialcharge time is approximately 4 hours. If you remove the battery pack or it fails, there is a 30-...
Page 9 - Installing the Battery Pack; Complete the following instructions to install the battery pack:; WARNING; Do not expose the battery to liquids, or allow to get wet.
Powering the Pegaso Quick Reference Guide 7 Installing the Battery Pack The Pegaso’s Battery and its cover are integrated — they do not come apart. Complete the following instructions to install the battery pack: 1. Loosen the elastic handstrap by releasing it from the bottom of the unit (refer to t...
Page 10 - Battery Power; System Tray Battery Status Indicators; as shown in; Table 1. System Tray Battery Status Indicators; Battery Status Icons
Battery Power 8 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE 4. Replace the handstrap at the bottom of the unit. Figure 2. Installing the Battery Pack Battery Power System Tray Battery Status Indicators The System Tray displays icons to show the status of some battery conditions, as shown in Table 1 . T...
Page 11 - Power
Battery Power Quick Reference Guide 9 Battery Charging Condition This icon indicates that the battery pack is currently charging. Battery Low Condition This icon indicates that the battery pack is low. Battery Very Low Condition When the battery pack is very low, the system tray shows a very low bat...
Page 12 - Charging the Batteries; gives an overview; Table 2. Battery Charging Methods and Indications
Battery Power 10 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Charging the Batteries There are several methods for charging the battery pack and backup battery. LEDs on the Pegaso, the Single-Slot Dock, and the Four-Slot Battery Charger give visual indication of the charge state. Table 2 on page 10 give...
Page 13 - Charging with the Dock
Battery Power Quick Reference Guide 11 Charging with the Dock A Single-Slot Dock powered by an external power supply (AC adaptor) is avail-able for the Pegaso. Pegasos communicate with the host PC using Microsoft ActiveSync protocol via either a USB or serial port. Two methods exist for charging a b...
Page 14 - Charging with a Battery Charger; Setting Up the Mobile Computer; Touchscreen Calibration on page 13.
Setting Up the Mobile Computer 12 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Charging with a Battery Charger The Pegaso is available with a Four-Slot Battery Charger. Use the Battery Charger to charge batteries independently of the unit. Figure 4. Four-Slot Battery Charger Backup Battery The rechargea...
Page 15 - Touchscreen Calibration; Figure 5. Touchscreen Calibration; Getting Connected; Bluetooth Setup; Open the Bluetooth control panel at; Connecting to a PC; Pegaso PRG; IP Network Setup; Select
Setting Up the Mobile Computer Quick Reference Guide 13 Touchscreen Calibration Figure 5. Touchscreen Calibration Getting Connected Bluetooth Setup 1. Open the Bluetooth control panel at Start > Settings > Control Panel > Bluetooth Manager . 2. Search for available Bluetooth Devices by tapp...
Page 16 - Figure 6. Modifying Network Connection Settings.; DHCP; Name Servers; DNS; Admin Login; SUMMIT
Setting Up the Mobile Computer 14 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE 3. Complete the two tabs (shown in Figure 6 ): Figure 6. Modifying Network Connection Settings. • IP Address : Select DHCP or set static IP settings. • Name Servers : If using static IP, set DNS and WINS servers. RF Setup (Su...
Page 17 - Setting the Date and Time; From the; Using the Stylus; The stylus is located next to the scanning pod as illustrated in
Setting Up the Mobile Computer Quick Reference Guide 15 Setting the Date and Time 1. From the Start menu, select Settings > Control Panel > Date/Time . Use the arrows to navigate or change the time or date. 2. Change the year by backspacing, or enter-ing a new year. 3. Select the month to open...
Page 18 - Ambient Light Sensor; Screen Protector; Navigating the Display; The Command Bar; Command
Navigating the Display 16 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Figure 7. Back View of a Pegaso with a Stylus Ambient Light Sensor The ambient light sensor is used by the Pegaso to automatically adjust the inten-sity of the backlight on the display and keypad in response to changes in light-ing c...
Page 19 - Figure 8. Application Navigation; The Task Bar; Start Button —
Navigating the Display Quick Reference Guide 17 Figure 8. Application Navigation The Task Bar The Task bar at the bottom of the screen displays the start menu icon, an icon for the active program, the current time, and system icons for utilities loaded in memory, including the keyboard icon, which o...
