Tripp Lite PDUMH20ATNET - Manuals

Tripp Lite PDUMH20ATNET – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Tripp Lite PDUMH20ATNET

Summary

Page 3 - Mounting the PDU; Installation; Connecting the PDU

3 Mounting the PDU The PDU supports four primary mountingconfigurations: 1U Rack, 0U Rack, Wall andUnder-Counter. Note: Regardless of configuration, the user must determine thefitness of hardware and procedures before mounting. The PDUand included hardware are designed for common rack and rackenclos...

Page 5 - Networking the PDU; Static IP Address Assignment

5 Installation continued Networking the PDU Note: The MAC address of the PDU (a 12-digit string in this format: 000667xxxxxx) is printed on a label attached to the PDUenclosure. The MAC address is also printed on a label attached to the internal network card. If your network's DHCP server will assig...

Page 7 - Testing Network Connection

7 Installation continued Networking the PDU continued Testing Network Connection 6-1 Access PDU with Web Browser: After an IP address has been assigned to the PDU,attempt to access it with a Web browser thatsupports frames, forms and Java ™ . Open a Web browser on a computer connected to the LANand ...

Page 8 - Features

8 Features Primary AC Input Power Cord (Model PDUMH15ATNET): The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMA5-15P plug. Primary AC Input Power Cord (Model PDUMH20ATNET): The cord is permanently attached to the PDU and has a NEMAL5-20P plug. Secondary AC Input Power Inlet (Model PDUMH15ATN...

Page 10 - Configuration and Operation; Automatic Transfer Switch

Automatic Transfer Switch Source Selection Upon power-up, the PDU looks for a source >85V. If it is unable to find a source >85V, it remains off. Input voltage definitions: 99V < V in < 139V Good 75V < V in < 99V Fair V in < 75V Bad In normal operation (after power-up), if the s...

Page 11 - Remote Monitoring and Control

11 Quick Test After installing the PDU and connecting equipment, you may test the AutomaticTransfer Switch function by temporarilyshutting down the UPS system connected to thePrimary AC input. When the Primary input UPSis no longer supplying AC power, the PDU willswitch from the Primary input to the...

Page 12 - Warranty and Warranty Registration; LIMITED WARRANTY; Technical Support

12 Warranty and Warranty Registration LIMITED WARRANTY Seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in materialand workmanship for a period of 2 years (except internal UPS system batteries outside USA and Canada, 1 year) from ...

Page 13 - Manual del propietario; English; PDU con tomas de corriente controlables para bastidor

13 Manual del propietario Instrucciones de seguridad importantes 14 Instalación 15 Características 20 Garantía 24 English 1 Français 25 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com © 2007 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. SmartOnline ™ es una marca comercia...

Page 15 - Montaje de la PDU; Instalación; Conexión de la PDU

15 Montaje de la PDU La PDU soporta cuatro configuraciones básicas demontaje: Bastidor de 1U, bastidor de 0U, depared y debajo de mostrador. Nota: Independientemente de la configuración, el usuario debedeterminar la idoneidad de los materiales y accesorios asícomo de los procedimientos antes del mon...

Page 17 - Conectando Su PDU a la Red; Asignación de una Dirección IP Estática

17 Instalación continuación Conectando Su PDU a la Red Nota: La dirección MAC (Media Access Control / Control de Acceso de Medios) del PDU (una serie de 12-dígitos en este formato:000667xxxxxx) está impresa en una etiqueta adherida al gabinete del PDU. La dirección MAC también está impresa en una et...

Page 19 - Probando la Conexión de Red

19 Instalación continuación Conectando Su PDU a la Red continuación Probando la Conexión de Red 6-1 Acceda al PDU con el Navegador de Red: Después que una dirección IP ha sido asignadaal PDU, trate de acceder con navegador de Webque soporte frames [marcos], forms [formas] yJava™. Abra un Navegador d...

