Samsung SC66(30, 66, 57) - Manuals

Page 2 - ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà

1 ÇÄÜçõÖ åÖêõ èêÖÑéëíéêéÜçéëíà 1. ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Û·Â‰ËÚÂÒ¸,˜ÚÓ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÒÂÚË ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰‡ÌÌ˚Ï,ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ Ú‡·ÎË˜ÍÂ ÒÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡ÏË Ô˚ÎÂÒÓÒ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ‰ÌÂ ÔË·Ó‡. 2. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ : çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍ...

Page 3 - ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ; ëÓÒÚ‡‚Ì ̊Â ̃‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË ̃‡Ú ̧Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË.; éèñàü; ï‡ÌËÚÂ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îfl ̃ËÒÚÍË

2 1 ëÅéêäÄ èõãÖëéëÄ ëÓÒÚ‡‚Ì˚Â ˜‡ÒÚË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÎË˜‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. éèñàü ▼ ï‡ÌËÚÂ Ì‡Ò‡‰ÍÛ ‰Îﬂ ˜ËÒÚÍË ÔÓÎÓ‚, Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡‚ ÂÂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÂ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ! çÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛÛ˜ÍË Ô˚ÎÂ ·ÓÌËÍ‡, ÔÂÂÌÓÒﬂÔË·Ó. DJ68-00359B(RU)-0.3 7/6/07 3:55 PM Page 3

Page 4 - êÄÅéíÄ ë èõãÖëéëéå; èêàåÖóÄçàÖ; -2 ÇõäãûóÄíÖãú ëÖíÖÇéÉé çÄèêüÜÖçàü; ìèêÄÇãÖçàÖ Ç êìäéüíäÖ; èÖêÖÑÄíóàä

èêàåÖóÄçàÖ: ÖÒÎË ÛÍÓﬂÚÍ‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ ÒÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ Â„Ó ÍÓÔÛÒÂ. 3 2 êÄÅéíÄ ë èõãÖëéëéå 2-1 ëÖíÖÇéâ òçìê èêàåÖóÄçàÖ éÚÒÓÂ‰ËÌﬂﬂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛÓÚ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË,·ÂËÚÂÒ¸ Á‡ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ÌÛ˛‚ËÎÍÛ, ‡ ÌÂ Á‡ Ò‡Ï ¯ÌÛ. 2-2 ÇõäãûóÄíÖãú ëÖíÖ...

Page 5 - -3 àëèéãúáéÇÄçàÖ à éÅëãìÜàÇÄçàÖ çÄëÄÑéä

íêìÅäÄ çÄëÄÑäÄ Ñ‚ÛıÔÓÁËˆËÓÌÌ‡ﬂ ˘ÂÚÍ‡ (ÓÔˆËﬂ) 4 2-3 àëèéãúáéÇÄçàÖ à éÅëãìÜàÇÄçàÖ çÄëÄÑéä ÑÎËÌ‡ ÚÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍÓÈ ÚÛ·ÍËÂ„ÛÎËÛÂÚÒﬂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂÍÌÓÔÍË Â„ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚,‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ‚ ˆÂÌÚÂ ÚÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍÓÈÚÛ·ÍË, ‚ÔÂÂ‰ Ë Ì‡Á‡‰. éÚ‰ÂÎËÚÂ ÚÂÎÂÒÍÓÔË˜ÂÒÍÛ˛ ÚÛ·ÍÛ ËÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Ò‡ÏÛ˛ ÍÓÓÚÍÛ˛ ‰ÎË...

Page 7 - éÔˆËfl; óËÒÚÍ‡ èõãÖëÅéêçàäÄ; ÇÄÜçé

6 è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ó˜Ë˘‡Ú¸ ÔÓÒÎÂ‰ÓÒÚËÊÂÌËﬂ ÓÚÏÂÚÍË Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ ËÎË‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ Á‡ÔÓÎÌÂÌËﬂ. éÔˆËﬂ àÁ‚ÎÂÍËÚÂ Ô˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ,Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ. éÚ‰ÂÎËÚÂ Í˚¯ÍÛÔ˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ‡. 1 2 3 4 5 CLICK 6 3 óËÒÚÍ‡ èõãÖëÅéêçàäÄ èêàåÖóÄçàÖ è˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ ÏÓÊÌÓ ÒÔÓÎ‡ÒÍË‚‡Ú¸ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ‚Ó‰ÓÈ. é˜ËÒÚËÚÂÔ˚ÎÂÒ·ÓÌËÍ. á‡ÍÓÈÚÂ Í...

