Wagner 276040 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Important Safety Information; Read all safety information before; English; Grounding Instructions; Service; Uncontrolled Copy

2 © SprayTECH. All rights reserved. Important Safety Information · Read all safety information before operating the equipment. Save theSe InStRuctIonS. English this symbol indicates a hazardous situation, which, if not not avoided could result in death or serious injury. to reduce the risks of fire ...

Page 3 - table of contents; Setup

© SprayTECH. All rights reserved. 3 English table of contents Safety ......................................................................................... 2 Grounding Instructions ........................................................ 2 Service ....................................................

Page 4 - Maintenance; cleaning/Replacing the Filters

Maintenance Use the following procedures to keep your HVLP spray system running properly. cleaning/Replacing the Filters 1. Remove each filter by grabbing them and pulling them straight out of the filter cans on the turbine. This will not damage the filters. Cooling Air Filter Two-Stage Atomizing Ai...

Page 5 - Problem; troubleshooting

© SprayTECH. All rights reserved. 5 English Problem A. Restricted air flow or no air flow B. Filter warning light is on C. The turbine has no power D. Excessive arcing/sparking in the turbine cause 1. Air flow adjustment knob on the spray gun is turned off 2. Air filters are clogged 1. Air filters a...

Page 6 - Français; consignes de sécurite important; Lire toutes ces consignes avant; Instructions de mise à la terre

Français 6 © SprayTECH. Tous droits réservés. consignes de sécurite important · Lire toutes ces consignes avant d’utiliser l’appareil. GaRDeR ceS conSIGneS. Indique une situation à risque, laquelle, si elle n’est pas évitée, peut entraîner des blessures graves, voire la mort. Pour réduire les risque...

Page 7 - table des matières; Préparation

Français © SprayTECH. Tous droits réservés. 7 English table des matières Sécurité ..................................................................................... 6 Instructions pour la mise à la terre ...................................... 6 entretien et Réparations ..............................

Page 8 - Nettoyage/remplacement des filtres; cS9900 Diagramme électrique

Français 8 © SprayTECH. Tous droits réservés. Maintenance Utiliser la procédure suivante pour maintenir votre pistolet de vaporisation HVLP en bon état de fonctionnement. Nettoyage/remplacement des filtres 1. Retirer chaque filtre en le saisissant et en le retirant du carter sur la turbine. Cette op...

Page 9 - Problème; Recherche des pannes

Français © SprayTECH. Tous droits réservés. 9 English Problème A. Débit d’air restreint ou aucun débit d’air B. La lampe témoin de filtre est allumée C. La turbine n’a pas de puissance D. Production excessive d’arcs électriques/étincelles dans la turbine cause 1. Le bouton de réglage de débit d’air ...

Page 10 - Español; Información de seguridad importante; Lea toda la información de; Instrucciones para conectar a tierra; Servicio

Español 10 © SprayTECH. Todos los derechos reservados. Información de seguridad importante · Lea toda la información de seguridad antes de operar el equipo. GuaRDe eStaS InStRuccIoneS. Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede causar la muerte o lesiones graves. Para reducir los ries...

Page 11 - Indice; Preparación

Español © SprayTECH. Todos los derechos reservados. 11 Indice Seguridad ................................................................................ 10 Instrucciones para Aterrizar .............................................. 10 Servicio............................................................

Page 12 - Mantenimiento; Limpiando/cambiando los Filtros

Español 12 © SprayTECH. Todos los derechos reservados. Mantenimiento Use los siguientes procedimientos para que su sistema de atomización HVLP trabaje correctamente. Limpiando/cambiando los Filtros 1. Quite cada filtro sujetándolo y jalándolo de la lata porta- filtro en la turbina. Los filtros no se...

Page 13 - Problema; Detección de problemas

Español © SprayTECH. Todos los derechos reservados. 13 Problema A. Flujo restringido de aire o ningún flujo B. La luz de advertencia del filtro está encendida C. La turbina no tiene energía D. Arqueo/chispas excesivas en la turbina causa 1. Está cerrada la perrila de ajuste de flujo en la pistola at...