Page 2 - Contents
Contents CAUTION: PRECAUTION: Read and follow all safety rules and operat-ing instructions before first use of this prod-uct. Veuillez lire attentivement les consignes desécurité et les instructions d’utilisation avantl’utilisation initiale de ce produit. CLIMATISEURGuide d'utilisation et d'entretie...
Page 3 - Welcome; WARNING
Welcome Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the “Home Comfort” requirementsof your home, cottage, or office. This Owner’s Use and Care Guide will provide you with valuable information necessaryfor the proper care and maintenance of your new appliance. ...
Page 4 - Important Safety Information; READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICALSPECIFICATIONS FOR YOUR SAFETY: Read these instructions carefully before operating the unit. 1) All wiring must comply with local and national electrical codes and must be installed by a qualified electrician. If you have...
Page 5 - ENERGY SAVING TIPS; Features; CAUTION
Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS ENERGY SAVING TIPS FOR YOUR SAFETY: Read these instructions carefully before operating the unit. Your Danby appliance is designed to be highly efficient in energysavings. Follow these recommendations for greater efficiency. 1) Sele...
Page 6 - Installation Instructions; LOCATION
Installation Instructions Fig. 1 INSTALLATIONHARDWARE LOCATION A) This room air conditioner is designed to fit easily into a single or double hung window. However, since window designs vary, it may benecessary to make some modifications for safe, proper installation. B) Make sure window and frame ar...
Page 9 - Operating Instructions; CONTROLS; IMPORTANT
Operating Instructions CONTROLS SELECTOR SWITCH: The selector switch controls fan speed and/or cool- ing speed. To set desired cooling temperature, simply rotate theSELECTOR knob to the appropriate setting. FAN SPEEDS: • LOW FAN will circulate air at minimum speed without cooling. • HIGH FAN will ci...
Page 10 - Care and Maintenance; CLEAING; AIR FILTER
Care and Maintenance CLEAING When cleaning the air conditioner, be sure to turn the SELECTOR knob to the “OFF” position and disconnect the power cord from the electrical outlet. 1) DO NOT use gasoline, benzene, thinner, or any other chemicals to clean this unit, as these substances may cause damage ...
Page 11 - Troubleshooting; PROBLEM
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONS 1) Air conditioner will not operate. • No power to the unit. • Check connection of power cord to power source. • Check fuse or circuit breaker. • Set SELECTOR SWITCH to position other than “OFF”. • The power cord “RESET” button must always be pushed in (engaged) for ...
Page 12 - LIMITED APPLIANCE WARRANTY
LIMITED APPLIANCE WARRANTY This quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit is used under the normal operatingconditions intended by the manufacturer. This warranty is available only to the person to whom the unit was origin...
Page 13 - BIENVENUE
BIENVENUE Nous vous remercions d’avoir choisi un climatiseur de chambre Danby pour refroidir votre logement. Ce manuel d’utili-sation et d’entretien fournit les renseignements nécessaires pour prendre soin et entretenir votre nouveau climatiseur dechambre. S’il est adéquatement entretenu, votre clim...
Page 14 - Consignes de sécurité important; LISEZ TOUTE L'INFORMATION DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION
Consignes de sécurité important LISEZ TOUTE L'INFORMATION DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION POUR VOTRE SÉCURITÉ: Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. SPECIFICATIONSELECTRIQUE 1) Tous les câblages doivent être conformes aux codes électriques locaux et nationaux et doivent être...
Page 15 - Caractéristiques; Installation
Consignes de sécurité important LISEZ TOUTE L'INFORMATION DE SÉCURITÉ AVANT UTILISATION POUR VOTRE SÉCURITÉ: Lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. L’ÉCONOMIE DEL’ÉNERGIE Votre appareil ménager Danby est conçu pour l’efficacité enéconomie de l’énergie. Pour le rendement max...
Page 16 - MISE EN GARDE; ENDROIT
MISE EN GARDE Comme compresseur se trouve du côté des commandes de l’unité(côté droit), ce côté est plus lourd et plus difficile à manipuler. Un sou-tien inapproprié du côté des commandes de l’appareil peut causer desblessures et endommager l’appareil et d’autres biens mobiliers. C’estpourquoi il es...
Page 19 - Consignes d’utilisation; COMMANDES
Consignes d’utilisation COMMANDES FONCTION DE SÉLECTION: Le commutateur de sélection commande la vitesse du ventilateur et/ou la vitesse du refroidissement. Pour fixer la température désirée du refroidissement, il suffit de tourner le bouton deSÉLECTION au réglage approprié. VITESSE DU VENTILATEUR: ...
Page 20 - Soins et entretien; NETTOYAGE; FILTRE Á AIR
Soins et entretien NETTOYAGE Avant de procéder à l’entretien du climatiseur, assurez-vous de tourner lebouton de SÉLECTION en position “ARRÊT” et débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique. 1) N’utilisez PAS de l’essence, un produit chimique, diluant ou autre sur un climatiseur, car ...
Page 21 - Dépannage; PROBLEME
PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION 1) Climatiseur ne veut pas fonctionner. • Aucun courant branché à l’appareil. • Vérifiez le branchement du cordon d’alimentation à la source de courant • Vérifiez le fusible ou le disjoncteur• Placer le commutateur de sélection à une position autre que ARRÊT. • Le bo...
Page 23 - Model • Modèle • Modelo; Model • Modèle
Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669 Model • Modèle • Modelo DAC050MB1GB Danby Products Limited, Ontario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840 AIR CONDITIONER The model number can be found on the serial plate ...
