Samsung WW85J54E0IW - Manuals

English 5 Safety information These warning signs are here to prevent injury to yourself and others.Please follow them explicitly.After reading this manual, store it in a safe place for future reference. Read all instructions before using the appliance. As with any equipment that uses electricity and...

Safety information English 6 Safety information 4. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. 5. The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and old hose-sets should not be reus...

Safety information English 8 Safety information This appliance should be positioned so that the power plug, the water supply taps, and the drain pipes are accessible. Installation cautions CAUTION This appliance should be positioned in such a way that the power plug is easily accessible.• Failure to...

Safety information English 10 Safety information Do not let children (or pets) play in or on your washing machine. The washing machine door does not open easily from the inside and children may be seriously injured if trapped inside. Usage cautions CAUTION When the washing machine is contaminated by...

English 13 Safety information • Hard, sharp objects such as coins, safety pins, nails, screws, or stones can cause extensive damage to the appliance. Do not wash clothing with large buckles, buttons or other heavy metal objects. Sort the laundry by colour on the basis of its colorfastness and select...

English 14 Installation Follow these instructions carefully to ensure proper installation of the washing machine and to prevent accidents when doing laundry. What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, cont...

Installation English 16 Installation Installation requirements Electrical supply and grounding • AC 220-240 V / 50 Hz fuse or circuit breaker is required. • Use an individual branch circuit specific to the washing machine. To ensure proper grounding, the washing machine comes with a power cord featu...

English 17 Installation Flooring For best performance, the washing machine must be installed on a solid floor. Wood floors may need to be reinforced to minimize vibration and/or unbalanced loads. Carpeting and soft tile surfaces are not a good resistance to vibrations and may cause the washing machi...

Installation English 18 Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements:• Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation• Away from direct sunlight• Adequate room for ventilation and wiring• The ambient temperature is always hig...

English 19 Installation STEP 3 Adjust the levelling feet 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet. 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts using the spanner. STEP 4 ...

English 23 Installation STEP 5 Position the drain hose The drain hose can be positioned in three ways: A Over the edge of a wash basinThe drain hose must be placed at a height of between 60 cm and 90 cm (*) from the floor. To keep the spout of the drain hose bent, use the supplied plastic hose guide...

Installation English 24 Installation CAUTION Do not put the drain hose in places of stagnant water or ponding. The water may flow back to the washing machine. STEP 6 Power on Plug the power cord into a wall socket featuring an AC 220-240 V / 50 Hz approved electrical outlet protected by a fuse or ci...

English 25 Before you start Initial settings Run Calibration (recommended) Calibration ensures accurate weight detection by the washing machine. Make sure the drum is empty before running Calibration. 1. Power off, and then power on the washing machine. 2. Hold down Temp. and Delay End simultaneousl...

Before you start English 26 Before you start STEP 2 Empty pockets Empty all the pockets of your laundry items • Metal objects such as coins, pins, and buckles on clothing may damage other laundry items as well as the drum. Turn clothing with buttons and embroideries inside out • If trousers or jacke...

English 27 Before you start STEP 6 Apply a proper detergent type The type of detergent depends on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Make sure to use the laundry detergent that is designed for automatic washing machines. NOT...

Before you start English 28 Before you start 2. Put the laundry in the drum on top of the capsule. CAUTION For cycles using cold water or cycles that complete in less than one hour, it is recommended to use a liquid detergent. Otherwise, the capsule may not dissolve completely. Detergent drawer guid...

English 29 Before you start NOTE The actual appearance of the softener guide may differ with the model. CAUTION • Do not open the detergent drawer while the washing machine is operating.• Do not use the following types of detergent in the drawer: - Tablet or capsule types- Ball or net types • To pre...

English 31 Before you start To use liquid detergent (applicable models only) A First insert the provided liquid detergent guide in the main-wash compartment . Then, apply liquid detergent to the guide below the marked max line (A) . NOTE • Insert the liquid detergent guide only after you remove the ...