Page 20 - Soft Keypad/Input Panel; Figure 9. Soft Input Panel; Transcriber; Figure 10. Transcriber
Navigating the Display 18 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Soft Keypad/Input Panel In applications that accept keyed input, the soft input panel ( SIP ) can be used to enter data using the stylus. The SIP is a digital, QWERTY-style keyboard. Figure 9. Soft Input Panel To open the SIP: — Tap ...
Page 21 - Keypad; The Pegaso is available with a 19-key keypad. Refer to the; System Tray Keyboard Indicators; Key Name
Keypad Quick Reference Guide 19 Keypad The Pegaso is available with a 19-key keypad. Refer to the PRG for information on configuring the keypad. Table 3. Keypad Overview - Special Keys System Tray Keyboard Indicators The System Tray Keyboard Indicators are located at the bottom of the display. The m...
Page 22 - Table 5. 19-Key Keypad Alpha Characters and Symbols; Scan
Keypad 20 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE 19-Key Keypad The Pegaso keypad is organized like a cell phone, with multi-tap access to uppercase alpha characters on numeric keys (see Figure 11 ). Use the alpha- numeric keys and the <ESC> key to type letters, numbers, and symbols listed in...
Page 24 - Scanning Bar Codes; Laser Scanning; Figure 12. Scanning a Bar Code
Scanning Bar Codes 22 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Scanning Bar Codes Laser Scanning To use the scanning function on units containing a laser scanning module, com-plete the following steps: 1. Select and open a data capture application, such as Microsoft ® WordPad. Figure 12. Scanning a ...
Page 25 - Figure 13. Laser Beam Positions; Persistent Memory
Persistent Memory Quick Reference Guide 23 Figure 13. Laser Beam Positions 5. The device beeps and the green LED indicator comes on until the trigger is released. The green LED and the beep tone indicate a good read. 6. The bar code data is entered in the current application. 7. Once a bar code is r...
Page 26 - Context Sensitive Help; Warm Reset; Procedure to Warm Reset —
Context Sensitive Help 24 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Context Sensitive Help Microsoft Windows CE context sensitive help is available wherever “ ? ” appears in the upper right hand corner of the window. Press “ ? ” to open the context help window. Select/tap the desired item from the li...
Page 27 - Figure 14. Warm Reset; After Warm Reset; Cold Reset; Reason to Cold Reset —; FN
Resetting the Pegaso Quick Reference Guide 25 Figure 14. Warm Reset After Warm Reset • The splash screen will appear briefly.• The desktop appears with the application shortcuts on the screen.• The RF Network PC Card (if present) connects to the network system. . Cold Reset A cold reset is a complet...
Page 28 - After Cold Reset; Safe Reset; Procedure to Safe Reset; for the location of
Resetting the Pegaso 26 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Figure 15. Cold Reset After Cold Reset Cold reset clears the working RAM and initializes the file system. You will lose any applications and data which are not stored in persistent flash memory (refer to the PRG for more information). ...
Page 29 - Figure 16. Safe Reset; After Safe Reset; registry on future resets; Maintaining the Pegaso; • To prolong its life and avoid problems, keep the Pegaso clean. Use a; Do not immerse the Pegaso, dock, or battery charger in liquid.; Do not use a sharp object to
Maintaining the Pegaso Quick Reference Guide 27 Figure 16. Safe Reset After Safe Reset • The persistent registry is not restored• Persistent registry files are renamed so they will not be used to restore the registry on future resets • Items in the Startup folder will not run• The Pegaso will be res...
Page 30 - Troubleshooting; Refer to the
Troubleshooting 28 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Troubleshooting Refer to the Pegaso PRG for more information. Table 7. Troubleshooting Problems, Causes, and Solutions Problem Possible Cause Solution The Pegaso does not turn on. The battery pack is not installed properly. Ensure the batte...
Page 31 - Read Verification; Problem
Troubleshooting Quick Reference Guide 29 The Pegaso does not accept scan input. The scan window is dirty. Carefully wipe the scanning window with a soft, clean cloth. Do not use abrasives. The scanning applica-tion is not loaded. Verify unit is loaded with a scanning applica-tion. See your System Ad...
Page 33 - RF Connectivity Troubleshooting
Troubleshooting Quick Reference Guide 31 RF Connectivity Troubleshooting Does the terminal respond to a PING command from a PC? NO Does the terminal asso ciate wit h the AP ? YES displ a y an error du ring the boot pro c e ss? Gather fac t s : • Terminal type • AP & RF card brand (en s u r e lat...
