Sony DSC-S2000 - Manuals

GB 6 Table of contents Getting started Refer to “Cyber-shot Handbook” (PDF) on supplied CD-ROM .................................................................................... 7Checking the accessories supplied .......................................... 7Notes on using the camera...................

GB 7 GB Checking the accessories supplied • LR6 (size AA) alkaline batteries (2)• Dedicated USB cable (1) (Sony Corporation 1-837-597-)• Wrist strap (1)• CD-ROM (1) – Cyber-shot application software– “Cyber-shot Handbook” • Instruction Manual (this manual) (1) Notes on using the camera Changing the ...

GB 8 Notes on recording/playback • To ensure stable operations of the memory card, we recommend that you use this camera to format any memory card being used with this camera for the first time. Note that formatting will erase all data recorded on the memory card. This data cannot be restored. Be su...

GB 9 GB On image data compatibility • The camera conforms with DCF (Design rule for Camera File system) universal standard established by JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). • Sony does not guarantee that the camera will play back images recorded or edited wi...

GB 10 Identifying parts A ON/OFF (Power) button B Shutter button C Self-timer lamp/Smile Shutter lamp D Microphone E ON/OFF (Power) lamp F Flash G Lens H (USB) jack I LCD screen J (Playback) button K For shooting: W/T (Zoom) buttonFor viewing: (Playback zoom) button/ (Index) button L Hook for wrist ...

GB 12 x Memory card that you can use The following memory cards are compatible with this camera: “Memory Stick PRO Duo” media, “Memory Stick PRO-HG Duo” media, “Memory Stick Duo” media, SD memory card and SDHC memory card. MultiMediaCard cannot be used.In this manual, the term “Memory Stick Duo” med...

GB 13 GB • Never open the battery/memory card cover or remove the batteries/memory card when the access lamp is lit. This may cause damage to data in the memory card/internal memory. x When there is no memory card inserted Images are stored in the camera’s internal memory (approximately 6 MB).To cop...

GB 14 x Checking the remaining battery time A remaining-charge indicator appears on the LCD screen. • The remaining-charge indicator may not be correct under certain circumstances.• When [Power Save] is set to [Standard] or [Stamina], if you do not operate the camera for a certain period of time whi...

GB 15 GB Setting the clock x Setting the date and time again Press the MENU button, then select (Settings) t (Clock Settings). 1 Press the ON/OFF (Power) button. The camera is turned on. 2 Select a setting item with v / V on the control button, then press z . Date & Time Format: Selects the date...

GB 16 Shooting still images 1 Set the mode switch to (Still Image), then press ON/OFF (Power) button. 2 Hold the camera steady as illustrated. • Press the T button to zoom in, W button to zoom out. 3 Press the shutter button halfway down to focus. When the image is in focus, a beep sounds and the z ...

GB 17 GB Shooting movies 1 Set the mode switch to (Movie), then press ON/OFF (Power) button. 2 Press the shutter button fully down to start recording. 3 Press the shutter button fully down again to stop recording. Mode switch ON/OFF (Power) button

GB 18 Viewing images x Returning to shooting images Press the shutter button halfway down. x Turning off the camera Press ON/OFF (Power) button. 1 Press the (Playback) button. The last image shot is displayed. x Selecting next/previous image Select an image with B (next)/ b (previous) on the control...

GB 20 List of icons displayed on the screen When shooting still images • The icons are limited in (Easy Mode). When shooting movies A B Display Indication Battery remaining Low battery warning Image size Scene Selection Camera mode (Intelligent Auto Adjustment, Program Auto, Movie Mode) Scene Recogn...

GB 22 Number of still images and recordable time of movies x Still images DSC-S2100 (Units: Images) DSC-S2000 (Units: Images) • The number of still images may vary depending on the shooting conditions and the recording media. • When the number of remaining shootable images is greater than 99,999, th...

GB 23 GB x Movies The table below shows the approximate maximum recording times. These are the total times for all movie files. (Units: hour : minute : second) • The recordable movie file size is up to approx. 2 GB for each file. If the file size reaches approx. 2 GB, the camera stops recording the ...

GB 24 On the battery • Avoid rough handling, disassembling, modifying, physical shock, or impact such as hammering, dropping or stepping on the battery. • Do not use a deformed or damaged battery.• Do not mix a used battery together with a new battery or different types of batteries. • Remove the ba...

GB 25 GB Specifications Camera [System] Image device: DSC-S2100: 7.79 mm (1/2.3 type) R, G, B primary color mosaic filtersDSC-S2000: 7.70 mm (1/2.3 type) R, G, B primary color mosaic filters Total pixel number of camera: DSC-S2100: Approx. 12.4 MegapixelsDSC-S2000: Approx. 10.3 Megapixels Effective ...

GB 26 [Power, general] Power: LR6 (size AA) Alkaline batteries (2), 3 VHR15/51:HR6 (size AA) Nickel-Metal Hydride batteries (2) (sold separately), 2.4 VZR6 (size AA) Oxy Nickel Primary Battery (2) (sold separately), 3 V Power consumption (during shooting): 1.0 W Operating temperature: 0°C to 40°C (3...

ES 2 Nombre del producto: Cámara DigitalModelo: DSC-S2000/S2100 Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad. [ Aviso para los clientes de países en los que se aplican las directivas de la UE El fabricante de este producto es Sony Corporat...

ES 4 Índice Preparativos Consulte la “Guía práctica de Cyber-shot” (PDF) en el CD-ROM suministrado ............................................................... 5Comprobación de los accesorios suministrados ...................... 5Notas sobre la utilización de la cámara ..............................

