Page 2 - Important Notices about the CD-ROM; Limitations on the TYROS when using the File Utility; Data Types; CD-ROM installation procedure
2 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE Important Notices about the CD-ROM 1 Verify that your system meets the operating requirements of the software (Voice Editor, File Utility, driver, etc.) (Windows page 3, Macintosh page 7). 2 Connect the TYROS to your computer. Refer to the owner’s manual for deta...
Page 3 - For Windows Users; Contents of the CD-ROM
3 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE For Windows Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM contains a variety of applications (with installers) and data in the following folders. *1 Unfortunately, Yamaha makes no guarantee concerning the stability of these programs nor can it offer user support for th...
Page 4 - Software Installation; Acrobat Reader; Installing the driver on a Windows 98/Me system; Uninstall (Removing the installed applictaion)
For Windows Users 4 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE Software Installation • For details about the application software which has no installation guide described below, refer to the online manual of each software. ■ Acrobat Reader In order to view the electronic (PDF) manuals included with each ap...
Page 5 - Installing the driver on a Windows 2000 system
For Windows Users 5 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE 4 Click [Next].The window below enables you to select the search method. 5 Check the radio button to the left of “Search for the best driver for your device. (Recommended).” Click [Next].The window that enables you to select a location in which ...
Page 6 - Installing the driver on a Windows XP system; Voice Editor, File Utility; File Converter; MIDI port setting
For Windows Users 6 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE Installing the driver on a Windows XP system 1 Start the computer. 2 Select [Start] → [Control Panel]. If the control panel appears as shown below, click “Switch to Classic View” in the upper left of the window.All control panels and icons will ...
Page 7 - For Macintosh Users; Minimum System Requirements
7 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE For Macintosh Users Contents of the CD-ROM The CD-ROM includes three folders: International, Japanese, and Data. Double-click on the appropriate folder to open it. A variety of appli-cations (with their installers) are included in the International folder, while ...
Page 8 - USB MIDI Driver
For Macintosh Users 8 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE Software Installation ■ Acrobat Reader In order to view the electronic (PDF) manuals included with each application, you’ll need to install Acrobat Reader. 1 Double-click on the “Acroread_” folder.Three different language folders will be displ...
Page 9 - File Utility; Setting up OMS
For Macintosh Users 9 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE 6 The installation starts. If the driver has already been installed, the following message appears. To return to step #3, press [Continue]. To complete the installation, click [Quit]. 7 When the installation is complete, the system displays th...
Page 11 - Troubleshooting
11 TOOLS for TYROS INSTALLATION GUIDE Troubleshooting • Is the USB cable connected correctly? → Check the USB cable connection. → Disconnect the USB cable, then connect it again. Windows • Is the USB function enabled on your computer? → When you connect the TYROS to the computer for the first time, ...
Page 12 - Wichtige Hinweise zur CD-ROM; Einschränkungen für den TYROS bei Verwendung des File Utility; Datentypen; Verfahren zur Installation der CD-ROM
2 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Wichtige Hinweise zur CD-ROM 1 Stellen Sie sicher, daß Ihr System die Betriebsanforderungen der Software (Voice Editor, File Utility, Treiber usw.) erfüllt (Windows Seite 3, Macintosh Seite 7). 2 Schließen Sie den TYROS an Ihren Computer an. Informationen zu ...
Page 13 - Minimale Systemanforderungen
3 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Für Windows-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält eine Reihe von Anwendungen (mit Installationsprogrammen), die Daten befinden sich in den folgenden Ordnern. *1 Yamaha gibt keine Garantie für die Stabilität dieser Programme und kann den Anwendern auch...
Page 14 - Installation der Software; Installation des Treibers unter Windows 98/Me
Für Windows-Benutzer 4 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Installation der Software • Einzelheiten zu den Programmen, für die Sie im folgenden keine Installationsanleitung finden, entnehmen Sie bitte dem Onlinehandbuch der jeweiligen Software. ■ Acrobat Reader Um die elektronischen Handbücher (i...
Page 15 - Installation des Treibers unter Windows 2000
Für Windows-Benutzer 5 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG 4 Klicken Sie auf [Weiter].Das folgende Fenster ermöglicht Ihnen die Auswahl der Suchmethode. 5 Aktivieren Sie bitte die Option “Nach einem besseren als dem derzeit verwendeten Treiber suchen (Empfohlen)“. Klicken Sie auf [Weiter]. Im dar...
Page 16 - Installation des Treibers unter Windows XP
Für Windows-Benutzer 6 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Installation des Treibers unter Windows XP 1 Starten Sie den Computer. 2 Wählen Sie [Start] → [Systemsteuerung] aus. Falls die Systemsteuerung wie in der folgenden Abbildung dargestellt wird, klicken Sie oben links im Fenster auf „Zur kla...