English 32 Operations Control panel 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 10 01 Cycle Selector Turn the dial to select a cycle. 02 Display The display shows current cycle information and estimated time remaining, or an information code when a problem occurs. 03 Temp. Press to change the water temperature fo...

Operations English 34 Operations Simple steps to start 1 6 2 5 3 4 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Turn the Cycle Selector to select a cycle. 3. Change the cycle settings ( Temp. , Rinse , and Spin ) as necessary. 4. To add an option, press Options . Use the button again to choose ...

English 35 Operations Cycle overview Standard cycles Cycle Description & Max load (kg) COTTON • For cottons, bed linens, table linens, underwear, towels, or shirts. The washing time and the rinse count are automatically adjusted according to the load. MAX COTTON • Optimal performance with lower ...

Operations English 36 Operations Cycle Description & Max load (kg) DARK GARMENT • Featuring additional rinses and reduced spinning to ensure that the laundry is washed gently and rinsed thoroughly. 4 WOOL • Specific for machine-washable wool for loads less than 2.0 kg. • The WOOL cycle features ...

Operations English 38 Operations Settings Child Lock To prevent accidents by children, Child Lock locks all buttons except for Power . • To set the Child Lock function, hold down Temp. and Rinse simultaneously for 3 seconds. • To release the Child Lock function, hold down Temp. and Rinse simultaneou...

English 39 Maintenance Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Eco drum clean Perform this cycle regularly to clean the drum and to remove bacteria. 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Turn the Cycle Selector to select ECO DRUM...

Maintenance English 40 Maintenance Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the App Store, and install it on a mobile device featuring a camera function. The Smart Check function has been optimized for Galaxy & iPhone series (...

English 41 Maintenance Emergency drain In case of a power failure, drain the water inside the drum before taking out the laundry. A 1. Power off and unplug the washing machine from the electrical outlet. 2. Gently press the top area of the filter cover (A) to open. B 3. Put an empty, spacious contai...

Maintenance English 42 Maintenance Cleaning Surface of the washing machine Use a soft cloth with a nonabrasive household detergent. Do not spray water onto the washing machine. Mesh filter Clean the mesh filter of the water hose once or twice a year. 1. Turn off the washing machine, and unplug the p...

English 43 Maintenance Pump filter It is advisable to clean the pump filter 5 or 6 times a year to prevent its clogging. A clogged pump filter may reduce the bubble effect. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Drain the remaining water inside the drum. See the “ Emergency d...

Maintenance English 44 Maintenance Detergent drawer A 1. While holding down the release lever (A) inside the drawer, slide open the drawer. 2. Remove the release lever and the liquid detergent guide from the drawer. 3. Clean the drawer components in flowing water using a soft brush. 4. Clean the dra...

English 45 Maintenance Recovery from freezing The washing machine may freeze when it drops below 0 °C. 1. Turn off the washing machine, and unplug the power cord. 2. Pour warm water over the water tap to loosen the water hose. 3. Disconnect the water hose, and soak it in warm water. 4. Pour warm wat...

English 46 Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action Does not start. • Make sure the washing machine is plugged in.• Make sure the door is properly closed.• Make sure the water taps are open.• ...

Troubleshooting English 50 Troubleshooting Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the screen. Check the table below and try the suggestions. Code Action 4C Water is not supplied.• Make sure the water taps are open.• Make sure the water hoses are...

English 53 Specifications Fabric care chart The following symbols provide garment care directions. The care labels include four symbols in this order: washing, bleaching, drying and ironing (and dry cleaning when necessary). The use of symbols ensures consistency among garment manufacturers of domes...

Specifications English 54 Speci fications Protecting the environment • This appliance is manufactured from recyclable materials. If you decide to dispose of this appliance, please observe local waste disposal regulations. Cut off the power cord so that the appliance cannot be connected to a power so...

English 55 Speci fications Specification sheet “*” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). Type Front loading washing machine Model name WW9*J5***** Dimensions W 600 x D 550 x H 850 (mm) Water pressure 50-800 kPa Net weight 61.0 kg Wash and spin capacity 9.0 kg Power consum...

