Page 2 - CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK
2 RU : , . : , ( ). , . . CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN “ ” , . , . . , . : , , , . : , . . : , . , 220-240 ~ 50 . , [I/ y y ON/STANDBY]. : . Щ . 1. . , . . 2. , . , , . , , , . 3. . 4. . 5. , . . , , , , . 6. . , . 7. . ( ). 8. , . 9. , . 10. ( .). 11. , , , . 12. , . 13. . 14. , . 15....
Page 8 - DivX; Video
8 RU CD , DVD, . DVD-RW, , DVD- R, . ■ 8 : 8 , . . ■ : . [REC I ] , 30 8 . , . ■ : , . ■ : . ■ ( VR): . ■ ( Video): , . ■ : ( ). ( AV3 .) ■ : , Dolby Digital DTS, , . ■ : . ■ : , , . , . ■ ( VR): , , . ■ : 2- . ■ MP3: MP3, CD-R/RW. ■ JPEG: JPEG, CD-R/RW. ■ DivX ® DivX ® , DVD-R/RW CD-R/RW. ● DivX Ce...
Page 9 - Toshiba; General; DVD; DVD
9 RU DVD CD, . . , . • . • Toshiba , , DVD CD, , . , Toshiba , , , DVD, / . / DVD-R • 4,7 General Ver.2.0 (8 (3 1 / 4 )) (12 (4 3 / 4 )) “ DVD-R” ( . 11). , . DVD-RW • 4,7 Ver. 1.1 1.2 (8 (3 1 / 4 )) (12 (4 3 / 4 )) “ DVD-RW” ( . 11). , . DVD-R/RW DVD-R DVD-Video, . DVD-R , ( , ) , , . DVD. DVD-RW ....
Page 10 - является торговой маркой DVD Format/Logo Licensing Corporation.; CD
10 RU ( ) • , . • , . • ( SACD) DVD DVD Audio. • Toshiba , , DVD CD, , . , . . 11. • Toshiba , , , , : • , . • , . • DVD-R/RW, , ( , , , ) DVD, . • DVD-R/RW, , , . • DVD-R/RW, DVD, , . • . • , , , , DVD, . является торговой маркой DVD Format/Logo Licensing Corporation. DVD • 12 (4 3 / 4 )/ 8 (3 1 / ...
Page 11 - L B
11 RU DVD-R ■ ● DVD-R General Ver.2.0 . ● , , : Ver. 2.0/2xVer. 2.0/4xVer. 2.0/8x ● , “ ”, “ ”, “120 .” . . ■ ● , ( ) . ● DVD-R 2x MAXELL DVD-R 16x . ■ , : Verbatim DVD-R 8x DVD-RW ■ ● , DVD-RW Ver.1.1 1.2, . ● , , : Ver. 1.1/2xVer. 1.2/4x ● , “ ”, “ ”, “120 .” . . ■ ● , ( ) . CPRM, , ( ) VR. ● DVD-...
Page 14 - PROGRAM
14 RU REC MODE REC PROGRAM I / y ON / STANDBY 8*9 1211 10 13 14 15 1 2 3* 4 5 6 7 S-VIDEO VIDEO L AV4 R 1. , . 2. “ ” . 18. 3. A (OPEN/CLOSE)* , . 4. PROGRAM / , . 5. H (REV) . , . 1,5 . , . , 1,5 . 6. G (FWD) , . 1,5 . , . , 1,5 . 7. C (STOP) , . , . 8. B (PLAY)* , . 9. I/ y (ON/STANDBY) , . , , . ...
Page 15 - Scart; DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM/; Dolby Digital
15 RU AV2 (DECODER) AV1 (TV) ANTENNA OUT IN ANALOG AUDIO OUT AUDIO IN (AV3) COMPONENT VIDEO OUTPUT S-VIDEO COAXIAL L R L Y P B /C B P R /C R R IN (AV3) OUT DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM/BITSTREAM 1 2 4 5 3 6 7 8 9 10 11 1. ANTENNA IN . 2. AV2 (DECODER) , - . Scart. 3. COMPONENT VIDEO OUTPUT . . 4. ANALOG...
Page 20 - CD”; Видеорежим
20 RU [DISPLAY], . , . 1. . 2. 3. 4. , 5. : 6. [SETUP], , [ENTER], , [ K / L ]. . 1. : . 2. : . 3. : . 4. : . 5. : , . 6. : . 7. / CD: DVD-Video ( ), DVD-R DVD-R/RW DivX ® , “ ”. “ CD” , Audio CD CD-R/RW MP3/JPEG. “ CD”, CD-R/RW DivX ® . DVD-R 1 1 0:00:00 XP 1:01 P08 Видеорежим 1 4 5 2 5 2 3 6 3 : ,...
