Page 2 - SUPPORT; Trust GXT
www.trust.com/23758/driver Trust.com - 23758 WINDOWS 10 (64-BIT) WINDOW 10 WINDOWS 8 (64-BIT) WINDOWS 8 WINDOWS 7 (64-BIT) WINDOWS 7 DOWNLOAD PDF (50,51 MB) DOWNLOAD PDF DOWNLOAD EXE (8,20 MB) PRODUCTS PRODUCTS CONTACT & SUPPORT ^ ^ ^ SUPPORT DOWNLOAD MANUALS PRODUCT INFORMATION SOFTWARE Select ...
Page 6 - Español
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 1 Index Language Page English 2 Deutsch 5 Français 8 Italiano 11 Español 14 Português 17 Nederlands 20 Dansk 23 Suomi 26 Norsk 29 Svenska 32 Polski 35 Česky 38 Slovenčina 41 Magyar 44 Română 47 Български 50 Русский 53 Ελληνικά 56 Türkçe 59 Hrvatski 62 Slove...
Page 9 - (Store a sequence of keys in the software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 4 Macro Settings 8. a b c d e f Create a Macro (Store a sequence of keys in the software) - Click on the ‘ Macro Editor ’ b utton. - Click on ‘N ew macro ’ to create a new macro. - Set the delay time between each action and/or the loop/repeat setting. - Cli...
Page 10 - - Besuchen Sie mit Ihrem Internetbrowser die Website; Tastenprogrammierung; - Klicken Sie auf die Taste, deren Funktion Sie ändern möchten.
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 5 1. Tastenanordnung und -funktionen a - Taste 1 (Standardfunktion = linke Maustaste) b - Taste 2 (Standardfunktion = rechte Maustaste) c - Taste 3 (Standardfunktion = Mittelklick) d - Taste 4 (Standardfunktion = vorwärts) e - Taste 5 (Standardfunktion = rü...
Page 11 - DPI Setting
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 6 Abtastrate und DPI-Einstellungen 4. a b c d e DPI-Einstellung - K licken Sie auf den Menüreiter „ DPI Setting “. - Klicken Sie auf das Auswahlkästchen neben dem DPI-Wert, um die betreffende DPI-Einstellung zu aktivieren oder zu deaktivieren. - Wählen Sie ...
Page 12 - (Speichern einer Tastenfolge in der Software); Profile auswählen, speichern und laden
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 7 Makro-Einstellungen 8. a b c d e f Erstellen eines Makros (Speichern einer Tastenfolge in der Software) - Klicken Sie auf die Schalt fläche „M acro Editor “. - Klicken Sie auf „N ew marco “, um ein neues Makro zu erstel len. - Stellen Sie die Verzögerungs...
Page 13 - à l’a; Programmation des boutons
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 8 1. Configuration des boutons a - Bouton 1 (fonction par défaut = clic gauche de la souris) b - Bouton 2 (fonction par défaut = clic droit de la souris) c - Bouton 3 (fonction par défaut = clic milieu) d - Bouton 4 (fonction par défaut = suivant) e - Bouto...
Page 14 - Cliquez sur l’onglet « DPI Setting ».; Modifier l’; Cliqu
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 9 Le taux de rapport & et les paramètres DPI 4. a b c d e Paramètres DPI - Cliquez sur l’onglet « DPI Setting ». - Cochez ou décochez la case en face du numéro DPI pour activer ou désactiver ce niveau de DPI. - Choisissez une couleur LED pour chaque par...
Page 15 - pour arrêter d’enregistrer la macro.
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 10 Paramètres des macros 8. a b c d e f Créer une macro (enregistrer une série de touches dans le logiciel) - Cliquez sur le bouton « Macro Editor ». - Cliquez sur « New macro » nouveau pour créer une nouvelle macro. - Paramétrez le délai entre chaque a...
Page 18 - (Memorizzazione di una sequenza di tasti nel software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 13 Impostazioni delle macro 8. a b c d e f Creazione di una Macro (Memorizzazione di una sequenza di tasti nel software) - Fare clic sul pulsante ‘ Macro Editor ’ . - Fare clic su ‘ New macro ’ per creare una nuova macro. - Impostare il ritardo tra un'azion...
Page 20 - Haga clic en la ficha “
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 15 Configuración de la tasa de muestreo y DPI 4. a b c d e Ajuste de DPI - Haga clic en la ficha “ DPI Setting ” [RENDIMIENTO. - Haga clic en la casilla de verificación situada junto al número de DPI para habilitar o deshabilitar este nivel de DPI. - Elija ...
Page 21 - (guardar una secuencia de teclas en el software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 16 o Configuración de macros 8. a b c d e f Creación de una macro (guardar una secuencia de teclas en el software) - Haga cl ic en el botón “M acro Editor ”. - Haga c lic en “N ew macro ” [Nueva] para crear una n ueva macro. - Establezca el tiempo de retras...