Page 17 - Für Macintosh-Benutzer
7 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Für Macintosh-Benutzer Inhalt der CD-ROM Die CD-ROM enthält drei Ordner: „International“, „Japanese“ und „Data“. Doppelklicken Sie auf den Ordner „International“, um ihn zu öffnen. Im Ordner „International“ sind viele Anwendungen (zusammen mit deren Installat...
Page 19 - Einrichten von OMS
Für Macintosh-Benutzer 9 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG 6 Die Installation beginnt. Falls der Treiber schon installiert ist, wird die folgende Meldung angezeigt. Klicken Sie auf [Continue], um zu Schritt 3 zurückzukehren. Um die Installation abzuschließen, klicken Sie auf [Quit]. 7 Sobald di...
Page 21 - Fehlerbehebung
11 TOOLS für TYROS INSTALLATIONSANLEITUNG Fehlerbehebung • Ist das USB-Kabel korrekt angeschlossen? → Überprüfen Sie die USB-Kabelverbindung. → Ziehen Sie das USB-Kabel ab, und schließen Sie es erneut an. Windows • Wurde die USB-Funktion auf Ihrem Computer aktiviert? → Falls beim erstmaligen Anschli...
Page 22 - Remarques importantes à propos du CD-ROM; Types de données
2 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Remarques importantes à propos du CD-ROM 1 Assurez-vous que votre système répond aux normes d'exploitation des logiciels (Voice Editor, File Utility, pilote, etc.) (Windows page 3, Macintosh page 7). 2 Connectez le TYROS à votre ordinateur. Reportez-vous au m...
Page 23 - Pour les utilisateurs de Windows; Configuration minimale requise
3 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Pour les utilisateurs de Windows Contenu du CD-ROM Le CD-ROM contient toute une série d'applications (avec programmes d'installation) et de données dans les dossiers suivants. *1 Malheureusement, Yamaha ne peut garantir la stabilité de ces programmes, de même...
Page 24 - Installation des logiciels; Installation du pilote sur un système
Pour les utilisateurs de Windows 4 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Installation des logiciels • Pour plus de détails sur les logiciels d'application ne possédant pas le manuel d'installation décrit ci-dessous, reportez-vous au manuel en ligne de chacun des logiciels. ■ Acrobat Reader Pour pou...
Page 25 - Installation du pilote sous Windows 2000
Pour les utilisateurs de Windows 5 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION 4 Cliquez sur [Suivant].La fenêtre ci-dessous vous permet de sélectionner la méthode de recherche. 5 Cochez la case d'option située à gauche de « Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique. (Recommandé). », puis cli...
Page 26 - Installation du pilote sous Windows XP; Réglage du port MIDI; (lors du démarrage du logiciel en tant
Pour les utilisateurs de Windows 6 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Installation du pilote sous Windows XP 1 Allumez l'ordinateur. 2 Sélectionnez [Démarrer] → [Panneau de configuration]. Si le panneau de configuration s'affiche comme illustré ci-dessous, cliquez sur « Basculer vers l'affichage...
Page 27 - Pour les utilisateurs de Macintosh
7 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Pour les utilisateurs de Macintosh Contenu du CD-ROM Le CD-ROM comprend trois dossiers : International, Japanese et Data. Double-cliquez sur le dossier approprié pour l'ouvrir. Diverses applications (accompagnées de leurs fichiers d'installation) figurent dan...
Page 31 - Résolution des problèmes
11 TOOLS pour TYROS MANUEL D'INSTALLATION Résolution des problèmes • Le câble USB est-il correctement connecté ? → Vérifiez la connexion du câble USB. → Débranchez le câble USB, puis branchez-le à nouveau. Windows • La fonction USB est-elle activée sur votre ordinateur ? → Lorsque vous connectez le ...
Page 32 - SOFTWARE LICENSING AGREEMENT; GRANT OF LICENSE AND COPYRIGHT; English
SOFTWARE LICENSING AGREEMENT The following is a legal agreement between you, the end user, and Yamaha Corporation (“Yamaha”). The enclosed Yamaha software program is licensed by Yamaha to the original purchaser for use only on the terms set forth herein. Please read this licensing agreement with car...
Page 33 - SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG; ERETILUNG VON LIZENZ UND COPYRIGHT; Deutsc
SOFTWARE-LIZENZVEREINBARUNG Die folgende Vereinbarung ist eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen, dem Endanwender, und der Yamaha Corporation (“Yamaha”). Yamaha erteilt dem ursprünglichen Käufer für das beiliegende Yamaha-Softwareprogramm ausschließlich zu den hier ausgeführten Bedingungen e...
Page 34 - CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL; CONCESSION DE LICENCE ET DROITS D’AUTEUR; rançais
CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Ceci est un contrat entre vous-même, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concédé sous licence par Yamaha à l’acheteur original et ne peut être utilisé que dans les conditions prévues aux présentes. Veuillez lire att...
Page 35 - MEMO