Page 23 - MF; EF
23 1 7 K. ¡ & , . 2 : . ¡ & EF-S EF-S , . ¡ ! , EF-S, EF. 3 : ?< # <AF>. ¡ 5 " " < MF >, . 4 7 ?? K . : , , . ¡ ! , . : : K EF-S K EF 7 ! .
Page 25 - buSY; Err CF
25 1 CF- 1 K. ¡ 1 < 4 > " < 2 >. ¡ 1, V- " « buSY » (%...). ¡ 1, , . 2 " CF-. ¡ 4" . s CF- . ¡ % . "< CF- K ¡ Q?X X <, < <, CF- < . X , < ?X. & < . CF- . + :• < ;• K CF-;• . ¡ 5 V- " « Err CF » (H CF-), . . 114 . ¡ # CF- " " ...
Page 26 - Auto power off
26 / , < 4 > . < 2 > : . < 1 > : . < J > : < 5 > . (. 28) 9. $" " . % " " . + ? " (AF) 9 (AE), " . ? ( " ) " V- ( 0 ). + ? " , . % ?< ¡ 5 , 9 . Q , " . ¡ %" " [ c Auto power off ] (* ) (. 33 ). ¡ 5 " CF- < 4 >...
Page 37 - Q CMOS
37 3 Q CMOS ★ 4 < < . ¡ & " .. . 5 <. ¡ 1 < 4 > " < 2 >. s , . ¡ 1 < 4 > " < 1 >. ! 9 . ¡ < < X ? , ?<? . < ?< , < K < .• : ?< < 4 > < 2 >. • K CF-.• K . ¡ 4 " . # , " " ". ¡ K . " . ¡ 4 "&...
Page 46 - Quality; JPEG
46 # " 73 / 83 / 74 / 84 / 76 / 86 " JPEG. # " 1 " . # " 1 + 73 /+ 83 /+ 74 /+ 84 /+ 76 /+ 86 (RAW+ JPEG) " RAW JPEG. 7 <, < # RAW RAW+JPEG ?. 1 [Quality] (<). ¡ ! < 5 > [ z Quality ], " < 0 >. s H 9 . 2 : < . ¡ ! < 5 > " , " < 0 &...
Page 47 - Parameter 1; M RAW
47 3 1 " U RAW " . / 9 , . < 1 > , , . H " , " RAW ". & , " RAW (DPOF). ¡ " CF- 256 $. ¡ % ", " (. 48 ) Canon ( ISO 100 [ Parameter 1 ] (! 1)). U ", " , " , ISO, .. ¡ / - " (. 59 ) , 9 " . ¡ 4 V- " ", " CF-. ¡ / " "...
Page 54 - BKT
54 & , " " . 4 " " /" / . ? . # ±3 . 1 : < ? <, RAW RAW+JPEG. (. 46 ) 2 [WB SHIFT/BKT] (WB 7/BKT). ¡ ! < 5 > [ z WB SHIFT/BKT ] (WB &/BKT), " < 0 >. s H 9 / . 3 : < . ¡ ! < 5 >, . ¡ ! < 5 > « » 9 « » (3 ). ! < 5 > B/A, – M/G. ¡ 1...
Page 57 - Parameters
57 H " " ". ! Parameter 1 (! 1), Parameter 2 (! 2) Set (1) 1, 2 3, " . $" " - ". # " Parameter 1 (! 1) . 1 [Parameters] ( ). ¡ ! < 5 > [ z Parameters ] (!), " < 0 >. s H 9 . 2 + < 0 >. 3 . ¡ ! < 5 > " , " < 0 >. ¡ / " <...
Page 60 - Contrast
3 1 ★ 60 K " " 9, - . ! " . # " , . v 5 , - " CF-. ? " 9. / 9 " : [ N:None ] (N:4) [ S:Sepia ] (S:&) [ B:Blue ] (B:^ ) [ P:Purple ] (P:!) [ G:Green ] (G:% ) Z## #% M J## N: H - " 9 . Ye: " ^ , – ". Or: " 4 . % « ». R: 4 . H . G: \ " . _ . Z## 1 [ C...
Page 65 - AI Servo AF X
65 f # " ★ #% # #. s < , , . # " " < o > . s ! 9 (" ) " . 4 9 , " . (. 69 ) < , " , 9 9 . X #. ¡ ? " " , . s Z * " " , " . s ? , . One-Shot AF < - K " AI Servo AF X 5 , " < o > . # 9 , " " . K . K . «5 " ( )» (....