เครื่องซักผ้า คู่มือผู้ใช้ WW9*J5*****/WW8*J5*****/WW7*J5***** Untitled-3 1 2017-12-18 11:00:06

ไทย 2 สารบัญ สารบัญ ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย 4 สิ่งที่คุณต้องทราบเกี่ยวกับค�าแนะน�าเพื่อความปลอดภัย 4 ข้อมูลส�าคัญเพื่อความปลอดภัย 4 ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยที่ส�าคัญ 5 ค�าเตือนที่ส�าคัญส�าหรับการติดตั้ง 6 ข้อควรระวังในการติดตั้ง 7 ค�าเตือนที่ส�าคัญส�าหรับการใช้งาน 7 ข้อควรระวังในการใช้งาน 8 ค�...

ไทย 3 สารบัญ การแก้ไขปัญหา 43 จุดตรวจสอบ 43 รหัสข้อมูล 46 ข้อมูลจ�าเพาะ 48 ผังการดูแลผ้า 48 การปกป้องสิ่งแวดล้อม 49 ข้อมูลจ�าเพาะ 50 Untitled-3 3 2017-12-18 11:00:06

ไทย 4 ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ขอแสดงความยินดีกับเครื่องซักผ้า Samsung เครื่องใหม่ของคุณ คู่มือนี้มีข้อมูลที่ส�าคัญเกี่ยวกับการติดตั้ง การใช้งานและการบ�ารุงรักษาเครื่องซักผ้า Samsung เครื่องใหม่ของคุณ โปรดสละเวลาเพื่ออ่านคู่มือนี้ เพื่อใช้ประโยชน์สูงสุดจากคุณสมบัติและคุณประโยชน์มากมายของเครื่องซัก...

ไทย 5 ข้อม ูลเก ี่ยวกับความปลอดภ ัย สัญลักษณ์ค�าเตือนเหล่านี้มีให้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บของตัวคุณเองและบุคคลอื่นโปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดหลังจากอ่านคู่มือนี้แล้ว โปรดเก็บไว้เพื่อน�ามาอ้างอิงในภายหลัง อ่านค�าแนะน�าทั้งหมดก่อนที่จะใช้อุปกรณ์ เช่นเดียวกับอุปกรณ์ทุกชนิดที่ใช้ไฟฟ้าและมีชิ้นส่วนที่เคลื...

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ไทย 6 ข้อม ูลเก ี่ยวกับความปลอดภ ัย ค�าเตือนที่ส�าคัญส�าหรับการติดตั้ง ค�าเตือน การติดตั้งอุปกรณ์นี้ต้องกระท�าโดยช่างเทคนิคที่ได้รับการรับรอง หรือบริษัทผู้ให้บริการ • มิฉะนั้นอาจท�าให้เกิดไฟฟ้าช็อต เพลิงไหม้ การระเบิด ป ัญหากับผลิตภัณฑ์ หรือการบาดเจ็บ อุปกรณ์นี้มีน�้าหนักม...

ไทย 7 ข้อม ูลเก ี่ยวกับความปลอดภ ัย ห้ามบิดหรือผูกสายไฟเป็นปม อย่าเกี่ยวสายไฟไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ วางของหนักบนสายไฟ สอดสายไฟไว้ระหว่างสิ่งของ หรือดันสายไฟไว้ในช่องด้านหลังของอุปกรณ์ • การท�าเช่นนี้อาจท�าให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเพลิงไหม้ ห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั ๊กไฟออกจากเต้ารับ • ถอดปลั ๊กไฟด้วยการจับ...

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ไทย 8 ข้อม ูลเก ี่ยวกับความปลอดภ ัย • น�้าที่ไหลออกจากเครื่องซักผ้าอาจท�าให้ร้อนลวกหรือท�าให้พื้นลื่น อาจท�าให้เกิดการบาดเจ็บได้ • การใช้แรงเปิดประตูอาจท�าให้ผลิตภัณฑ์เสียหายหรือท�าให้เกิดการบาดเจ็บ อย่าสอดมือใต้เครื่องซักผ้าขณะที่เครื่องท�างานอยู่ • อาจท�าให้เกิดการบาดเจ็...

