Page 2 - Toshiba; ВНИМАНИЕ; ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ; ВНИМАНИЕ! ПРИ ВСКРЫТИИ КОРПУСА; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
1 : П П П П . П П П П . П . П . : П П П , П П . . : П П , П П , , , П П . , Toshiba , Toshiba, . е е е е я я е е е я е . е ь е ь е я е е е е е я . е е , е е , е е я ь е я е , ь е я . е я яе я ь е е е , е е ь ь е ь . , . . 1. П е . 2. е . 3. П е е е е е я . 4. е е е я . 5. е ь е . 6. П е ь ь ...
Page 3 - InGaAIP
2 14. е е е е я е я е е , е ь е я , е е е е , е е е е е . 15. е е я , е е е е е е е , е е ь , е . 16. е е е , я е е ь ь . е е е е е я е е ье е . 17. е е я е е е е е е е . я е е е е ь , е е е ье е е . 18. е ь е е е , е е е е . е ь я е е ье е . 19. е е я ь е е е , е е е е е е ь я е е . е ь е е я , е е...
Page 5 - DVD
4 A LL A LL 4 4 A LL A LL A LL A LL 5 5 6 6 A LL A LL 1 1 A LL A LL A LL A LL 2 2 3 3 Регион Регионы США и Канады Великобритания, регионы Европы и Япония Азиатско-тихоокеанский регион, Тайвань, Корея Австралия, Новая Зеландия, Латинская Америка Регионы России и Индии Китай, острова Калкос, острова В...
Page 7 - SCART; HDMI
6 ! . DVD . SCART MAINS A ь е е ь scart я е е я е DVD SCART OUT е е е scart е е е ( е ь е е я ). е ь DVD е е е е е е е е - / е е е я е е е я е я , е е scart е я е е я -, е е . (CVBS) MAINS A ь е е ь е ( е е ), е ь е VIDEO (CVBS) е я DVD е е ( е е A/V In, Video In Composite) е е е ( е ь е я ). е ...
Page 8 - СТЕРЕО; Dolby Pro; HDMI AV; Задняя панель
7 : П е е е я ь е я ь е е я , е е ь , е е е я . MAINS СТЕРЕО , Dolby Pro Logic Right/Left Audio In A е е е е я е е (CVBS VIDEO IN, SCART IN HDMI IN) е е е . B ь е е ( е е ) я е е я е AUDIO OUT (L/R) е е DVD е е AUDIO IN е е е е ( е ь е е я ). , е е е , е е я е е , е е , е е е ь е . е е е е ь 1080i...
Page 9 - видеоресивер; MPEG
8 : П е е е я ь е я ь е е я , е е ь , е е е я . е е е я ь , е е ь я е е е е е е . е е е я е е е я е е е я е . -/ Аудио-/ видеоресивер MAINS , PCM, Dolby Digital MPEG A е е е е я е е (CVBS VIDEO IN, SCART IN HDMI IN) е е е . B П е е е COAXIAL е е DVD е е е Digital Audio In е е е ( е ь е е я ). C ...
Page 10 - STOP
9 I/ 2 ON/STANDBY - ь е я я е я е я е е е я е е я - П е е - - я е ь е я - ь е я я е я е е я е я DVD MAINS ~ - ь е я я е е я е е е е е COAXIAL ( ) - ь е я я е е я ь AUDIO OUT (L/R) - ь е я я е е я е е , е , е е е е е е DVD я . B/X PLAY/ PAUSE - ь е я я е е я ̈ STOP - ь е я я е е я ç OPEN/...
Page 12 - AAA; е ь е; Language; OK; SETUP
11 A е е е . B ь е е е R03 е AAA е е (+ / - ) е . C е е . ! е е е ь . е е е ь я е е е , ь е е , ь . . . я е ь ь е е е AAA. е е е ь е е е я е . П е е е ь е е е . е я е е е е е я . ь е я е е е е е ь е я е е я , е е ь е . П е е е ь е я е е я е е е . е ь е е е ь е е е е е е . е е е е ь е я , е я е е ь е...
Page 15 - MENU; SLOW; PBC
14 ( DVD/VCD/SVCD) е е я ь я е е е е . ь е ь r / s / v / w ь е е я , е е OK, ь е е е . . е MENU ь е е я . ь е ь е е е е е е ь е ее . A е я е е я е ь е ZOOM, ь е е я . ь v / w / r / s , е е е ь я е . е е е я . B е ь е ZOOM, е ь я е я . A е SLOW е я е е я , ь ь : 1/2, 1/4, 1/8 ( ь я е ). е е ....
Page 16 - VCD; PBC On’; DivX; Jpeg
15 DVD: Title --- Chapter --- Time --:--:-- ( е ь ь ) B ь (0-9) е е е е я (“0” е ь я ь е е е е ). ( я е ь я DVD/VCD/CD/SVCD.) C е OK я е е я . е е е е я , е , е е . е я я я {Angle}, е е ь ANGLE ь е е я , е е ь я е . е е е е я ь . DVD A е TITLE. е е е я я е . B ь r / s / v / w (0-9) е е е е е я . ...