Page 74 - AE
74 ! " < 1 > (! "), " " . #" . ? 9. * < d > «!». * AE «* 9». 1 < d >. 2 7# . ¡ ! . % " . 3 . s ! " , " V- . ¡ 5 " , 9. 4 7 . ¡ # " . d AE < #" /
Page 76 - AE
76 # 9 " " , . ? 9 ". & " " «» " " . K " ". * < s > «% ». 1 < s >. 2 ? . ¡ ^ V- , < 6 >. ¡ 1 " 1/3 . 3 7# . ¡ 4" . s # . 4 . ¡ ! , " . s 9 AE " / "
Page 87 - Long exposure noise reduction
87 5 , , " " 9 ". ! . ? ". / " , , , ". 1 < a >. 2 ; «buLb». ¡ ^ V- , < 6 > " « buLb ». ¡ % " « 30" » « buLb ». 3 ! ? < # . ¡ 1 < 4 > " < J >, , V- , < 5 >. 4 7 . ¡ 4" . s 4 V- ". (# 1 . 999 .) ¡ ? " , " " &...
Page 88 - Mirror lockup
88 U C.Fn-12 [ Mirror lockup ] (Z ) [ 1: Enable ] (1:6) (. 144 ). % " 9. ? " , " " . ! " [ c Custom Functions (C.Fn) ] (! U (!..)). 1 + %. s % . 2 7 %. s & , ". M% ★ ¡ ! , , " " , " . ¡ ! . ' . ¡ 5 ", , " " (2 . + "). 5 , , " . ! 9 ( ). ¡ !...
Page 90 - Off
90 % " , " ". 1 [Beep] (). ¡ ! < 5 >, [ z Beep ] (% ), " < 0 >. 2 [Off] (.). ¡ ! < 5 >, [ Off ] (# .), " < 0 >. 3 ?< 3 + CF- ? , CF-. 5 " " . 1 [Shoot w/o card] (7 CF). ¡ ! < 5 >, [ z Shoot w/o card ] (& ), " < 0 >. 2 [Off] (...
Page 92 - Flash sync speed in Av mode
92 * " E-TTL II . ! K < ( " < 3 > < 5 > < 7 >). 4 " < D >, < K . d : ; ? < ## K. #" (1/60 . - 1/250 .) , " < 1 > (! "). s : o (30 . - 1/250 .). < < # K 9 ". f : o < # . < (30 . - 1/250 .) 9 . ! (, ) " ", 9 , . H ,...
Page 94 - On
K 94 ! . « » " . % 9 « » 9 « », , " . 1 " 9 « ». U 9 « » " " , " < 3 > < 5 > < 7 >. 1 [Red-eye on/off] (.). ¡ ! < 5 > [ z Red-eye On/Off ] (. ), " < 0 >. 2 [On] (.). ¡ ! < 5 > [ On ], " < 0 >. " #% K J## « » ¡ ! " 9 « ...
Page 95 - FEL
95 K U 9 (FE Lock) 9 . 1 :, < < D >. ¡ Q , " < D >. ¡ 1, < D >. 2 7# . ¡ 4" . 1" " 4. 3 + < A >. s # Speedlite ", " ( 8 ). s # « FEL » < A >. ¡ ! " " < A > , " . 4 7 . ¡ # " . s ! . A M% J% K ★ Q 5 " 9 , < D >. ...
Page 97 - K Speedlites; K Speedlites EX
97 # Speedlites EX EOS " , . H " " . ! . Speedlite. ¡ K E-TTL II E-TTL II – 9 9 , 9 , " ; E-TTL ( ). * " E-TTL II Speedlite EX. • 7% K ( FP-K) # " " " " 1/250 . • M% J% K (FE) 4" < A > 9 " . • < % J% K # 9 " , 9. 9 " ±3 1/3 . • FEB ( J% K)...
Page 98 - K Speedlite EOS
K Speedlite EOS 98 ¡ 5 " Speedlite, , 9 . ¡ 5 " Speedlite EX TTL, Speedlite . ¡ 5 , Speedlite EOS ( " < 3 > < 5 > < 7 >). ¡ EOS 20D *, " Speedlites EX. " K EOS 20D " " 1/250 . . / " " 1/125 . . H , . ¡ 6 , . 6 . ¡ 6 , 9 " . % 9 ? ¡ ! - " ...
Page 101 - Auto rotate
101 &, ", ". 1 [Auto rotate] ( ). ¡ ! < 5 >, [ c Auto rotate ] (* ), " < 0 >. 2 < [On] (.). ¡ ! < 5 >, [ On ] (# .), " < 0 >. 3 7 %. ¡ # " V- " ". 4 . ¡ 4" < x >. s # " , . 3 < ¡ * , [ Auto rotate ] (* ) [ On ] (# .). * "...
