Whirlpool WOS52ES4MZ - Manuals

5 How To Use The Touch Display To go back to the previous screen: Tap . To confirm a setting or go to the next screen: Tap “SET” or “NEXT”. To scroll through a menu or a list: Simply swipe your finger across the display to scroll through the items or values. To select or confirm: Tap the screen to s...

6 4. SET THE POWER CONSUMPTION The oven is programmed to consume a level of electrical power that is compatible with a domestic network that has a rating of more than 3 kW (16 A): If your household uses a lower power, you will need to decrease this value (13 A). ■ Tap the value on the right to selec...

7 3. SET START / END TIME DELAY You can delay cooking before starting a function: The function will start or end at the time you select in advance. ■ Tap “DELAY” to set the start time or end time you require. ■ Once you have set the required delay, tap “START DELAY” to start the waiting time. ■ Plac...

8 COOKING MODES Manual Cooking To set a Manual Cooking Function, follow these steps. 1. Press the Oven Power keypad. 2. Select the Cooking Modes option. 3. Select the desired cooking function from the list. See the following table for descriptions. 4. Follow the on-screen prompts to set the temperat...

9 Favorites The Favorites feature stores the oven mode and temperature for your favorite recipe. As you continue to utilize your Favorites tool, your product will refine and tailor suggestions towards your cooking cravings/needs. NOTE: A select set of Favorites and suggestions may be automatically s...

10 Settings The Settings keypad allows you access to functions and customization options for your oven. These settings allow you to set the clock, turn the audible signals and prompts on and off, adjust the oven calibration, change the language, and more.Select the Settings keypad to view the Settin...

11 Sabbath Mode The Sabbath Mode sets the oven to remain on in a bake setting until disabled.When the Sabbath Mode is activated, only the Bake cycle will operate. All other cooking and cleaning cycles are disabled. No tones will sound, and the displays will not indicate temperature changes. When the...

12 Preheating and Oven Temperature Preheating When beginning a Bake cycle, the oven will begin preheating after Start is pressed. Remember to select the preheat icon in the upper right corner of temperature select screen to enable preheat. The oven will take approximately 6 minutes to reach 350°F (1...

13 Accessories The number and the type of accessories may vary depending on which model is purchased.Other accessories can be purchased separately, see "Assistance or Service" section. Wire Shelf Drip Tray Baking Tray Use to cook food or as a support for pans, cake tins and other ovenproof i...

14 OVEN CARE Self Cleaning Cycle WARNING Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycle.Keep children away from oven during Self-Cleaning cycle.Failure to follow these instructions can result in burns. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given of...

15 General Cleaning IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven is cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit the Frequently Asked Questions (FAQs) section of our website at www.whirlpool.com . In Canada, refer t...

16 TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty, or visit producthelp.whirlpool.com . In Canada, visit www.whirlpool.ca . Contact us by mail with any questions or concerns ...

17 ASSISTANCE OR SERVICE If you need service Please refer to the warranty. If you need replacement parts If you need to order replacement parts, we recommend that you use only factory specified parts. These factory specified parts will fit right and work right because they are made with the same pre...

18 SÉCURITÉ DU FOUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment ...

19 UTILISATION DU FOUR Description du produit Ces instructions couvrent plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter l’ensemble des éléments énumérés ou seulement certains d’entre eux. L’emplacement et l’apparence des caractéristiques illustrées peuvent ne pas cor...

20 Positionnement des grilles et des ustensiles de cuisson au four IMPORTANT : Afin d’éviter des dommages permanents au fini en porcelaine, ne pas placer d’aliments ou d’ustensiles de cuisson au four directement sur la porte ou sur le fond du four. Grilles ■ Placer les grilles avant d’allumer le fou...

21 Comment utiliser l’écran tactile Pour revenir à l’écran précédent : Toucher . Pour confirmer un réglage ou passer au prochain écran : Toucher "SET" (régler) ou "NEXT" (suivant). Pour défiler dans un menu ou une liste : Glisser simplement le doigt sur l’écran pour naviguer parmi le...

