Page 2 - SAFETY INFORMATION; SAFETY WARNINGS; CAUTION
ENG - 2 SAFETY INFORMATION SAFETY WARNINGS TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. CAUTIO...
Page 3 - PRECAUTIONS
ENG - 3 PRECAUTIONS 1. Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the bottom of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7~10 c...
Page 4 - DURABILITY
ENG - 4 DURABILITY • The Soundbar provides the robust durability by IP55 so that it can be used in outdoor environment (when installed and used as per the instructions in this User Manual). • The remote control of this product provides durability by IP56. Protection against solids IP Protection agai...
Page 5 - CONTENTS; Specifications and Guide
ENG - 5 CONTENTS 01 Checking the Components 6 02 Product Overview 8 03 Using the Remote Control 9 04 Connecting the Soundbar 10 05 Installing the Wall Mount 11 06 Using a wired connection to the TV 16 07 Using a wireless connection to the TV 18 08 Connecting an External Device 21 09 Connecting a Mob...
Page 6 - 1 CHECKING THE COMPONENTS
ENG - 6 01 CHECKING THE COMPONENTS Soundbar Main Unit Soundbar Remote Control / Batteries Optical Cable x 2 AC/DC Adapter Wall Mount Guide Holder-Screw x 2 x 2 x 2 x 2 Bracket-Top Bracket-Bottom Bracket-Guide Bracket-Wall Mount x 4 (M3 x L10) x 2 (M4 x L10) x 2 (M6 x L10) x 2 x 2 (M5 x L50) x 2 Scre...
Page 7 - Inserting Batteries before using the Remote Control
ENG - 7 01 CHECKING THE COMPONENTS Soundbar Main Unit Soundbar Remote Control / Batteries Optical Cable x 2 AC/DC Adapter Wall Mount Guide Holder-Screw x 2 x 2 x 2 x 2 Bracket-Top Bracket-Bottom Bracket-Guide Bracket-Wall Mount x 4 (M3 x L10) x 2 (M4 x L10) x 2 (M6 x L10) x 2 x 2 (M5 x L50) x 2 Scre...
Page 8 - 2 PRODUCT OVERVIEW; Front Panel / Bottom Panel of the Soundbar; Rear Panel of the Soundbar
ENG - 8 02 PRODUCT OVERVIEW Front Panel / Bottom Panel of the Soundbar Display Power Source Volume Bottom Panel Position the product so that the SAMSUNG logo is located on the top. Rear Panel of the Soundbar SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) DIGITAL ...
Page 9 - 3 USING THE REMOTE CONTROL; How to Use the Remote Control
ENG - 9 03 USING THE REMOTE CONTROL How to Use the Remote Control Power Turns the Soundbar on and off. • Auto Power Down Function The unit turns off automatically in the following situations: – In D.IN / Wi-Fi / BT mode if there is no audio signal for 18 minutes. D.IN Press to enter the “ D.IN ” mod...
Page 10 - 4 CONNECTING THE SOUNDBAR; Connecting Electrical Power; How to mount the AC/DC
ENG - 10 04 CONNECTING THE SOUNDBAR Connecting Electrical Power Connect the Soundbar to an electrical outlet in the following order: 1. Connect the AC/DC adapter to the Soundbar. 2. Connect the power cord to a wall socket. • For more information about the required electrical power and power consumpt...
Page 11 - Installation Precautions; Pre-connection Checklist; TV mount Components
ENG - 11 05 INSTALLING THE WALL MOUNT Installation Precautions • Install on a vertical wall only. • Verify whether the wall is strong enough to support the product’s weight. If not, reinforce the wall or choose another installation point. • Purchase and use the fixing screws or anchors appropriate f...
Page 14 - Wallmount Components
ENG - 14 Method 2. Wall mount Wallmount Components (M5 x L50) x 2 I J K L M N O P x 2 I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P x 2 A B C D E F G H I J K L M N O P x 2 x 2 (M4 x L10) 1. 5 cm or more 400 mm A B C D E F G H Centre Line 2. I J K L M N O P 3. 4. I J K L M N O P I J K L M N O P • R...
Page 16 - 6 USING A WIRED CONNECTION TO THE TV; Connecting using an Optical Cable
ENG - 16 06 USING A WIRED CONNECTION TO THE TV Connecting using an Optical Cable When the audio in a broadcast is encoded in Dolby Digital and the “Digital Output Audio Format” on your TV is set to PCM, we recommend that you change the setting to Dolby Digital. When the setting on the TV is changed,...