Page 104 - Q ISO
# " 104 = ^ , ". ! ( ), – " .Q , ". Q , ".5 , ". 5 , . !" .H ", " 9 . ! " " " . / " 9 . # % \ / % " " # 9 / " ? 4 ^ \ 6" 6" 9 Q ISO Z # K" # 9 / #" % "/ % " < " 4 " ` "
Page 109 - Rotate
109 # " K" " 90° 270° . ? " " . 1 [Rotate] (). ¡ ! < 5 >, [ x Rotate ] (!), " < 0 >. s ! 9 " Rotate/!. 2 . ¡ ! < 5 >, ", " , " < 0 >. s ! " " < 0 > " . ¡ / " 2. ¡ / " " " < M >. & . 3 d ¡ 5 [ ...
Page 110 - Video system
110 ! ( ), " " 9 . ! . 1 . ¡ H . ¡ & ( ) < q > (VIDEO IN) . ¡ ! . 2 ?< ?< (Video IN). 3 ?< < 4 > < 1 > < J >. 4 + < x >. s 4 9 ". (4 V- ".) ¡ ! < 4 > " < 2 >, , . J Video IN/# ¡ 5 , " " . ! " [ c Video system ] (#...
Page 111 - Protect
111 ? " " . 1 [Protect] (!X). ¡ ! < 5 >, [ x Protect ] (%), " < 0 >. s H 9 . 2 !X . ¡ ! < 5 >, ", " , " < 0 >. s 5 " , " < K >. ¡ / " " < 0 >. % < K > . ¡ / " 2. ¡ / " " < M >. & . 3 !X % " ¡ ...
Page 112 - Erase
112 K", CF-, " ". < " . . , < K . < X . 1 . ¡ 4" < x >. 2 , . ¡ ! < 5 >, ", . 3 ? . ¡ 4" < L >. s # " 9 Erase/&. 4 7 . ¡ ! < 5 >, [ Erase ] (&), " < 0 >. s 4 " . ¡ / " 2 – 4. L 7 7
Page 113 - All
113 L & " 1 . ¡ 4" < x >. 2 ? . ¡ 4" < L >. s # " 9 Erase/&. 3 [All] (). ¡ ! < 5 >, [ All ] (#), " < 0 >. s H ". 4 7 . ¡ ! < 5 >, [ OK ], " < 0 >. s # " . ¡ # " " , " < 0 >. 7 Q CF- ( ) " " ", &...
Page 115 - CP Direct
115 8 < " ", CF-. # 9 , , " , «< w > PictBridge », Canon «< A > CP Direct » «< S > Bubble Jet Direct ». & PictBridge CP Direct & CP Direct & Bubble Jet Direct & PictBridge Bubble Jet Direct & PictBridge &. 116 - 118 &. 123 - 125 A CP Direc...
Page 116 - Communication
116 % < X? Y- . # , [ c Communication ] () [ PTP ]. 1 [Communication] ( %). ¡ ! < 5 >, [ c Communication ] (), " < 0 >. 2 [PTP]. ¡ ! < 5 >, [ PTP ], " < 0 >. 1 ?< < 4 > < 2 >. 2 . ¡ ! . 9 . < + 5 , [ Communication ] () " [ Normal ] (4 ). ! ...
Page 119 - Paper settings
119 . 4 . ! . 9 . 1 <. ¡ 1, V- " < w >. ¡ ! < 5 >, ", . 2 + < 0 >. s H 9 . 3 [Paper Settings] (+. ). ¡ ! < 5 >, [ Paper settings ] (4. ), " < 0 >. s H 9 Paper settings (4. ). w < X? PictBridge % Z < * , < , . 1, " . % 9 . % 9 . % . % Paper Si...
Page 122 - Print
w # PictBridge 122 5 ! <. ¡ ! < 5 >, [ Print ] (!), " < 0 >. s 4 . ¡ ! " 9 1. ¡ Q , " < 0 >, " [ Stop ] (&), , < 5 >, [ OK ] " < 0 >. ¡ # " , [ Print ] (!) " . ¡ % [ Default ] (Z) 9 , , . ? [ Default ] (Z) " 9 . K 5 ( , ..) [ Conti...
Page 123 - Style
123 1 <. ¡ 1, V- " < A >. ¡ ! < 5 >, ", . 2 + < 0 >. s H 9 . 3 [Style] (7). ¡ ! < 5 >, [ Style ] (& ), " < 0 >. s H 9 Style (& ). A < X? CP Direct % Z < 6 : " ". % 9 .% .% .# 1.4 . H" . < H > - .
Page 126 - Bubble Jet Direct
126 1 <. ¡ 1, V- " < S >. ¡ ! < 5 >, ", . 2 + < 0 >. s H 9 . 3 [Style] (7). ¡ ! < 5 >, [ Style ] (& ), " < 0 >. s H 9 Style (& ). S < X? Bubble Jet Direct % Z < 6 : " ". % 9 .% . % . # 1. 4 . H" . < H > - .