Page 20 - Características

20 Características Cordón de alimentación de entrada de CA primaria (Modelo PDUMH15ATNET): Este cordón se encuentra conectado permanentemente a la PDU y tiene un enchufe NEMA 5-15P. Cordón de alimentación de entrada de CA primaria (Modelo PDUMH20ATNET): Este cordón se encuentra conectado permanentem...

Page 22 - Configuración y operación; Interruptor de transferencia automática

22 Selección de fuente del interruptor de transferencia automático Al encenderse, la PDU busca una fuente >85V . Si no puede encontrar una fuente >85V, quedará apagada. Definiciones de voltaje de entrada: 99V < V in < 139V Buena 75V < V in < 99V Aceptable V in < 75V Mala Durante...

Page 23 - Control y monitoreo remoto; Soporte técnico

23 Prueba rápida Después de instalar la PDU y conectar elequipo, usted podrá probar la función delinterruptor de transferencia automáticoapagando temporalmente el UPS que estáconectado a la entrada de CA primaria. Cuandoel UPS de la entrada primaria ya no suministreenergía de CA, la PDU cambiará de ...

Page 24 - Garantía

24 Garantía GARANTÍA LIMITADA El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con todas las instrucciones aplicables, no tendrá defectos enmateriales ni mano de obra por un período de 2 años (salvo para baterías internas del UPS fuera de EE.UU. y Canadá, 1 año) a partirde la fecha d...

Page 25 - Manuel du propriétaire; commutateur de transfert automatique

Manuel du propriétaire PDUMH15ATNETPDUMH20ATNET Unité de distribution d'alimentation (PDU) en bâti avec commutateur de transfert automatique Importantes consignes de sécurité 26 Installation 27 Caractéristiques 32 Garantie 36 English 1 Español 13 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869...

Page 29 - Mise en réseau de l'unité de distribution; Affectation d'une adresse IP statique

29 Installation suite Mise en réseau de l'unité de distribution Note : L'adresse MAC de la PDU (une chaîne de 12 chiffres de ce format : 000667xxxxxx) est imprimée sur l'étiquette fixée à l'enceintede la PDU. Cette adresse est aussi imprimée sur l'étiquette fixée sur la carte réseau interne. Si votr...

Page 31 - Test de la connexion réseau

31 Installation suite Mise en réseau de l'unité de distribution suite Test de la connexion réseau 6-1 Accès à la PDU à l'aide d'un navigateur Web : Une fois une adresse IP affectée à la carte, essayer d'y accéder à l'aide d'un navigateurWeb qui supporte les cadres, les masques desaisie et Java™. Ouv...

Page 32 - Caractéristiques

32 Caractéristiques Cordon d'alimentation d'entrée primaire CA (Modèle PDUMH15ATNET) : Ce cordon est fixé en permanence à la PDU et dispose d'une fiche NEMA 5-15P. Cordon d'alimentation d'entrée primaire CA (Modèle PDUMH20ATNET) : Ce cordon est fixé en permanence à la PDU et dispose d'une fiche NEMA...

Page 34 - Configuration et fonctionnement; Commutateur de transfert automatique

34 Configuration et fonctionnement Choix de source de commutateur de transfert automatique À la mise en marche, la PDU recherche une source >85V. Si elle est incapable de trouver une source>85V, elle restera fermée. Définitions de tension d'entrée: 99V < Tension d'entrée < 139V bonne 75V...

Page 35 - Surveillance et commande à distance; Assistance technique

35 Test rapide Après avoir installé la PDU et connectél'équipement, vous pouvez tester la fonction ducommutateur de transfert automatique enfermant temporairement le système d'onduleurconnecté à l'entrée CA primaire. Si l'onduleurd'entrée primaire n'alimente plus en courantCA, la PDU permutera de l'...

Page 36 - Garantie

36 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com 200706234 93-2701 Garantie GARANTIE LIMITÉE Le vendeur garantit que ce produit, s'il est utilisé selon toutes les directives applicables, est exempt de défauts d'origine dematériel et de main-d'œuvre pour une période d...