Page 18 - 7 USING A WIRELESS CONNECTION TO THE TV; Method 1. Connecting via Bluetooth; BT PAIRING; The initial connection
ENG - 18 07 USING A WIRELESS CONNECTION TO THE TV Pre-connection Checklist • When used outdoors, wireless performance may degrade. Accordingly, use the provided optical cable if possible. Method 1. Connecting via Bluetooth When a Samsung TV is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound wit...
Page 19 - If the device fails to connect; Disconnecting the Soundbar from the Samsung TV
ENG - 19 3. Select “ [AV] Samsung Soundbar LST70T ” from the list on TV’s screen. An available Soundbar is indicated with “ Needs Pairing ” or “ Paired ” on the TV’s Bluetooth device list. To connect the Samsung TV to the Soundbar, select the message, and then establish a connection. • When the Sams...
Page 20 - Notes on Bluetooth connection
ENG - 20 Notes on Bluetooth connection • Locate a new device within 1 m to connect via Bluetooth communication. • If asked for a PIN code when connecting a Bluetooth device, enter <0000>. • The Soundbar automatically turns off after 18 minutes in the Ready state. • The Soundbar may not perform...
Page 21 - 8 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE
ENG - 21 08 CONNECTING AN EXTERNAL DEVICE Connecting using an Optical Cable SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Optical Cable Rear of the Soundbar D.IN BD / DVD player / Set-top box / Game console Bottom of the Soundbar 1. Use an optical cable to connect the DIGITAL AUDIO IN (OPTIC...
Page 22 - 9 CONNECTING A MOBILE DEVICE
ENG - 22 09 CONNECTING A MOBILE DEVICE Method 1. Connecting via Bluetooth When a mobile device is connected using Bluetooth, you can hear stereo sound without the hassle of cabling. • When you connect a paired Bluetooth device with the Soundbar off, the Soundbar automatically turns on. Bottom of the...
Page 24 - Using the Tap Sound; Setting the Tap Sound function
ENG - 24 Using the Tap Sound Tap the Soundbar with your mobile device to play the sound of content on the mobile device through the Soundbar. • This function may not be supported, depending on the mobile device. • This function is only compatible with Samsung mobile devices with Android 8.1 or later...
Page 25 - UPDATE; Auto Update; Initialisation
ENG - 25 10 SOFTWARE UPDATE Auto Update When the Soundbar is connected to the Internet, software updates automatically occur even when the Soundbar is turned off. • To use the Auto Update function, the Soundbar must be connected to the Internet. The Wi-Fi connection to the Soundbar will be terminate...
Page 26 - 1 TROUBLESHOOTING
ENG - 26 11 TROUBLESHOOTING Before seeking assistance, check the following. In case the power is not turned on ; Check whether the power cord of the Soundbar is correctly inserted into the outlet. In case the functions do not work properly ; After removing the power cord, insert it again. ; Try agai...
Page 28 - 5 SPECIFICATIONS AND GUIDE; Specifications
ENG - 28 15 SPECIFICATIONS AND GUIDE Specifications Model Name HW-LST70T Weight 6.7 kg Dimensions (W x H x D) 1220.0 x 140.0 x 53.5 mm Operating Temperature Range -31°C to 50°C Operating Humidity Range 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature Range -31°C to 50°C Storage Humidity Range 5% to 95...
Page 31 - SICHERHEITSINFORMATIONEN; HINWEISE ZUR SICHERHEIT; ACHTUNG
DEU - 2 SICHERHEITSINFORMATIONEN HINWEISE ZUR SICHERHEIT ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET ODER REPARIERT WERDEN KÖNNEN. WARTUNGS- UND REPARATURARBEITEN DÜRFEN NUR VON FACHPERSONAL AUSGEFÜHRT WERDEN. In der ...
Page 32 - HINWEISE
DEU - 3 HINWEISE 1. Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung in Ihrem Haushalt den auf dem Etikett auf der Unterseite des Geräts angegebenen Anforderungen entspricht. Stellen Sie Ihr Produkt horizontal auf einer geeigneten Unterlage (Möbel) auf, so dass rundherum ausreichend Platz 7~10 cm zur Be...