22 4. RÉGLER LA CONSOMMATION D’ÉLECTRICITÉ Le four est programmé pour consommer une puissance électrique compatible avec un réseau domestique dont la puissance est de plus de 3 kW (16 A) : Si la puissance dans votre maison est inférieure à cette valeur, vous devrez réduire cette dernière (13 A). ■ T...

24 MODES DE CUISSON Cuisson manuelle Pour régler une fonction de cuisson manuelle, suivre les étapes suivantes. 1. Appuyer sur la touche Alimentation. 2. Sélectionner l’option Cooking Modes (Modes de cuisson). 3. Sélectionner la fonction de cuisson souhaitée dans la liste. Consulter le tableau suiva...

25 Favorites (Favoris) La fonction des favoris sauvegarde le mode et la température du four pour vos recettes préférées. Au fur et à mesure que l’outil Favorites (recettes favorites) est utilisé, cet appareil affinera et adaptera les suggestions concernant les envies/besoins alimentaires de l’utilis...

26 Settings (réglages) La touche Settings (réglages) permet d’accéder aux fonctions et de personnaliser les options du four. Ces réglages permettent de régler l’horloge, d’activer ou de désactiver les signaux sonores et les messages, de régler le calibrage du four, de choisir la langue et plus.Sélec...

27 Sabbath Mode (mode Sabbat) Le Sabbath Mode (mode Sabbat) permet au four de continuer à fonctionner sur un réglage de cuisson au four jusqu’à ce qu’on le désactive.Lorsque le mode Sabbat est activé, seul le programme Bake (cuisson au four) fonctionne. Tous les autres programmes de cuisson et de ne...

28 Préchauffage et température du four Préchauffage Au début d’un programme Bake (cuisson au four), le four commence par un préchauffage une fois que la touche Start (mise en marche) est enfoncée. Ne pas oublier de sélectionner l’icône de préchauffage dans le coin supérieur droit de l’écran de sélec...

29 Accessoires Le nombre et le type d’accessoires peuvent varier en fonction du modèle acheté.D’autres accessoires peuvent être achetés séparément, consulter la section "Assistance ou réparation". Grille métallique Plateau d’égouttement Plaque de cuisson L’utiliser pour cuire des aliments ou...

30 ENTRETIEN DU FOUR Programme d’autonettoyage IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations qui surviennent durant le programme d’autonettoyage. L’exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours déplacer les oiseaux dans une autre pièce fer...

31 Nettoyage général IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four est froid. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de renseignements, consulter la section Foire aux questions (FAQ) de no...

32 DÉPANNAGE Essayez d’abord les solutions suggérées ici. Pour obtenir de l’aide ou des recommandations supplémentaires pour éviter un appel de service, consulter la garantie ou visiter le producthelp.whirlpool.com . Au Canada, visiter le www.whirlpool.ca . Il est possible d’adresser ses commentaire...

33 ASSISTANCE OU DÉPANNAGE Si vous avez besoin d’un entretien Consultez la garantie. Si vous avez besoin de pièces de rechange Pour commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées par l’usine. Les pièces de rechange spécifiées par l’usine conviendr...

6 B A H D C F G E 3/8 " (1 cm) Top Cleat 13/16 " (2.1 cm) Side Cleat* I A. 25 1 ⁄ 16 " (63.6 cm) minimum cabinet width B. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet door C. 14 3 / 4 " (37.5 cm) bottom of cutout to floor D. 23 11 / 16 " (60.1 cm) flush insert cutout ...

7 Electrical Requirements If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path and the wire gauge are in accordance with local codes.Check with a qualified electrical installer if you are not sure the oven is prope...

8 INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven 1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during installation. 2. To avoid floor damage, set the oven onto cardboard prior to installation. Do not use handle or any portion of the front frame for liftin...

9 4-Wire Cable from Home Power Supply IMPORTANT: Use the 4-wire cable from home power supply in the U.S. where local codes do not allow grounding through neutral, New Branch circuit installations (1996 NEC), mobile homes and recreational vehicles, new construction, and in Canada. Single Oven Double ...