Page 21 - Audio; PBC
21 RU <DVD-R, DVD-RW ( Video)> <DVD-RW ( VR)> <Audio CD, MP3, JPEG, Video CD> Диск Завершить Диск защищен Выкл Вкл Формат 23 1 123 Режим воспроизведения CD Воспроизведение по программе Воспроизведение в случайном порядке PBC (только Video CD) Выкл Слайд-шоу 5 сек. 45 444 64 7 5 Дис...
Page 24 - COMPONENT VIDEO OUTPUT
24 24 RU , В . . AV2 (DECODER) AV1 (TV) ANTENNA OUT IN ANALOG AUDIO OUT AUDIO IN (AV3) COMPONENT VIDEO OUTPUT S-VIDEO COAXIAL L R L Y P B /C B P R /C R R IN (AV3) OUT DIGITAL AUDIO OUTPUT PCM/BITSTREAM А Ч ( ) Ч ( ) Scart( ) К А / ( ) К Scart/RCA ( ) К Scart ( ) ■ Scart 1) ANTENNA IN . 2) ANTENNA OU...
Page 25 - AV4; ВКМ; AV; OUT
В В 25 RU – AV1, AV2 AV3 AV4 . , . ■ DVD, ВКМ / Scart (AV2) • , AV2, 8 Scart, ( , P01) , AV1, . В , , . ■ a / , Scart (AV3 AV4) . ( . . 55.) S-Video , RCA. AV2 (DECODER) AV1 (TV) ANTENNA OUT IN ANALOG AUDIO OUT AUDIO IN (AV3) COMPONENT VIDEO OUTPUT S-VIDEO COAXIAL L R L Y PB/CB PR/CR R IN (AV3) OUT ...
Page 32 - PDC
32 32 RU А . 1) В , [SETUP]. 2) В “ Ч ”, [ K / L ], [ENTER]. . 3) В “ А ”, [ K / L ], [ENTER]. . 4) В “ В ”, [ K / L ], [ENTER]. 5) Ч , [SETUP]. 6) [I/ y ON/STANDBY], . Ф . Э , . , . Часы Настройка часов Автоустановка часов Вкл Установка Проигрывание Индикатор Запись Часы Канал Диск Необходимая наст...
Page 35 - a DVD
. ● a DVD ● В ● ● ● ● ● ● , . : DVD-RW Video : DVD-RW VR : DVD-R , . , , . 05̲Recording̲ED̲RUS.indd 35 05̲Recording̲ED̲RUS.indd 35 2006/04/13 17:49:30 2006/04/13 17:49:30
Page 37 - CPRM; REC MODE
37 RU В В , . К DVD-Video . , . В “ ” VR DVD- RW (CPRM). , . Ч “CPRM”? CPRM , “ ”. Э CPRM, . . , , . CPRM DVD, CPRM. . , . / DVD-RW VR ver.1.1,1.2 ★ — — ver.1.1,1.2 CPRM ★ ★ — Video ver.1.1,1.2 ★ — — ver.1.1,1.2 CPRM ★ — — DVD-R Video ver.2.0 ★ — — ★ — DVD ( ) , , . ( . . 59-60.) DVD. REC MODE REC P...
Page 41 - “PCM”; PCM; • “PCM”; Main
41 RU В В В (XP) В 3) В “ В (XP)”, [ K / L ], [ENTER]. . 4) В “PCM” “Dolby Digital”, [ K / L ], [ENTER]. “Dolby Digital”. PCM: PCM . Dolby Digital: Dolby Digital . 5) Ч , [SETUP]. • “PCM” Pulse Code Modulation ( - ). . • К , XP, “Dolby Digital”, “PCM”. . Э , XP. 1) [SETUP]. 2) В “ ”, [ K / L ], [ENT...
Page 42 - “Main”; “Main”
42 RU В ( ) , “ ” “ .”, DVD. 1) В , [SETUP]. 2) В “ ”, [ K / L ], [ENTER]. . 3) В “ В . A ”, [ K / L ], [ENTER]. 4) В “ ” “ .”, [ K / L ], [ENTER]. “ ”. 5) Ч , [SETUP]. • “ ”: . • .: “ ” ( . “ ”). Установка Проигрывание Индикатор Запись Часы Канал Диск Необходимая настройка Запись Автофинализация Ли...
Page 57 - PLAY
57 RU В В 5 В , [REC MODE]. ( . . 36.) XP SP LP EP SLP SEP 6 Ч , [ I REC] . 7 PLAY . 8 Ч , [ C STOP] . • , PAL ( , NTSC), . • , , ( AV2) . . 05̲Recording̲ED̲RUS.indd 57 05̲Recording̲ED̲RUS.indd 57 2006/04/13 17:49:36 2006/04/13 17:49:36