Page 22 - - Abra o browser de Internet e vá a; Programar botões; - Clique no botão que pretende reconfigurar
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 17 1. Esquema dos botões a - Botão 1 (Predefinido = Botão esquerdo do rato) b - Botão 2 (Predefinido = Botão direito do rato) c - Botão 3 (Predefinido = Clique com o botão do meio) d - Botão 4 (Predefinido = Avançar) e - Botão 5 (Predefinido = Retroceder) f...
Page 24 - (Guardar uma sequência de teclas no software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 19 Definições de macros 8. a b c d e f Criar uma macro (Guardar uma sequência de teclas no software) - Clique no botão ‘M acro Editor ’. - Clique em ‘New macro ’ [NOVO] para criar uma nova macro. - Defina o tempo de atraso entre cada ação e/ou a configuraçã...
Page 25 - - Open de internetbrowser en ga naar; Knoppen programmeren; - Klik op de knop waaraan u een nieuwe functie wilt toewijzen.
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 20 1. Lay-out van de knoppen a - Knop 1 (standaardfunctie = linkermuisknop) b - Knop 2 (standaardfunctie = rechtermuisknop) c - Knop 3 (standaardfunctie = middelste muisknop) d - Knop 4 (standaardfunctie = vooruit) e - Knop 5 (standaardfunctie = achteruit) ...
Page 27 - (een toetsenreeks opslaan in de software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 22 Macro instellen 8. a b c d e f Een macro maken (een toetsenreeks opslaan in de software) - Klik op de knop 'Macro Editor'. - Klik op 'New macro' om een nieuwe macro aan te maken. - Stel de vertragingstijd tussen elke actie in en/of de loop/herhaling-inst...
Page 28 - Klik på knappen Download EXE” for; Programmering af knapper; Der skal tildeles mindst én
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 23 1. Knap-layout a - Knap 1 (Standard = Venstre museknap) b - Knap 2 (Standard = Højre museknap) c - Knap 3 (Standard = Midterknap) d - Knap 4 (Standard = Fremad) e - Knap 5 (Standard = Tilbage) f - Knap 6 (Standard = DPI) 2. Installation a b c d e - Åbn i...
Page 29 - Klik på fanen ‘
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 24 Rapportrate og DPI-indstillinger 4. a b c d e DPI-indstilling - Klik på fanen ‘ DPI Setting ’ [Ydelse]. - Klik på afkrydsningsfeltet ved siden af DPI-nummeret for at aktivere eller deaktivere dette DPI- niveau. - Vælg en LED-farve til hver DPI-indstillin...
Page 31 - - Avaa verkkoselain ja siirry osoitteeseen; Painikkeen ohjelmoiminen
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 26 1. Painikkeet a - Painike 1 (oletus = vasen hiiren painike) b - Painike 2 (oletus = oikea hiiren painike) c - Painike 3 (oletus = keskimmäisen painikkeen napsautus) d - Painike 4 (oletus = eteenpäin) e - Painike 5 (oletus = taaksepäin) f - Painike 6 (ole...
Page 34 - - Åpne nettleseren og gå til; Programmering av knapper; - Klikk på knappen du vil tilordne på nytt.
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 29 1. Knapplayout a - Knapp 1 (standard = venstre musetast) b - Knapp 2 (standard = høyre musetast) c - Knapp 3 (standard = midtklikk) d - Knapp 4 (standard = forover) e - Knapp 5 (standard = bakover) f - Knapp 6 (standard = DPI) 2. Installasjon A b c d e -...
Page 35 - Klikk f
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 30 Report rate & DPI settings 4. a b c d e DPI-innstilling Klikk f anen ‘ DPI Setting ’ ( ytelse). - Klikk på avmerkingsboksen ved siden av DPI-nummeret for å aktivere eller deaktivere dette DPI- nivået. - Velg en LED-farge for hver DPI-innstilling. - K...
Page 36 - (lagre en sekvens av taster i programvaren)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 31 Makroinnstillinger 8. a b c d e f Lag en makro (lagre en sekvens av taster i programvaren) - Klikk på 'Macro Editor'-tasten. - Klikk på ‘N ew macro ’ (ny) for å lage en ny makro. - Still inn forsinkelsestiden mellom hver handling og/eller sløyfe-/gjenta-...
Page 37 - - Öppna webbläsaren och gå till; Knapprogrammering; - Klicka på knappen som du vill göra om tilldelningen för.
