Thule 678 - Manuals

part pièce parte qty. qté cantidad part number. référence numero de parte description description descripcion key / clé / llave slide (pre-installed) / rail (prémonté) / tira de deslizamiento (previamente instalada) QM3 PARTS BAG / SAC DE PIÈCES QM3 / BOLSA DE PIEZAS QM3 box plate / plaque de coffre...

7 • Swing the Quick On/Off Bracket into place under the crossbar and engage with carriage bolt head at each position. • Faites tourner le support d’installation rapide en place sous la barre de toit et engagez avec une tête de vis de carrosserie à chaque position. • Gire el soporte de instalación rá...

• The roof box should be carefully cleaned and maintained, particularly in the winter months.• For cleaning, use only water with a mild detergent which contains no additives (such as alcohol, chlorine or ammonia) as these could damage the surface of the roof box. • The locks should be lubricated wit...