Page 8 - éóàëíäÄ äÄëëÖíõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ; -1. äéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú äÄëëÖíì ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ; - ÖÒÎË ÔË Û·ÓÍÂ ÓÚÏÂ ̃‡ÂÚÒfl Á‡ÏÂÚÌÓÂ ÒÌËÊÂÌËÂ ÏÓ ̆ÌÓÒÚË ‚Ò‡Ò ̊‚‡ÌËfl,; êÖÉìãüíéê çÄ êìóäÖ

7 4 éóàëíäÄ äÄëëÖíõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ 4-1. äéÉÑÄ ëãÖÑìÖí óàëíàíú äÄëëÖíì ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡ ‚ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “MAX ” ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÙËÎ¸Ú‡„ÓËÚ Í‡ÒÌ˚Ï, ÍÓ„‰‡‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÂ ÓÚ‚ÂÒÚËÂÌ‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ 10ÒÏ Ì‡‰ÔÓÎÓÏ,ÙËÎ¸Ú ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÔÓ˜ËÒÚËÚ¸. äÓ„‰‡ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ,kaccety ‚ÌÛÚÂÌ...

Page 9 - -2 óàëíäÄ äÄëëÖíõ ÇçìíêÖççÖÉé îàãúíêÄ

8 1 2 4 7 8 èêàåÖóÄçàÖ : ì·Â‰ËÚÂ ¸, ˜ÚÓ ÙËÎ¸Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓı, ÔÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ Â„Ó ‚Ô˚ÎÂÒÓÒ. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓıÌÛÚ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ 12 ˜‡ÒÓ‚. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ Ò·Ó‡Ô˚ÎË Ë äÄëëÖíì ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„ÓÙËÎ¸Ú‡, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ËÒÛÌÍÂ. ëÌËÏËÚÂ ‡ÏÍÛ Í˚¯ÍËäÄëëÖíõ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„ÓÙËÎ¸Ú‡. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ „Û·ÍÛ Ë ÙËÎ¸ÚËÁ Ô‡ÍÂÚ...

Page 10 - ÇçàåÄçàÖ; íàè ùãÖåÖçíÄ èàíÄçàü:ÄÄ

9 6 óàëíäÄ ÇõïéÑçéÉé îàãúíêÄ àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ Ò·Ó‡Ô˚ÎË Ë Ô‡ÍÂÚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„ÓÙËÎ¸Ú‡. óÚÓ·˚ ËÁ‚ÎÂ˜¸ÙËÎ¸Ú Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡‡ÏÍÛ ‚ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚËÍÓÔÛÒ‡ Ô˚ÎÂÒÓÒ‡. Ç˚Ú‡˘ËÚÂ ÙËÎ¸ÚHEPA Á‡ Û¯ÍÓ. é˜ËÒÚËÚÂ ÙËÎ¸ÚHEPA ÓÚ Ô˚ÎË. èÓÏÂÒÚËÚÂ ÙËÎ¸ÚHEPA Ì‡Á‡‰ ‚ÍÓÔÛÒ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ÛÒÎ˚¯‡Ú¸ ˘ÂÎ˜ÓÍ. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ ÙËÎ¸Ú Á‡˘ËÚ˚...

Page 11 - - Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü çÖàëèêÄÇçéëíÖâ

10 çÖàëèêÄÇçéëíú èêàóàçÄ ëèéëéÅ ìëíêÄçÖçàü - Ç ëãìóÄÖ ÇéáçàäçéÇÖçàü çÖàëèêÄÇçéëíÖâ åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËﬂÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÒÌËÊ‡ÂÚÒﬂ èÓ‚Â¸ÚÂ,ÌÂ Á‡·ËÚ˚ ÎË ˝ÚËÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ Ë ÂÒÎË ‰‡,ÚÓÛ‰‡ÎËÚÂ ËÁ ÌËı ÏÛÒÓ. òÌÛ ÒÏ‡Ú˚‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂ ‰ÓÍÓÌˆ‡ Tirer le câble de 2-3 m etappuyer sur le boutond'enroulement du câble. èÓ‚Â¸...