Page 34 - Technical Support; Datalogic Mobile Website Support; The Datalogic Mobile website (; Reseller Technical Support; Resources; Check the Datalogic Mobile website at
Technical Support 32 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Technical Support Datalogic Mobile Website Support The Datalogic Mobile website ( www.mobile.datalogic.com ) is the complete source for technical support and information for Datalogic products. The site offers product support, warranty in...
Page 35 - Wavelink; Quick Start; Avalanche SE User Guide; Install Avalanche SE; Review system requirements.; Table 1. Installation Requirements; OS
Quick Reference Guide 33 Wavelink Avalanche SE ™ Quick Start As part of your recent Datalogic mobile device purchase, Datalogic is providing the pre-licensed software, Avalanche Site Edition ™ (SE) from their partner, Wavelink ® Corporation. Avalanche SE is a client management system designed to eas...
Page 36 - License your devices.; Datalogic devices purchased include a
Quick Start 34 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE 2. Install. Download the Avalanche SE install from the enclosed CD or via the Wavelink web site at www.wavelink.com/datalogic. Follow the prompts in the Install WIzard to complete the installation. Avalanche SE automatically installs a Mobile D...
Page 37 - Access the Avalanche SE Console; min
Quick Start Quick Reference Guide 35 either by completing the Maintenance Registration Form on the enclosed CD or via the Wavelink web site at www.wavelink.com/dlregister. Access the Avalanche SE Console Launch the console. Once Avalanche SE is installed, select Start > Programs > Wavelink Ava...
Page 38 - Additional Console Information; Tools > User Management; Connect To Your Mobile Devices; Update the Server Address on the Enabler.
Quick Start 36 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Section 4: Main body of the console. The view in this area changes based on what object you select in the Navigation Window. It can display infor-mation including profile configuration, mobile device inventory, the Quick Start tab and the Alert...
Page 39 - Manage Mobile Devices; Mobile Device Inventory
Quick Start Quick Reference Guide 37 profile. You can then print the profiles as barcodes and scan them using the Scan to Config option in the Enabler File menu. The network infor-mation from the scanned barcodes is stored in the Avalanche profile on the Enabler. For information about creating barco...
Page 40 - Additional Functionality; net Client User Guide; Configure Network and Wireless Settings; Create a Network Profile.
Quick Start 38 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE • Update the device with the latest changes. You can perform individual updates to clients that are currently in range and running the Ava-lanche Enabler or an Avalanche-enabled application. The rules that govern which mobile devices can receiv...
Page 41 - Configure the network settings.; Install Additional Software Packages; Create a software profile.
Quick Start Quick Reference Guide 39 and configure IP Pools. You can also select whether you want the profile to manage the network and wireless settings and override any manual set-tings on the mobile device. 4. Configure the network settings. If you select to manage the net- work and/or wireless s...
Page 42 - Connect to Devices Using Remote Control
Quick Start 40 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE 2. Configure selection criteria. Define the selection criteria to ensure limited distribution of the profile. 3. Install or build a software package. Once you create a soft- ware profile, you can then install software packages to that profile. ...
Page 43 - Wavelink Activation
Quick Start Quick Reference Guide 41 The Remote Control software package is installed in the default software pro-file. You can launch the Remote Control console to configure the method by which you want to connect to your mobile devices. 1. Obtain Remote Control licenses. Remote Control licenses ar...
Page 44 - Additional Resources; or in the online help
Quick Start 42 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Remote Control icon to connect to the mobile device. The connection session will begin and the mobile device will display on your machine. 8. Use Remote Control. Click within the Remote Control connection window to send the mouse click to the c...
Page 45 - Datalogic Mobile
Quick Reference Guide 43 Datalogic Mobile Pegaso ™ Windows ® CE End User License Agreement Notice to End User: The Datalogic Product you have acquired contains Software, which isintegral to the product’s operation. This Software is being provided to you under license, sub-ject to the terms and condi...
Page 50 - Appendix A: Microsoft
Quick Reference Guide 48 Appendix A: Microsoft ® Windows ® CE End User License Agreement Datalogic is contractually obligated by Microsoft ® to include the following information as part of our software end user license agreement: You have acquired a device (“DEVICE”) that includes software licensed ...