Page 17 - Mode
16 е я е е я я ь е е е я ; я е е е е / е е е е PREV / NEXT е PLAY/PAUSE , ь е е я я ь е . MP3 е е е е 5 е е PREV е е е е е . П е е е 5 е е е я е PREV , е е е е . е я е е я е / ь ь я е е е я е ь : X2, X8, X30, X100. MP3, Audio CD JPEG е я ь е е е я ь е ь е е , я е я , е . ь v / w е е е е , ь r ...
Page 18 - Video
17 / DVD е я DVD е яе я ь е е , е ь ь е ь е е е е е . Language ( ) A е SETUP ь е е я . П я я е е . OSD language : Subtitle : : Audio : DVD Menu Language Video Audio Misc Rating DivX Subtitle : Standard B е r / s , ь е { Language }, е е w . C е r / s , ь е , е е s w , ь е . П е : { OSD language }...
Page 19 - View Mode; ‘Video’; Video Out; Smart Picture
18 DVD : е v я е е е е . е SETUP я я е е . { 16:9 } е е е е , е ь е я е е ( : 16:9). B ь r / s е е е е OK я е е я . View Mode ь е е , ь е е я , е е е е е е . A е ‘Video’ е r / s ь е { View Mode }, е е w . { Fill } ь е я я е я е е е я . { Original } ь е я я е я е я е е . { Height Fit } ь е я я я е я ...
Page 20 - HD Resolution; Совет; JPEG Interval; Night Mode
19 DVD : е v я е е е е . е SETUP я я е е . HD Resolution е е е е я DVD ь е е : Auto, 480p/576p, 720p, 1080i 1080p. A е е “Video” е r / s , ь е { HD Resolution }, е е w . B ь е r / s , ь е , е OK я е е я . Совет . я е Video Out е е е е HDMI, е я ь е HD Resolution. JPEG Interval е JPEG е е е е е е ь ....
Page 21 - Set Password; E n t e r P a s s w o r d
20 DVD : е v я е е е е . е SETUP я я е е . 3D ь е е ь е ь е е , е е я е 3D е е On. е я ь я , ь ь я е е (L/ R) е е DVD. A е “Audio” е r / s , ь е { 3D Effects }, е е w . ь е е { Off } { On }. B ь r / s е е е е OK я е е я . е : я е ь е е DVD Video е Dolby Digital 5.1. Rating ( ) A е SETUP ь е е я . П ...
Page 22 - Yes; DivX Registration
21 DVD Misc ( ) A е SETUP ь е е я . П я я е е . Use Default Settings Language Video Audio Misc Rating DivX Registration B е r / s , ь е { Misc }, е е w . C е v / w ь е , е е OK, ь е . П е : { Use Default Settings } П я я я е е е е . е е е е е е , , я я е ее е е ь е е я . D ь v / w е е е е OK я е е я...
Page 23 - SCART x 1
22 DVD/ DVD П е 110 – 240 е е е , 50/60 П е яе я ь 12 ( е е я : <1 ) е е 1.35 360 X 43 X 209 ( / / ) е е я е PAL, NTSC е П е , 650-780 е е DVD: 48 е 4 22 96 е 4 44 е е - ее 90 е ее 80 е е е е е ее -65 е е е е яе я [ е ее ± 0,001 % ( W PEAK )] я е е : 5ºC 35ºC, я е е : ь е 1,0 (p-p) , 75 Ω е ь е ,...
Page 24 - е е
23 DVD , . DVD, . , DVD , . , , , TOSHIBA. - е е ь , е е е е ь я е е е . - е I/ 2 ON/STANDBY е е е е е я DVD, ь е . - . е е , ь е е . Пе е е е е , е я я DVD. - е е ь е ь е е е е я . е я яе я е ь . - е ь View Mode ( . . 18). е е , е ь я е . DVD - . - П е е е ь DVD е е е е е . - ...
Page 25 - я е
24 - я е ь е я е е е е е е е е я . - П е е е . - е е е ь е е я . - ь е ь е е , я ь я ь ( е я +/-) . - ь е е ь е ь , е е е ь я е е е е е е е 5-10 е . . - е ь е е . . е .. DVD CD/DVD - ь е е я е CD/DVD, е е я е , я е е е я DVD е . . - е STOP, е е е ь е е . - е е е е е ь е . SD795KR_Russian.i...
Page 26 - nition Multimedia
25 : е е , я е е . е е е ь е е , я яе я е е е е . . е “ ”. : е е е е е е . е е е е е я 4:3 ( . е . ). е е е е я 16:9 ( ь е е ) AUDIO OUT: е е е е DVD, е е е яе я е е е е ( е е , е е е ь . .) : е , е ь е е е е е ь ; е яе я е / . е ь , яе я ь . , е е ь е е е ь , е е е . е е ь е е , е ь е е е . : DVD...
Page 27 - Model SD795KR TOSHIBA complies; ИНФОРМАЦИЯ; ОРГАНОМ ПО СЕРТИФИКАЦИИ “ГОСТ-АЗИЯ”; INFORMATION ON PRODUCT CERTIFICATION; Проигрыватель дисков DVD TOSHIBA
26 No. GOST R IEC 60065-2005,GOST 22505-97,GOST R 51515-99,GOST R 51317.3.2-2006,GOST R 51317.3.3-99 5 (ive) years Certiicate of Conformity: Certiicate of Conformity issued: Certiicate of Conformity valid till: Model SD795KR TOSHIBA complies with the requirements of normative documents: Life cycle :...