ES 5 ES Comprobación de los accesorios suministrados • Baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) (2)• Cable USB exclusivo (1) (Sony Corporation 1-837-597-)• Correa para muñeca (1)• CD-ROM (1) – Software de aplicación del Cyber-shot– “Guía práctica de Cyber-shot” • Manual de instrucciones (este manual) (1) ...

ES 6 Notas sobre la grabación/reproducción • Para asegurar operaciones correctas de la tarjeta de memoria, le recomendamos que utilice esta cámara para formatear cualquier tarjeta de memoria que vaya a utilizar con esta cámara por primera vez. Tenga en cuenta que al formatear se borrarán todos los d...

ES 8 Identificación de las partes A Botón ON/OFF (Alimentación) B Botón del disparador C Lámpara de autodisparador/Lámpara de Captador de sonrisas D Micrófono E Lámpara ON/OFF (Alimentación) F Flash G Objetivo H Toma (USB) I Pantalla LCD J Botón (Reproducción) K Para tomar imagen: Botón W/T (Zoom)Pa...

ES 10 x Tarjeta de memoria que puede utilizar Las siguientes tarjetas de memoria son compatibles con esta cámara: “Memory Stick PRO Duo”, “Memory Stick PRO-HG Duo”, “Memory Stick Duo”, tarjeta de memoria SD y tarjeta de memoria SDHC. La MultiMediaCard no se puede utilizar. En este manual, el término...

ES 11 ES x Cuando no hay tarjeta de memoria insertada Las imágenes se almacenan en la memoria interna de la cámara (aproximadamente 6 MB)Para copiar imágenes de la memoria interna a una tarjeta de memoria, inserte una tarjeta de memoria en la cámara, después seleccione MENU t (Ajustes) t (Her tarjet...

ES 12 x Comprobación del tiempo de pilas restante Aparece un indicador de carga restante en la pantalla LCD. • Es posible que el indicador de carga restante no sea correcto en ciertas circunstancias. • Cuando [Ahorro de energía] está ajustado a [Estándar] o [Estamina], si no utiliza la cámara durant...

ES 13 ES Ajuste del reloj x Ajuste de la fecha y la hora otra vez Pulse el botón MENU, después seleccione (Ajustes) t (Ajustes del reloj). 1 Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). La cámara se enciende. 2 Seleccione un ajuste con v / V del botón de control, después pulse z . Format fecha y hora: Sele...

ES 14 Toma de imágenes fijas 1 Ajuste el conmutador de modo a (Imagen fija), después pulse el botón ON/OFF (Alimentación). 2 Sujete la cámara sin moverla como se muestra en la ilustración. • Pulse el botón T para acercar con zoom, y el botón W para alejar con zoom. 3 Pulse el botón del disparador ha...

ES 15 ES Toma de películas 1 Ajuste el conmutador de modo a (Película), después pulse el botón ON/OFF (Alimentación). 2 Pulse el botón del disparador a fondo para iniciar la grabación. 3 Pulse el botón del disparador a fondo otra vez para detener la grabación. Conmutador de modo Botón ON/OFF (Alimen...

ES 16 Visualización de imágenes x Para volver a la toma de imágenes Pulse el botón del disparador hasta la mitad. x Para apagar la cámara Pulse el botón ON/OFF (Alimentación). 1 Pulse el botón (Reproducción). Se visualiza la última imagen tomada. x Selección de la imagen siguiente/anterior Seleccion...

ES 18 Lista de iconos visualizados en la pantalla Cuando se toman imágenes fijas • Los iconos están limitados en (Modo fácil). Cuando se toman películas A B Visualización Indicación Batería restante Aviso de poca batería Tamaño de imagen Selección de escena Modo cámara (Ajuste automát. inteligente, ...

ES 20 Número de imágenes fijas y tiempo grabable de películas x Imágenes fijas DSC-S2100 (Unidades: Imágenes) DSC-S2000 (Unidades: Imágenes) • El número de imágenes fijas podrá variar dependiendo de las condiciones de la toma y el soporte de grabación. • Cuando el número de imágenes restantes que pu...

ES 21 ES x Películas La tabla de abajo muestra los tiempos de grabación máximos aproximados. Estos son los tiempos totales para todos los archivos de película. (Unidades: h (hora) : min (minuto) : s (segundo)) • El tamaño de archivo de película que se puede grabar es de hasta aprox. 2 GB para cada a...

ES 22 Acerca de las pilas • Evite un manejo brusco, desmontaje, modificación, golpes físicos, o impactos tales como golpear, dejar caer o pisar las pilas. • No utilice una pila deformada o dañada.• No mezcle una pila usada junto con una pila nueva ni diferentes tipos de pilas.• Extraiga las pilas de...

ES 23 ES Especificaciones Cámara [Sistema] Dispositivo de imagen: DSC-S2100: Filtros mosaico de colores primarios rojo, verde, azul (RGB) de 7,79 mm (tipo 1/2,3)DSC-S2000: Filtros mosaico de colores primarios rojo, verde, azul (RGB) de 7,70 mm (tipo 1/2,3) Número total de píxeles de la cámara: DSC-S...

ES 24 [Alimentación, general] Alimentación: Baterías alcalinas LR6 (tamaño AA) (2), cc 3 VBaterías de hidruro de metal de níquel HR15/51:HR6 (tamaño AA) (2) (se vende por separado), cc 2,4 VOxy Nickel Primary Battery ZR6 (tamaño AA) (2) (se vende por separado), cc 3 V Consumo (durante la toma de ima...