Page 52 - Datalogic Mobile Pegaso; Warranty
Quick Reference Guide 50 Datalogic Mobile Pegaso ™ Windows ® CE Product Warranty Warranty Pegaso products are guaranteed against defects in materials and workmanship for the periodspecified at the time of sale. This warranty shall apply to Pegaso PDAs, Base Stations for thePegaso and Chargers for th...
Page 53 - Assignment
Quick Reference Guide 51 CONTINGENT DAMAGES REGARDLESS OF WHETHER DATALOGIC HAD ADVANCENOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Assignment Customer may not assign or otherwise transfer its rights or obligations under Warranty exceptto a purchaser or transferee of product. No attempted assignment o...
Page 54 - Safety Information; Laser Safety Label; Advisory Statement; Regulatory Statements; Federal Communication Commission; Reorient or relocate the receiving antenna.
Quick Reference Guide 52 Safety Information Laser Safety Label Laser Safety Label Advisory Statement Regulatory Statements Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of t...
Page 55 - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.; Radiation Exposure Statement; Industry Canada statement:; This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Quick Reference Guide 53 • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for comp...
Page 57 - Laser Safety; International Caution Statements; for CLASS 1; English; French
Quick Reference Guide 55 Laser Safety International Caution Statements for CLASS 1 1 , 2 2 , 3R 3 and II 4 Laser Devices English Datalogic scanners are certified in the U.S. to conform to the requirements of DHHS/CDRH 21CFR Subchapter J and to the requirements of IEC/EN 60825-1:1998-2001. Class 1, 2...
Page 58 - German
56 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE ATTENTION L’utilisation d’instruments optiques avec le scanneur augmente le danger pour les yeux. Les instruments optiques comprennent les jumelles, les microscopes et les verres grossis-sants. Ils ne comprennent pas les lunettes portées par l’utilisateur....
Page 59 - Danish; Dutch; Swedish
Quick Reference Guide 57 Danish Denne scanner opfylder de amerikanske krav stillet i "DHHS/CDRH 21CFR Subchap-ter J" og opfylder også de krav, der stilles i IEC/EN 60825-1:1998-2001. Klasse 1, 2, 3R eller klasse II produkter anses for at være sikre. Scanneren indeholder en Visible Laser Diod...
Page 60 - Finnish; Norwegian
58 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE VAR FÖRSIKTIG Försök inte öppna eller reparera komponenter i den optiska kamaren. Om icke auktoris-erad personal öppnar eller reparerar delar i den optiska kammaren, kan detta strida mot säkerhetsföreskrifterna för laserutrustning. Det optiska systemet får...
Page 61 - Portuguese; Spanish
Quick Reference Guide 59 Portuguese Este scanner foi certificado nos EUA para atender os requisitos do subcapítulo J do DHHS/CDRH 21 CFR e os requisitos do IEC/EN 60825-1:1998-2001. Os produtos da Classe 1, 2, 3R ou Classe II não são considerados perigosos. O scanner contém internamente um Diodo de ...
Page 62 - Chinese
60 Pegaso™ Industrial PDA with Windows ® CE Chinese 00
Page 63 - Japanese
Page 64 - Europe – EU Declaration; Safety of Information Technology Equipment
Quick Reference Guide 62 Europe – EU Declaration of Conformity This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the essential requirements of the R&TTE Directiv...
Page 66 - DECLARATION OF CONFORMITY-
DECLARATION OF CONFORMITY- Datalogic hereby declares that the Equipment specified below has been tested and found compliant to the following Directives and Standards: EU Directives: 2004/10 8 /EC EMC, 2006/95/EC Low Voltage, 1999/5/EC R&TTE, 2006/66/EC Battery, 2002/95/EC RoHS,2002/96/EC WEEE St...
Page 67 - Declaration of Conformity with Regard to R&TTE Directive 1999/5/EC
Declaration of Conformity with Regard to R&TTE Directive 1999/5/EC This device is a 2.4 GHz wideband transmission system (transceiver), intended for use in all EU member states and EFTA countries, except in France and Italy where restrictive use applies. In Italy the end-user should apply for a ...
Page 68 - Corporate Headquarters
Corporate Headquarters Datalogic S.p.A.Via Candini, 240012 Lippo di Calderara di RenoBologna - ItalyTelephone: +39 051 3147011Fax: +39 051 726562 Datalogic Mobile, Inc. 1505 Westec Dr.Eugene, OR 97402 USATelephone: (541) 743-4800Fax: (541) 743-4900 www.mobile.datalogic.com ©2008 Datalogic Mobile, In...