10 Single Oven Installation Optional Trim Kit Installation: Trim Kit description: 1. Place left bracket on the cabinet floor, against the left cabinet wall. 2. Place the right bracket on the cabinet floor, against the right cabinet wall. 3. For standard installation align the front flange of both le...

11 5. Once the bracket is aligned, screw the bracket to the side wall with twelve of the 4 x 12 mm screws. 6. Screw the aesthetic panel to the front bracket flange using the remaining two 4 x 12 mm screws. Complete Single Oven Installation WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to mo...

12 3. Securely fasten oven to cabinet using the 4 x 25 mm self-tapping screws provided (1 on each side). Insert the screws through holes in mounting rails. Do not overtighten screws. 4. Install the oven racks. 5. Replace oven door by inserting both hanger arms into the door. 6. Open the oven door. Y...

15 11. Using two or more people, gently move the lower oven by the side handles located on the right and left side of the oven and place on the floor near the cabinet opening. 12. Feed conduit from Upper unit into electrical box. 13. Feed conduit from Lower unit into electrical box. 14. Go to the “M...

16 3. Securely fasten oven to cabinet using the two 4 x 25 mm self-tapping screws provided. Insert the screws through holes in mounting rails. Do not overtighten screws. 4. Install the oven racks. 5. Replace oven door by inserting both hanger arms into the door. 6. Open the oven door. You should hea...

17 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ IMPORTANT : Conserver ces instructions à l’usage de l’inspecteur des installations électriques local.

18 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste suivante. Outils nécessaires ■ Tournevis à tête cruciforme ■ Ruban à mesurer ■ Perceuse manuelle...

19 VUE DE FACE VUE LATÉRALE A H I C B G Emplacement de l’alimentation électrique INSTALLATION SOUS COMPTOIR VUE ARRIÈRE po cm A Largeur minimale de l’armoire 24 61 B Largeur de l’ouverture (minimum) 22 5 / 8 57,5 C Hauteur de l’ouverture sans garniture Hauteur de l’ouverture avec garniture 22 15 / 1...

Four simple – Installation en affleurement VUE DE FACE AB C D G F Tasseau supérieur de 3/8 po (1 cm)* Tasseaux latéraux de 13/16 po (2,1 cm)* 13/16 po (2,1 cm) Tasseau latéral* E INSTALLATION SOUS COMPTOIR VUE ARRIÈRE VUE DU DESSUS po cm A Largeur minimale de l’ouverture intégrée en affleurement 23 ...

22 B A H D C F G E I Tasseau supérieur de 3/8 po (1 cm)* Tasseaux latéraux de 13⁄16 po (2,1 cm)* A. Largeur minimale de l’armoire : 25 1 ⁄ 16 po (63,6 cm) B. Du sommet de la découpe au bas de la porte de l’armoire supérieure : 1 po (2,5 cm) C. Du fond de l’ouverture au plancher : 14 3 / 4 po (37,5 c...

23 Spécifications électriques Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre et lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu’un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre des fils sont conformes aux codes locaux.En cas de doute quant à la qualité de la ...

24 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparer le four encastré 1. Choisir l’emplacement final pour l’installation du four. Éviter de percer ou de sectionner le câblage du domicile pendant l’installation. 2. Pour éviter d’endommager le plancher, placer le four sur une feuille de carton avant l’installation...

26 Installation du four simple Installation de la garniture en option : Description de la trousse de garniture : 1. Placer le support gauche sur le plancher de l’armoire, contre la paroi gauche de l’armoire. 2. Placer le support droit sur le plancher de l’armoire, contre la paroi droite de l’armoire...

28 3. Fixer solidement le four à l’armoire au moyen des vis autotaraudeuses de 4 x 25 mm fournies (1 de chaque côté). Insérer les vis à travers les trous des glissières de montage. Ne pas serrer excessivement les vis. 4. Installer les grilles du four. 5. Réinstaller la porte du four en insérant les ...

3. Fixer solidement le four à l’armoire à l’aide des deux vis autotaraudantes de 4 x 25 mm fournies. Insérer les vis à travers les trous des glissières de montage. Ne pas serrer excessivement les vis. 4. Installer les grilles du four. 5. Réinstaller la porte du four en insérant les deux bras de susp...