Page 33 - HALTBARKEIT
DEU - 4 HALTBARKEIT • Die Soundbar bietet eine robuste Haltbarkeit nach IP55, sodass sie in einer Außenumgebung verwendet werden kann (wenn Sie entsprechend der Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch montiert und verwendet wird). • Die Fernbedienung dieses Produkts bietet eine Haltbarkeit nach IP56....
Page 34 - INHALT; Spezifikationen und Leitfaden
DEU - 5 INHALT 01 Überprüfen der Komponenten 6 02 Produktübersicht 8 03 Verwendung der Fernbedienung 9 04 Verbinden der Soundbar 10 05 Installieren der Wandhalterung 11 06 Verwendung einer Kabelverbindung mit dem Fernseher 16 07 Verwendung einer drahtlosen Verbindung mit dem Fernseher 18 08 Verbinde...
Page 35 - 1 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN
DEU - 6 01 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN Soundbar-Hauptgerät Soundbar-Fernbedienung / Batterien Optisches Kabel x 2 AC/DC-Adapter Wandhalterungsführung Aufhängungsschraube x 2 x 2 x 2 x 2 Halterung- Oberseite Halterung- Unterseite Halterung-Führung Wandhalterung x 4 (M3 x L10) x 2 (M4 x L10) x 2 (M6 x ...
Page 36 - Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung
DEU - 7 01 ÜBERPRÜFEN DER KOMPONENTEN Soundbar-Hauptgerät Soundbar-Fernbedienung / Batterien Optisches Kabel x 2 AC/DC-Adapter Wandhalterungsführung Aufhängungsschraube x 2 x 2 x 2 x 2 Halterung- Oberseite Halterung- Unterseite Halterung-Führung Wandhalterung x 4 (M3 x L10) x 2 (M4 x L10) x 2 (M6 x ...
Page 37 - 2 PRODUKTÜBERSICHT; Bedienfeld auf der Vorder-/ Unterseite der Soundbar
DEU - 8 02 PRODUKTÜBERSICHT Bedienfeld auf der Vorder-/ Unterseite der Soundbar Anzeige Strom Quelle Lautstärke Unterseite Bedienfeld Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das SAMSUNG Logo auf der Oberseite befindet. Rückseite Bedienfeld der Soundbar SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) S...
Page 38 - 3 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG; So verwenden Sie die Fernbedienung
DEU - 9 03 VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung Strom Schaltet die Soundbar ein und aus. • Auto Power Down-Funktion Das Gerät schaltet sich in den folgenden Situationen automatisch aus: – Im D.IN / Wi-Fi / BT -Modus, wenn es 18 Minuten lang kein Audiosignal gibt. D.IN Drüc...
Page 39 - Stromanschluss; Adapter an; 4 VERBINDEN DER SOUNDBAR
DEU - 10 Stromanschluss Schließen Sie die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an das Stromnetz an: 1. Schließen Sie den AC/DC-Adapter an die Soundbar an. 2. Schließen Sie das Stromkabel an eine Steckdose an. • Weitere Informationen zur benötigten Stromversorgung und zum Stromverbrauch finden Sie a...
Page 40 - Vorsichtsmaßnahmen bei der; Checkliste vor dem Verbinden; TV-Halterungskomponenten
DEU - 11 05 INSTALLIEREN DER WANDHALTERUNG Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation • Die Installation darf nur an einer vertikalen Wand erfolgen. • Prüfen Sie, ob die Wand stark genug ist, um das Gewicht des Produkts zu tragen. Wenn nicht, verstärken Sie die Wand oder wählen Sie einen anderen Instal...
Page 43 - Methode 2. Wandhalterung
DEU - 14 Methode 2. Wandhalterung Komponenten für die Anbringung an der Wand (M5 x L50) x 2 I J K L M N O P x 2 I J K L M N O P A B C D E F G H I J K L M N O P x 2 A B C D E F G H I J K L M N O P x 2 x 2 (M4 x L10) 1. 5 cm oder mehr 400 mm A B C D E F G H Mittellinie 2. I J K L M N O P 3. 4. I J K L...
Page 45 - Verbindung mit einem optischen Kabel
DEU - 16 06 VERWENDUNG EINER KABELVERBINDUNG MIT DEM FERNSEHER Verbindung mit einem optischen Kabel Wenn der Ton einer Sendung in Dolby Digital kodiert ist und das „Format des digitalen Audioausgangs“ an Ihrem Fernsehgerät auf PCM eingestellt ist, empfehlen wir Ihnen, die Einstellung auf Dolby Digit...