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 32 1. Knapplayout a - Knapp 1 (standard = vänster musknapp) b - Knapp 2 (standard = höger musknapp) c - Knapp 3 (standard = mittenklick) d - Knapp 4 (standard = framåt) e - Knapp 5 (standard = bakåt) f - Knapp 6 (standard = DPI) 2. Installation A b c d e - ...
Page 38 - Klicka på fliken ‘
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 33 Rapportfrekvens och DPI-inställningar 4. a b c d e DPI-inställning - Klicka på fliken ‘ DPI Setting ’ [P restanda]. - Klicka på kryssrutan bredvid DPI-numret för att aktivera eller inaktivera denna DPI-nivå. - Välj en LED-färg för varje DPI-inställning. ...
Page 42 - (zapisywanie w oprogramowaniu sekwencji klawiszy)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 37 Ustawienia makro 8. a b c d e f Tworzenie makra (zapisywanie w oprogramowaniu sekwencji klawiszy) - Kliknij przy cisk „M acro Editor ” [makro]. - Kliknij „N ew macro ”, aby utworzyć nowe makro. - Ustaw opó ź nienie mi ę dzy ka ż dym dzia ł aniem i/lub wp...
Page 45 - ení kombinace kláves do softwaru); Řešení
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 40 Nastavení maker 8. a b c d e f Vytvo ř ení makra (ulo ž ení kombinace kláves do softwaru) - Klikn ě te na tla čítko „M acro Editor “ [„MAKRO“]. - Kliknutím na „N ew macro “ vytvo ř íte nové makro. - Nastavte č as zpo ž d ě ní mezi ka ž dou akcí anebo nas...
Page 48 - enie postupnosti tla; enie alebo na
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 43 Nastavenia makro 8. a b c d e f Vytvorte makro (ulo ž enie postupnosti tla č idiel v softvéri) - Kliknite na tla č idl o „ Macro Editor “ . - Klik nite na „N ew macro “ a vy tvorte nové makro. - Nastavte čas omeškania medzi kaž dou č innos ť ou a/alebo n...
Page 49 - Kattintson a „Download EXE” gombra a szoftver l; Gomb programozása; Legalább egy gombot ki kell jelölni a “
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 44 1. Gombkiosztás a - 1. gomb (alapértelmezetten = bal egér gomb) b - 2. gomb (alapértelmezetten = jobb egérgomb) c - 3. gomb (alapértelmezetten = középs ő kattintás) d - 4. gomb (alapértelmezetten = el ő re) e - 5. gomb (alapértelmezetten = vissza) f - 6....
Page 50 - Kattintson a „
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 45 Jelentési rátát és DPI beállítások 4. a b c d e DPI beállítások - Kattintson a „ DPI Setting ” lapra. - Kattintson a DPI szám melletti jelöl ő négyzetre a DPI szint engedélyezéséhez vagy letiltásához. - Válasszon LED színt az egyes DPI beállításokhoz. - ...
Page 51 - sorozatot tárol a szoftveren)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 46 Makróbeállítások 8. a b c d e f Hozzon létre egy makrót (billenty ű sorozatot tárol a szoftveren) - Kattintson a „M acro Editor ” [„Makró”] gombra. - Kattintson a „N ew macro ” [„Új”] gombra, hogy új makrót hozzon létre. - Állítsa be a késleltetési id ő ...
Page 52 - ţi clic pe butonul „Download EXE” pentru a descă; Programarea butoanelor; ți clic pe „Apply”, mouse
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 47 1. Dispunere butoane a - Buton 1 (implicit = buton mouse stânga) b - Buton 2 (implicit = buton mouse dreapta) c - Buton 3 (implicit = clic mijloc) d - Buton 4 (implicit = înainte) e - Buton 5 (implicit = înapoi) f - Buton 6 (implicit = DPI) 2. Instalare ...
Page 54 - (stocarea în software a unei secven
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 49 Set ă ri macrocomenzi 8. a b c d e f Crearea unei macrocomenzi (stocarea în software a unei secven ţ e de taste) - Da ț i clic pe butonul „M acro Editor ” (macrocomandă ). - Da ţi clic pe „N ew macro ” pentru a crea o nou ă macrocomand ă . - Seta ț i tim...
Page 55 - oad EX
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 50 1. Изглед на бутон a - Бутон 1 ( По подразбиране = ляв бутон на мишката ) b - Бутон 2 ( По подразбиране = десен бутон на мишката ) c - Бутон 3 ( По подразбиране = щракване със среден бутон ) d - Бутон 4 ( По подразбиране = напред ) e - Бутон 5 ( По подра...
Page 57 - запаметете
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 52 Макро настройки 8. a b c d e f Създаване на макрос ( запаметете последователност на клавиши в софтуера ) - Щракнете върху бутона „ Macro Editor “ [МАКРОС ]. - Щракнете върху „ New macro “, за да създадете нов макрос . - Задайте време за забавяне между вс...