Page 127 - # Bubble Jet Direct; Paper
127 S # Bubble Jet Direct 4 ! . ¡ ! < 5 >, " , " < 0 >. ¡ ! < 5 >, , " < 0 >. ¡ [ Paper ] (Z) – 9 , , " . ¡ ! [ Borders ] (! ) [ Date ] (/) , . ¡ % , 9 , " < M >. 5 ! < . ¡ % " . ¡ ! < 5 >, [ copies ] (), " < 0 >. ¡ ! < 5 &g...
Page 129 - Trimming
129 5 ", " ". <?. 5 , ", . 1 [Trimming] (). ¡ ! < 5 >, [ Trimming ] (), " < 0 >. s H 9 . 2 . ¡ 6 , " . ¡ ! " ". H 5 . ". " ¡ 6 , " < u > < I >. Q , ". X ¡ / " < 9 >. ! , " " " . X ¡ < B > " . 4...
Page 132 - Standard
132 % , . ? ", . (6 9 " " ".) 1 [Print Order] (! <). ¡ ! < 5 >, [ x Print Order ] (% ), " < 0 >. s H 9 Print Order (% ). 2 [Set up] (:). ¡ ! < 5 >, [ Set up ] (1), " < 0 >. s H 9 . 3 ! . ¡ % [ Print Type ] (< ), [ Date ] (/), [ File No. ] (No. )....
Page 137 - PictBridge
137 5 " , " DPOF ". 1 ? <. ¡ &. «4 » ( 1 2) «! » ( 1 - 5) . 116 - 117. 2 [Print Order] (! <). ¡ ! < 5 >, [ x Print Order ] (% ), " < 0 >. s H 9 . 3 [Print] (<). ¡ ! < 5 >, [ Print ] (!), " < 0 >. ¡ ! [ Print ] (!) " , " . s H 9 . 4 ! &...
Page 138 - Bordered; • CP Direct,
3 ! DPOF 138 A CP Direct/ S Bubble Jet Direct ¡ % [ Style ] (& ). (. 123 / 126 ) 5 ! <. ¡ ! < 5 >, [ OK ], " < 0 >. s 4 . ¡ Q , " < 0 >, " [ Stop ] (&), , < 5 >, [ OK ] " < 0 >. ¡ ! PictBridge Bubble Jet Direct " . ¡ ! PictBridge ". ¡ ...
Page 141 - Av
141 3 + #% ★ C.Fn-01 (.#.-01) M% SET $" , < 0 >. % !..-01 1/2, ", " < 0 >, V- < 5 >. 0: <? (#% ) 1: " < H " . 2: " H " . « PA-P1, P2 » Parameter (!) 1 2, « PA-1 » - « PA-3 » Set (1) 1 - 3. « PA-B/W » - . 3: ? H " , < M >. 4: H " , <...
Page 155 - PC Card
155 H " ( ) % K Macro Ring Lite Macro Lite EX ( ) . / " 9 " ; 9 " E-TTL II. ;% ?< RS-80N3 / , ". / 80 . ! " . <" . & . ;: TC-80N3 H 80 , 9 : 1. *, 2. K ", 3. / ", 4. & . #" " 1 . 99 59 . 59 . 1 . & . E / " E- ( -4 +3 ). CF- 4 "....
Page 160 - U 9
< 160 ! : C ? : ! . 4,0 , . 3,5 • : J% 6" 9: TTL- 35- 9 • H (" AF)• Q ( . 9% )• \ - / 9 : EV 1 - 20 ( 20°C 50mm f/1.4, ISO 100) 1 9: ! 9 ( ", !, _, , &, 4 , # , !), 9 ", 9 , 9 , 9, " E-TTL II Q ISO: 6" : 1 ISO 100-4006" : ISO 100, 200, 400, 800, 1600, " ISO 320...
Page 161 - • K K Speedlite
161 < • K K Speedlite # Speedlite EOS: * " E-TTL II Speedlite EX6 : !% : ! • 7 6" : !, (10 .).4: $. 5 $ : JPEG* ( / ): ! . 20,RAW: ! . 6 * % , ISO, , CF- .. • Y- <: \ " TFT 6 9 : 1,8 Q : ! . 118 000 1 : 100% 9 6 : ! ` : 12 • U ": H ", , " ( . 1,5x-10x), 9 9 ", "...
Page 167 - U 9
167 1 & .......32& ..................................... 140 & ............................................ 116& " .................... 97 & ...................................... 145 & ........................... 156& ..............................................43&...