Page 47 - Methode 1. Verbindung per Bluetooth; Die erste Verbindung
DEU - 18 07 VERWENDUNG EINER DRAHTLOSEN VERBINDUNG MIT DEM FERNSEHER Checkliste vor dem Verbinden • Beim Gebrauch im Freien kann sich die Leistung der Drahtlosverbindung verschlechtern. Verwenden Sie daher nach Möglichkeit das mitgelieferte optische Kabel. Methode 1. Verbindung per Bluetooth Wenn ei...
Page 48 - Falls das Gerät nicht verbunden werden kann; Trennen der Soundbar vom Samsung-TV
DEU - 19 3. Wählen Sie „ [AV] Samsung Soundbar LST70T “ aus der Liste auf dem Fernsehbildschirm aus. Eine verfügbare Soundbar wird mit „ Muss gekoppelt werden “ oder „ Gekoppelt “ auf der Liste der Bluetooth-Geräte angezeigt. Um den Samsung-TV mit der Soundbar zu verbinden, wählen Sie die Meldung au...
Page 49 - Hinweise zur Bluetooth-Verbindung
DEU - 20 Hinweise zur Bluetooth-Verbindung • Suchen Sie ein neues Gerät im Umkreis von 1 m, um eine Verbindung per Bluetooth- Kommunikation herzustellen. • Wenn Sie bei der Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät nach einem PIN-Code gefragt werden, geben Sie <0000> ein. • Die Soundbar schaltet si...
Page 50 - 8 VERBINDEN EINES EXTERNEN GERÄTS
DEU - 21 08 VERBINDEN EINES EXTERNEN GERÄTS Verbindung mit einem optischen Kabel SERVICE DC 23V DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Optisches Kabel Rückseite der Soundbar D.IN BD / DVD-Player / Settop-Box / Spielekonsole Unterseite der Soundbar 1. Verwenden Sie ein optisches Kabel, um DIGITAL AUD...
Page 51 - 9 VERBINDEN EINES MOBILGERÄTS; Verbindung per Bluetooth“ auf den Seiten 18.
DEU - 22 09 VERBINDEN EINES MOBILGERÄTS Methode 1. Verbindung per Bluetooth Wenn ein Mobilgerät über Bluetooth verbunden ist, können Sie Stereoton ohne störende Verkabelung hören. • Wenn Sie ein gekoppeltes Bluetooth-Gerät mit der ausgeschalteten Soundbar verbinden, schaltet sich die Soundbar automa...
Page 53 - Verwendung von Tap Sound; Einstellen der Tap Sound-Funktion
DEU - 24 Verwendung von Tap Sound Tippen Sie die Soundbar mit Ihrem Mobilgerät an, um den Ton des Inhalts auf dem Mobilgerät über die Soundbar wiederzugeben. • Diese Funktion wird je nach dem Mobilgerät eventuell nicht unterstützt. • Diese Funktion ist nur mit Samsung Mobilgeräten mit Android 8.1 od...
Page 54 - Automatisches Update; Initialisierung
DEU - 25 10 SOFTWARE- UPDATE Automatisches Update Wenn die Soundbar mit dem Internet verbunden ist, werden Software-Updates automatisch durchgeführt, auch wenn die Soundbar ausgeschaltet ist. • Zum Verwenden der Funktion des Automatischen Updates muss die Soundbar mit dem Internet verbunden sein. Di...
Page 55 - 1 FEHLERBEHEBUNG
DEU - 26 11 FEHLERBEHEBUNG Überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie den Kundendienst informieren. Falls der Strom nicht eingeschaltet wird ; Überprüfen Sie, ob das Stromkabel der Soundbar korrekt in die Steckdose eingesteckt ist. Falls die Funktionen nicht richtig funktionieren ; Nachdem Sie das Stromkab...
Page 56 - 3 BEKANNTMACHUNG; HINWEISE ZUM
DEU - 27 12 LIZENZ Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. For DTS patents, see http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. (for companies headquartered in the U.S...
Page 57 - 5 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN; Technische daten
DEU - 28 15 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN Technische daten Modellname HW-LST70T Gewicht 6,7 kg Abmessungen (B × H × T) 1220,0 x 140,0 x 53,5 mm Betriebstemperatur -31°C bis 50°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10% bis 80%, nicht kondensierend Lagertemperaturbereich -31°C bis 50°C Lagerfeuchtigkeitsbereic...