Samsung WD0704REV/XEO - Manuals

Page 3 - Nützliche Tipps zu Ihrer Trommelwaschmaschine; AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE; Sieb am Wasserzulauf reinigen; Säubern Sie das Sieb; Reinigen der Fremdkörperfalle; UND DAS SOLLTEN SIE UNBEDINGT WISSEN:; Wäsche einfüllen

Nützliche Tipps zu Ihrer Trommelwaschmaschine ✔ Die Beschreibungen und Bilder in diesem Dokument können von denen für das von Ihnen tatsächlich gekaufte Gerät abweichen. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Benutzerhandbuch. AUFSTELLEN DER WASCHMASCHINE • Wenn Sie Ihre Waschmaschine an eine...

Page 4 - SELBSTTEST; Anzeige

PROBIEREN SIE FOLGENDES... Die Tür öffnet sich nicht Die Tür der Waschmaschine öffnet sich nicht, wenn die Temperatur im Innern zu hoch oder wenn die Trommel noch mit Wasser gefüllt ist. • Wenn die Temperatur der Luft im Innern der Waschmaschine noch höher als 70 °C oder die Wassertemperatur noch üb...

Page 5 - Conseils utiles pour l’utilisation de votre; INSTALLATION DU LAVE-LINGE; Consultez les schémas relatifs à votre modèle de lave-linge.; NETTOYAGE DU FILTRE; Nettoyage du filtre d’arrivée d’eau; Chargement du linge

Conseils utiles pour l’utilisation de votre lave-linge à tambour ✔ Le modèle illustré dans ce document peut être différent du vôtre. Pour plus d’informations, consultez votre manuel d’utilisation. INSTALLATION DU LAVE-LINGE • Evitez d’installer votre lave-linge sur un sol glissant ou irrégulier, cel...

Page 7 - consejos útiles para la lavadora de tambor; INSTALACIÓN DE LA LAVADORA; Limpieza del filtro de entrada de agua; Añadir la ropa

consejos útiles para la lavadora de tambor ✔ Las instrucciones y las ilustraciones de este documento puede diferir de las del producto que haya adquirido. Si desea obtener más información, consulte el manual del usuario. INSTALACIÓN DE LA LAVADORA • Si instala la lavadora en una superﬁcie resbaladiz...

Page 8 - La puerta no se abre; COMPROBACIÓN AUTOMÁTICA; Indicación

INTENTE LO SIGUIENTE... La puerta no se abre La puerta no se abre cuando la temperatura interior de la lavadora es alta o cuando el tambor está lleno de agua. • Cuando la temperatura interna del aire tras el lavado supera los 70 °C o la temperatura del agua supera los 55 °C. Espere a que disminuya l...

Page 9 - suggerimenti utili per il cestello della lavabiancheria; INSTALLAZIONE DELLA LAVABIANCHERIA; Pulizia del filtro di carico dell’acqua

suggerimenti utili per il cestello della lavabiancheria ✔ Le descrizioni e le immagini contenute in questo documento possono differire dal prodotto acquistato. Per informazioni dettagliate, consultare il manuale dell’utente. INSTALLAZIONE DELLA LAVABIANCHERIA • L’installazione della lavabiancheria s...

Page 10 - TEST AUTOMATICO; Indicazione

PROVARE LE SEGUENTI... Se lo sportello non si apre Lo sportello non si apre quando la temperatura all’interno della lavabiancheria è elevata o il cestello è pieno d’acqua. • Quando la temperatura interna dell’aria dopo un lavaggio è superiore a 70 °C, o la temperatura dell’acqua è superiore a 55 °C....

Page 11 - INSTALAR A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA; Consulte as instruções adequadas à sua máquina de lavar roupa.; LIMPEZA DO FILTRO; Limpar o filtro de abastecimento de água; Puxe e retire a rede do filtro.; Limpar o filtro de resíduos; Pôr roupa na máquina

sugestões úteis para a sua máquina de lavar roupa com tambor ✔ As instruções e imagens neste documento podem ser diferentes do produto que adquiriu. Para mais informações, consulte o manual de utilizador. INSTALAR A MÁQUINA DE LAVAR ROUPA • Instalar a sua máquina de lavar roupa num local escorregadi...

Page 13 - УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; См. описания, соответствующие приобретенной стиральной машине.; ОЧИСТКА ФИЛЬТРА; Чистка фильтра шланга подачи воды; Добавление белья

полезные советы при использовании стиральной машины с барабаном ✔ Описания и изображения, приведенные в данном документе, могут отличаться от реального приобретаемого продукта. Для получения дополнительной информации см. руководство пользователя. УСТАНОВКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ • Установка стиральной ма...

Page 14 - Объем для сушки составляет 1/3 от объема для стирки.; САМОТЕСТИРОВАНИЕ; Индикация

ПОПЫТАЙТЕСЬ ВЫПОЛНИТЬ СЛЕДУЮЩЕЕ... Дверца не открывается. Дверца не открывается, когда температура внутри машины высокая или бак наполнен водой. • Когда температура внутри машины после стирки выше 70 °C или температура воды более 55 °C. Подождите, пока температура внутри машины не понизится. • Бак н...