Page 58 - «Download EXE»
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 53 1. Схема кнопок a - Кнопка 1 ( по умолчанию = левая кнопка мыши ) b - Кнопка 2 ( по умолчанию = правая кнопка мыши ) c - Кнопка 3 ( по умолчанию = щелчок средней кнопкой мыши ) d - Кнопка 4 ( по умолчанию = вперед ) e - Кнопка 5 ( по умолчанию = назад ) ...
Page 59 - Windows; Polling Rate
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 54 Частота опроса и параметры DPI 4. a b c d e Параметры DPI - Щелкните вкладку «DPI Setting». - Щелкните на флажок возле номера DPI, чтобы включить или отключить данный уровень DPI. - Выберите цвет светодиодного индикатора для каждой настройки DPI. - Щелкн...
Page 60 - сохранение
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 55 Параметры макросов 8. a b c d e f Создание макроса ( сохранение последовательности клавиш в программном обеспечении ) - Щелкните кнопку Macro Editor [« МАКРОСЫ »]. - Щелкните «New macro» для создания нового макроса . - Установите время задержки между каж...
Page 61 - Internet
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 56 1. Διάταξη πλήκτρων a - Πλήκτρο 1 ( προεπιλογή = αριστερό πλήκτρο ποντικιού ) b - Πλήκτρο 2 ( προεπιλογή = δεξιό πλήκτρο ποντικιού ) c - Πλήκτρο 3 ( προεπιλογή = μεσαίο κλικ ) d - Πλήκτρο 4 ( προεπιλογή = εμπρός ) e - Πλήκτρο 5 ( προεπιλογή = πίσω ) f - ...
Page 64 - dirmek için “Download EXE” tuş; Tu; “Left Click” olarak atanmalı
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 59 1. Tu ş ayarlar ı a - Tu ş 1 (Varsay ı lan = Sol fare tu ş u) b - Tu ş 2 (Varsay ı lan = Sa ğ fare tu ş u) c - Tu ş 3 (Varsay ı lan = Orta t ı klama) d - Tu ş 4 (Varsay ı lan = İ leri) e - Tu ş 5 (Varsay ı lan = Geri) f - Tu ş 6 (Varsay ı lan = DPI) 2. K...
Page 66 - mda bir tu
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 61 Makro Ayarlar ı 8. a b c d e f Bir makro yarat ı n (Yaz ı l ı mda bir tu ş dizisi kaydedin) - ‘M acro Editor ’ [MAK RO] dü ğ mesini t ı klat ı n. - Yeni bir makro olu ş t urmak için ‘N ew macro ’ [‘YE N İ’ ] ö ğ esini t ı klat ı n. - Her i ş lem aras ı n...
Page 70 - čnete s konfiguriranjem miške. V priroč; Programiranje gumbov
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 65 1. Razporeditev gumbov a - Gumb 1 (pr ivzeto = levi gumb miške) b - Gu mb 2 (privzeto = desni gumb miške ) c - Gumb 3 (privzeto = sredinski klik) d - Gumb 4 (privzeto = naprej) e - Gumb 5 (privzeto = nazaj) f - Gumb 6 (privzeto = DPI) 2. Namestitev A b c...
Page 71 - Kliknite potrditveno polje ob številki DPI, da omogoč
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 66 Stopnja poro č ila in nastavitve DPI 4. a b c d e Nastavitev DPI - Kliknite na zavihek »DPI Setting«. - Kliknite potrditveno polje ob številki DPI, da omogoč ite ali onemogo č ite to stopnjo DPI. - Izberi barvo LED za vsako nastavitev DPI - Kliknite na g...
Page 72 - (shranite zaporedje tipk v programsko opremo); Rešitev
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 67 Nastavitve makrov 8. a b c d e f Ustvarite makro (shranite zaporedje tipk v programsko opremo) - Kliknite na gumb ‘M acro Editor ’. - Kliknite na »New macro«, da ustvarite nov makro. - Nastavite č asovno zakasnitev med vsakim dejanjem in/ali ponovitveno ...
Page 75 - (Armazenar uma sequência de teclas no software)
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 70 Configurações de Macro 8. a b c d e f Criar uma Macro (Armazenar uma sequência de teclas no software) - Clique no botão “ Macro Editor ” . - Clique em “ New macro ” para criar uma nova macro. - Defina o tempo de atraso entre cada ação e/ou a configuração...
Page 78 - збереження
TRUST GXT 960 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 73 Параметри макросів 8. a b c d e f Створення макросу ( збереження сполучення клавіш у програмному забезпеченні ) - Натиснути кнопку «Macro Editor». - Клацнути «New macro», щоб створити новий макрос . - Встановити час затримки між кожною дією та / або пара...