ไทย 11 ข้อม ูลเก ี่ยวกับความปลอดภ ัย • อาจท�าให้ผ้าสีตกหรือเนื้อผ้าเสียหาย ระวังอย่าให้นิ้วมือเด็กถูกประตูหนีบเมื่อคุณปิดประตู • มิฉะนั้นอาจท�าให้เกิดการบาดเจ็บ ค�าเตือนที่ส�าคัญส�าหรับการท�าความสะอาด ค�าเตือน ห้ามท�าความสะอาดอุปกรณ์ โดยฉีดน�้าใส่ตัวเครื่องโดยตรง ห้ามใช้สารท�าความสะอาดที่เป็นกรดรุนแ...

ไทย 12 การติดตั้ง โปรดด�าเนินการตามค�าแนะน�าเหล่านี้ด้วยความรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถติดตั้งเครื่องซักผ้าได้อย่างถูกต้องและเพื่อป้องกันอุบัติเหตุเมื่อเริ่มซักผ้า มีชิ้นส่วนใดบ้าง โปรดตรวจสอบว่าชิ้นส่วนทั้งหมดนี้อยู่ในบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ ถ้าคุณพบป ัญหากับเครื่องซักผ้าหรือชิ้นส่วน โปรดติดต่อศูนย...

การติดตั้ง ไทย 14 การต ิดต ั้ง ข้อก�าหนดในการติดตั้ง ค�าเตือนเกี่ยวกับไฟฟ้าและการลงกราวด์ • ต้องใช้ฟิวส์หรือเบรกเกอร์วงจร AC 220-240 V / 50 Hz • โปรดใช้วงจรสาขาแยกส�าหรับเครื่องซักผ้าโดยเฉพาะ เพื่อให้แน่ใจว่าลงกราวด์ได้อย่างถูกต้อง เครื่องซักผ้าจึงมาพร้อมกับสายไฟที่มีปลั ๊กลงกราวด์สามขาส�าหรับใช้กับ...

ไทย 15 การต ิดต ั้ง พื้น เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุด โปรดติดตั้งเครื่องซักผ้าบนพื้นที่แข็งแรงมั ่นคง พื้นไม้อาจต้องมีการเสริมความแข็งแรงเพื่อลดการสั ่นสะเทือน และ/หรือการรับน�้าหนักที่ขาดสมดุล พื้นผิวที่ปูพรมและวัสดุอ่อนนุ่มอาจไม่มั ่นคงเมื่อเกิดการสั ่นสะเทือน และอาจท�าให้เครื่องซักผ้าเคลื่อนตัวเล...

การติดตั้ง ไทย 16 การต ิดต ั้ง การติดตั้งทีละขั้นตอน ขั้นตอนที่ 1 เลือกที่ตั้ง ข้อก�าหนดของต�าแหน่ง: • มีพื้นผิวแข็ง ราบเรียบเสมอกัน โดยไม่มีพรมหรือวัสดุปูพื้นที่อาจปิดกั้นการระบายอากาศ • พ้นจากแสงแดดโดยตรง • มีพื้นที่ว่างส�าหรับการระบายอากาศและการเดินสายอย่างเพียงพอ • อุณหภูมิแวดล้อมต้องสูงกว่าจุดเ...

ไทย 17 การต ิดต ั้ง ขั้นตอนที่ 3 ปรับขาตั้งปรับระดับ 1. ค่อยๆ เลื่อนเครื่องซักผ้าเข้าสู่ต�าแหน่งที่ติดตั้ง การใช้แรงมากเกินไป อาจท�าให้ขาตั้งปรับระดับเสียหาย 2. ปรับระดับเครื่องซักผ้าด้วยการปรับขาตั้งปรับระดับด้วยตนเอง 3. เมื่อการปรับระดับเสร็จสิ้น ให้ขันน็อตโดยใช้ประแจ ขั้นตอนที่ 4 ต่อท่อจ่ายน�้า ต...

ไทย 21 การต ิดต ั้ง ขั้นตอนที่ 5 จัดวางท่อน�้าทิ้ง สามารถติดตั้งท่อระบายน�้าได้สามวิธี: A พาดขอบอ่างซักล้างท่อทิ้งน�้าต้องวางในความสูงระหว่าง 60 ซม. ถึง 90 ซม. (*) จากพื้น หากต้องการท่อทิ้งน�้าโค้ง ให้ใช้ ตัวน�าท่อพลาสติก (A) ที่ให้มา ยึดตัวน�ากับ ผนังโดยใช้ตะขอเพื่อให้แน่ใจว่าจะสามารถระบายน�้าทิ้งไ...

การติดตั้ง ไทย 22 การต ิดต ั้ง ข้อควรระวัง อย่าใส่ท่อระบายน�้าทิ้งในสถานที่น�้าขังหรือเป็นบ่อ น�้าอาจไหลกลับเข้าสู่เครื่องซักผ้า ขั้นตอนที่ 6 เปิดเครื่อง ต่อสายไฟเข้ากับเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง ซึ่งมีเต้ารับไฟฟ้า AC 220-240 V / 50 Hz ที่ผ่านการรับรองและมีการป้องกันด้วยฟิวส์หรือเบรกเกอร์วงจร จากนั้นให้กดป...

ไทย 23 ก่อนการเริ่มต้น การตั้งค่าเริ่มต้น เรียกใช้การเทียบค่า (แนะน�า) การเทียบค่า จะช่วยให้เครื่องซักผ้าสามารถตรวจหาน�้าหนักที่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบว่าถังซักว่างเปล่าก่อนเรียกใช้ การเทียบค่า 1. ปิดเครื่อง จากนั้นเปิดเครื่องซักผ้า 2. กดปุ่ม Temp. (อุณหภูมิ) และ Delay End (ตั้งเวลาสิ้นสุด) พร้อมกันค้าง...

ก่อนการเริ่มต้น ไทย 24 ก่อนการเร ิ่มต ้น ขั้นตอนที่ 2 น�าสิ่งของออกจากกระเป๋า น�าสิ่งของออกจากทุกประเป๋าของเสื้อผ้า • วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ เข็มหมุด และหัวเข็มขัดบนเสื้อผ้าอาจท�าให้ผ้าอื่นๆ และถังซักเสียหาย กลับผ้าที่มีกระดุมและเสื้อผ้าที่มีลายปักเอาด้านในออกมาด้านนอก • ถ้าไม่รูดซิปกางเกงหรือ...

ไทย 25 ก่อนการเร ิ่มต ้น ขั้นตอนที่ 6 ใช้ประเภทผงซักฟอกที่เหมาะสม ประเภทของผงซักฟอกขึ้นอยู่กับประเภทเนื้อผ้า (ผ้าฝ้าย ผ้าใยสังเคราะห์ ผ้าบาง ขนสัตว์) สี อุณหภูมิที่ซัก และระดับความสกปรก โปรดใช้ผงซักฟอกชนิด ฟองน้อย ซึ่งได้รับการออกแบบส�าหรับเครื่องซักผ้าอัตโนมัติ หมายเหตุ • ปฏิบัติตามค�าแนะน�าของผู้ผ...

ก่อนการเริ่มต้น ไทย 26 ก่อนการเร ิ่มต ้น ค�าแนะน�าส�าหรับช่องใส่น�้ายาซักผ้า เครื่องซักผ้ามีช่องจ่ายน�้ายาแบบสามช่อง ดังนี้ ช่องด้านซ้ายส�าหรับการซักหลัก ช่องด้านขวาหน้าส�าหรับน�้ายาปรับผ้านุ่ม และช่องด้านขวาหลังส�าหรับการซักขั้นต้น A 1. ช่องใส่สารซักฟอกส�าหรับการซักล่วงหน้า : ใส่สารซักฟอก ส�าหรับกา...

ไทย 27 ก่อนการเร ิ่มต ้น ในการใส่สารซักฟอกในช่องใส่สารซักฟอก 1. เลื่อนเพื่อเปิดช่องใส่น�้ายาซักผ้า 2. ใส่น�้ายาซักผ้าใน ช่องใส่สารซักฟอกส�าหรับการซักหลัก ตาม ค�าแนะน�าของผู้ผลิต ในการใช้น�้ายาซักผ้าแบบเหลว โปรดดูที่หน้า 28 A 3. ใส่น�้ายาปรับผ้านุ่มใน ช่องใส่น�้ายาปรับผ้านุ่ม อย่าเติมเกิน เส้น ระดับส...

ไทย 29 การท�างาน แผงควบคุม 01 02 03 04 05 06 07 08 09 11 10 01 ปุ่มเลือกโปรแกรม หมุนปุ่มบิดเพื่อเลือกโปรแกรม 02 จอแสดงผล จอแสดงผลจะแสดงข้อมูลโปรแกรมป ัจจุบันและเวลาที่เหลือโดยประมาณ หรือรหัสข้อมูลเมื่อมีป ัญหาเกิดขึ้น 03 Temp. (อุณหภูมิ) กดเพื่อเปลี่ยนอุณหภูมิน�้าส�าหรับโปรแกรมป ัจจุบัน 04 Rinse (ล้...

ไทย 31 การท�างาน ขั้นตอนง่ายๆ ในการเริ่มต้น 1 6 2 5 3 4 1. กดปุ่ม เปิด/ปิด เพื่อเปิดเครื่องซักผ้า 2. หมุน ปุ่มเลือกโปรแกรม เพื่อเลือกโปรแกรม 3. เปลี่ยนการตั้งค่าของโปรแกรม ( Temp. (อุณหภูมิ) , Rinse (ล้างน�้า) และ Spin (ปั ่นหมาด) ) ตามต้องการ 4. ในการเพิ่มตัวเลือก ให้กดปุ่ม Options (ตัวเลือก) ใช้ปุ...

การท�างาน ไทย 32 การท�างาน ภาพรวมของโปรแกรม โปรแกรมมาตรฐาน โปรแกรม ค�าอธิบาย & น�้าหนักสูงสุด (กก.) ผ้าฝ้าย • ส�าหรับผ้าฝ้าย ผ้าปูที่นอน ผ้าปูโต๊ะ ชุดชั้นใน ผ้าขนหนู หรือเสื้อเชิ้ต เวลาในการซักและจ�านวนรอบการล้างน�้าจะมีการปรับโดยอัตโนมัติตามน�้าหนัก สูงสุด ผ้าฝ้าย (ประหยัด) • ประสิทธิภาพที่ดีที...

ไทย 33 การท�างาน โปรแกรม ค�าอธิบาย & น�้าหนักสูงสุด (กก.) ผ้าขนสัตว์ • เหมาะส�าหรับผ้าขนสัตว์ที่ซักด้วยเครื่องได้ มีน�้าหนักผ้าน้อยกว่า 2.0 กก. • โปรแกรม ผ้าขนสัตว์ มีการหมุนและการแช่ที่นุ่มนวลเพื่อป้องกันเส้นใยผ้าขนสัตว์เกิด การหดตัว/ผิดรูป • ขอแนะน�าให้ใช้สารซักฟอกที่มีฤทธิ ์เป็นกลาง 2 รอบการอ...

การท�างาน ไทย 34 การท�างาน ตั้งเวลาสิ้นสุด คุณสามารถก�าหนดให้เครื่องซักผ้าเสร็จในเวลาอื่นโดยอัตโนมัติ โดยเลือกได้ตั้งแต่ 1 ถึง 24 ชั ่วโมง (เพิ่มได้ครั้งละ 1 ชั ่วโมง) จ�านวนชั ่วโมงที่แสดงนั้นเป็นเวลาที่รอบการซักจะสิ้นสุดลง 1. เลือกโปรแกรม จากนั้นเปลี่ยนการตั้งค่าโปรแกรมตามต้องการ 2. กดปุ่ม Delay E...

ไทย 35 การท�างาน การตั้งค่า ล็อคป้องกันเด็ก เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุกับเด็ก ล็อคป้องกันเด็ก จะล็อคปุ่มทั้งหมดยกเว้นปุ่ม เปิด/ปิด • ในการตั้งค่าฟ ังก์ชัน ล็อคป้องกันเด็ก ให้กดปุ่ม Temp. (อุณหภูมิ) และ Rinse (ล้างน�้า) พร้อมกันเป็นเวลา 3 วินาที • ในการปลดล็อคฟ ังก์ชัน ล็อคป้องกันเด็ก ให้กดปุ่ม...

ไทย 36 การบ�ารุงรักษา โปรดรักษาให้เครื่องซักผ้าสะอาดอยู่เสมอเพื่อป้องกันประสิทธิภาพลดลงและเพื่อให้มีอายุการใช้งานที่ยาวนาน ล้างถังซัก โปรดใช้โปรแกรมนี้เป็นประจ�าเพื่อล้างถังซักและก�าจัดแบคทีเรีย 1. กดปุ่ม เปิด/ปิด เพื่อเปิดเครื่องซักผ้า 2. หมุน ปุ่มเลือกโปรแกรม เพื่อเลือก ล้างถังซัก 3. กด เริ่ม/พัก ...

การบ�ารุงรักษา ไทย 38 การบ�าร ุงร ักษา ทางระบายน�้าฉุกเฉิน ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าดับ ให้ระบายน�้าภายในถังซักก่อนน�าผ้าออก A 1. ปิดเครื่องและถอดปลั ๊กเครื่องซักผ้าออกจากเต้ารับไฟฟ้าที่ผนัง 2. ค่อยๆ กดบริเวณด้านบนของ ที่ปิดตัวกรอง (A) เพื่อเปิด B 3. วางภาชนะเปล่าขนาดใหญ่ไว้รอบๆ ที่ปิด และดึงท่อระบายน�้าฉุ...

ไทย 39 การบ�าร ุงร ักษา การท�าความสะอาด พื้นผิวของเครื่องซักผ้า ใช้ผ้านุ่มเช็ดที่มีน�้ายาท�าความสะอาดที่ไม่มีสารขัดถู ห้ามฉีดน�้าลงบนเครื่องซักผ้า ตะแกรงตัวกรอง ท�าความสะอาดตะแกรงตัวกรองของท่อจ่ายน�้าหนึ่งหรือสองครั้งต่อปี 1. ปิดเครื่องซักผ้า และถอดปลั ๊กสายไฟ 2. ปิดก๊อกน�้า 3. คลายและปลดท่อจ่ายน�้า...

การบ�ารุงรักษา ไทย 40 การบ�าร ุงร ักษา ตัวกรองปั ๊ม ขอแนะน�าให้ท�าความสะอาดตัวกรอง 5 หรือ 6 ครั้งต่อปีเพื่อป้องกันการอุดตัน ตัวกรองป ั ๊มที่อุดตันอาจลดประสิทธิภาพของการซักฟอก 1. ปิดเครื่องซักผ้า และถอดปลั ๊กสายไฟ 2. ระบายน�้าที่เหลือภายในถังซัก ดูที่หัวข้อ “ ทางระบายน�้าฉุกเฉิน ” 3. ค่อยๆ กดบริเวณด้...

ไทย 41 การบ�าร ุงร ักษา ช่องใส่น�้ายาซักผ้า A 1. กด สลักคลาย (A) ที่ด้านในของช่องค้างไว้ขณะที่เลื่อนเพื่อเปิดช่อง 2. น�าสลักคลายและที่ใส่น�้ายาซักผ้าออกจากช่อง 3. ท�าความสะอาดช่องโดยให้น�้าไหลผ่านและใช้แปรงขนนุ่ม 4. ท�าความสะอาดช่องของที่ใส่น�้ายาซักผ้าด้วยแปรงขนนุ่ม 5. ใส่สลักคลายและที่ใส่น�้ายาซัก...

การบ�ารุงรักษา ไทย 42 การบ�าร ุงร ักษา การคืนสภาพจากการเป็นน�้าแข็ง เครื่องซักผ้าอาจกลายเป็นน�้าแข็งเมื่ออุณหภูมิต�่ากว่า 0 °C 1. ปิดเครื่องซักผ้า และถอดปลั ๊กสายไฟ 2. เทน�้าอุ่นบนก๊อกน�้าเพื่อคลายท่อจ่ายน�้าให้หลวม 3. ถอดท่อจ่ายน�้า และแช่ในน�้าอุ่น 4. เทน�้าอุ่นลงในถังซักและปล่อยทิ้งไว้เป็นเวลาประ...

ไทย 43 การแก้ไขปัญหา จุดตรวจสอบ ถ้าคุณพบว่าเกิดป ัญหากับเครื่องซักผ้า โปรดตรวจสอบที่ตารางด้านล่างนี้ก่อนและลองด�าเนินการตามค�าแนะน�า ปัญหา การด�าเนินการ เครื่องไม่เริ่มท�างาน • ตรวจสอบว่าเสียบปลั ๊กเรียบร้อย • ตรวจสอบว่าประตูปิดเหมาะสมแล้ว • ตรวจสอบว่าก๊อกน�้าเปิดอยู่ • โปรดกดหรือแตะ เริ่ม/พัก เพื่อ...

การแก้ไขปัญหา ไทย 44 การแก ้ไขป ัญหา ปัญหา การด�าเนินการ ไม่ระบายน�้าและ/หรือปั ่นหมาด • ตรวจสอบว่าท่อทิ้งน�้าเหยียดตรงตลอดเส้นทางไปยังระบบระบายน�้า ถ้าพบว่าการระบายน�้ามีป ัญหา โปรดติดต่อศูนย์บริการ • ตรวจสอบว่าตัวกรองเศษผ้าไม่อุดตัน • ปิดประตู จากนั้นกดปุ่ม เริ่ม/พัก เพื่อความปลอดภัย เครื่องซักผ้า...

การแก้ไขปัญหา ไทย 46 การแก ้ไขป ัญหา รหัสข้อมูล ถ้าเครื่องซักผ้าไม่ท�างาน คุณสามารถดูรหัสข้อมูลบนหน้าจอได้ โปรดตรวจสอบตารางด้านล่างและลองด�าเนินการตามค�าแนะน�า รหัส การด�าเนินการ 4C เครื่องไม่จ่ายน�้า • ตรวจสอบว่าก๊อกน�้าเปิดอยู่ • ตรวจสอบว่าท่อน�้าไม่อุดตัน • ตรวจสอบว่าก๊อกน�้าไม่เกาะตัวเป็นน�้าแข็...

ไทย 49 ข้อม ูลจ �าเพาะ การปกป้องสิ่งแวดล้อม • อุปกรณ์นี้ได้รับการผลิตจากวัสดุรีไซเคิล หากคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์นี้ โปรดปฏิบัติตามระเบียบการทิ้งขยะของพื้นที่ ตัดสายไฟ เพื่อป้องกันไม่ให้ มีการต่อสายไฟกับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้อีก ถอดประตูออก เพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์หรือเด็กติดอยู่ภายใน • อย่าใช้ผงซักฟอกเกินป...

ข้อมูลจ�าเพาะ ไทย 50 ข้อม ูลจ �าเพาะ ข้อมูลจ�าเพาะ " * " เครื่องหมายดอกจันหมายถึงหมายเลขรุ่นที่แปรผัน (0-9) หรือ (A-Z) ประเภท เครื่องซักผ้าฝาหน้า ชื่อรุ่น WW9*J5***** ขนาด กว้าง 600 x ลึก 550 x สูง 850 (มม.) แรงดันน�้า 50-800 kPa น�้าหนักสุทธิ 61.0 กก. ความจุในการซักและการป ั ่นหมาด 9.0 กก. ...