Yamaha R01 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - SPECIAL MESSAGE SECTION; PRODUCT SAFETY MARKINGS:; SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:; CAUTION

2 R01 Owner’s Manual SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graph-ics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cau...

Page 3 - The above warning is located on the bottom of the unit.; Explanation of Graphical Symbols; IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; C A U T I O N; WARNING

R01 Owner’s Manual 3 The above warning is located on the bottom of the unit. Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that ...

Page 4 - èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà; ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà; * ï‡ÌËÚÂ ̋ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â ̆Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒfl.; èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

4 R01 Руководство пользователя èêÄÇàãÄ íÖïçàäà ÅÖáéèÄëçéëíà ÇçàåÄíÖãúçé èêéóàíÄâíÖ, èêÖÜÑÖ óÖå èêàëíìèÄíú ä ùäëèãìÄíÄñàà * ï‡ÌËÚÂ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. éÌÓ ‚‡Ï Â˘Â ÔÓÌ‡‰Ó·ËÚÒﬂ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı Ú‡‚Ï Ë ‰‡ÊÂ ÒÏÂÚË ÓÚ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚Í‡ÌËﬂ,...

Page 5 - é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ; Настройка инструмента

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 5 • ì‰‡ÎﬂÈÚÂ Ô˚Î¸ Ë „ﬂÁ¸ Ïﬂ„ÍÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛. çÂ ÚËÚÂ ÒÎË¯ÍÓÏ ÛÒÂ‰ÌÓ, ÔÓÒÍÓÎ¸ÍÛ ÌÂ·ÓÎ¸¯ËÂ ˜‡ÒÚËˆ˚ „ﬂÁË ÏÓ„ÛÚ ÔÓˆ‡‡Ô‡Ú¸ ÔÓÎËÓ‚ÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. • ÑÎﬂ ˜ËÒÚÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ïﬂ„ÍÓÈ ÒÛıÓÈ ËÎË ÒÎÂ„Í‡ ‚Î‡ÊÌÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛ . çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔﬂÚÌÓ‚˚‚Ó‰ËÚÂÎË, ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË,...

Page 6 - Основные возможности

6 R01 Руководство пользователя одготовка к работе лагодарим за покупку инструмента Yamaha MODUS R01! екомендуем внимательно ознакомиться с данным руководством, чтобы полностью насладиться исполнением на инструменте R01. ы также рекомендуем не терять это руководство и держать его под рукой для дальне...

Page 7 - Подключение кабеля питания

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 7 ■ Подключение кабеля питания 'начала вставьте вилку кабеля питания в разъем [AC IN] на нижней панели инструмента, затем подсоедините другой конец кабеля к соответствующей стенной розетке. некоторых странах в комплект поставки может входить переходник для подкл...

Page 8 - Включение питания; Регулировка громкости; Тонкая настройка высоты звука

8 R01 Руководство пользователя гра на инструменте "риступим к игре на инструменте. ■ Включение питания %ажмите кнопку [POWER] для включения питания устройства. 5агорится индикатор питания, расположенный на регуляторе [MASTER VOLUME]. %ажмите кнопку [POWER] еще раз, чтобы выключить устройство. Да...

Page 9 - Использование педалей; Восстановление стандартной высоты

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 9 ■ Использование педалей У инструмента есть три педали, которые выполняют те же функции, что и педали акустического пианино. Демпферная (правая) педаль равая педаль работает так же, как правая педаль акустического фортепьяно. 8сли правая педаль нажата, ноты зву...

Page 10 - Устранение неполадок

10 R01 Руководство пользователя Устранение неполадок ехнические характеристики * Технические характеристики и их описание в данном руководстве пользователя даны только для ознакомления. Корпорация Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики без ...

Page 11 - Информация для пользователей, относящаяся к сбору

РУ ССКИЙ R01 Руководство пользователя 11 Информация для пользователей, относящаяся к сбору и утилизации отработавшего оборудования Этот знак на изделиях, упаковке и/или сопроводительных документах указывает на то, что утилизация отработавших электрических и электронных устройств совместно с бытовыми...

Page 12 - MEMO

Page 14 - IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS; IMPORTANT NOTICE FOR THE UNITED KINGDOM; Connecting the Plug and Cord

14 R01 Owner’s Manual 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifi-cations not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2. IMPO...

Page 15 - HEAD OFFICE

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind ...