Samsung AC140KXADGH/EU - Manuals

Page 2 - Disassembly and Reassembly; Repairs must be carreid out by trained professional.

2 Disassembly and Reassembly No Parts Procedure Remark 1 Cabinet Front RH Turn off the power before disassembly necessarily. 1) Remove the 2 screws from the Cabinet Front RH and separate it. (Use + Screw Driver) 2 Cabinet Upper 1) Remove the 9 screws which is fixed to each side of Cabinet Upper and ...

Page 7 - ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners; Information requirements

7 COMMISSION REGULATION (EU) No 2016/2281 I) ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MNCDKH / AC140MXADKH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [sele...

Page 10 - ߢߡ

ߢߡ COMMISSION REGULATION (EU) No 2016/2281 I) ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MN4DKH / AC140MXADNH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [sel...

Page 11 - ߢߢ

ߢߢ ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MNMDKH / AC140MXADKH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [select which: air/water/brine] Air C Indoor si...

Page 12 - ߢߣ

ߢߣ COMMISSION REGULATION (EU) No 2016/2281 I) ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MNMDKH / AC140MXADNH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [sel...

Page 13 - ߢߤ

ߢߤ ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MN4PKH / AC140MXADKH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [select which: air/water/brine] Air C Indoor si...

Page 14 - ߢߥ

ߢߥ COMMISSION REGULATION (EU) No 2016/2281 I) ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140MN4PKH / AC140MXADNH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [sel...

Page 15 - ߢߦ

ߢߦ ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners II) Information requirements III) A Information to identify the model(s) to which the information relates : AC140KNPDEH / AC140KXADGH B Outdoor side heat exchanger of heat pump/air conditioners: [select which: air/water/brine] Air C Indoor si...

Page 16 - ߢߧ

ߢߧ No English(EN) Spanish (ES) French (FR) I) COMMISSION REGULATION (EU) No 2016/2281 REGLAMENTO DE LA COMISIÓN (UE) N.º 2016/2281 ŵøkđkĘƟUkøAĮđđÃƊƊÃĮĘ࣍Ƹk࣎Ęইߣߡߢߧࢥߣߣߩߢ II) ECODESIGN REQUIREMENTS FOR heat pumps/air conditioners REQUISITOS DE ECODESIGN PARA bombas de calor y aires acondicionados EXIG...

Page 17 - ߢߨ

ߢߨ No Italian (IT) Portuguese (PT) German (DE) I) REGOLAMENTO DELLA COMMISSIONE (EU) N. 2016/2281 REGULAMENTO (UE) N.º 2016/2281 DA COMISSÃO EU-VERORDNUNG Nr. 2016/2281 DER KOMISSION II) REQUISITI DI ECODESIGN PER le pompe di calore/i condizionatori d'aria REQUISITOS DE CONCEÇÃO ECOLÓGICA PARA bomba...

Page 18 - ߢߩ

ߢߩ No Greek (EL) Dutch (NL) Polish (PL) I) ח׎ךלךזןילן࣍גג࣎ߣߡߢߧࢥߣߣߩߢנהןגםזנמלםהן COMMISSIE VERORDENING (EU) Nr. 2016/2281 ŵĮȐťĮŵȐ)UȐkĘÃkçĮđÃƊâÃ࣍Ƹk࣎Ęθߣߡߢߧࢥߣߣߩߢ II) ׎ם׎זנהןגזןלזחלטלאזחלסןףגבז׎ןילסאז׎ڀڌړڊڙڄڑڇڄڐڋڟړچړڀڑࢥډڊڈڋڀړڈڒړڈډڡ VEREISTEN VOOR ECOLOGISCH ONTWERP VOOR warmtepompen/ airconditioners ǮǽđĮ...

Page 19 - ߢߪ

ߢߪ No Hungarian (HU) Czech (CS) Slovak (SK) I) 2016/2281 I)BIZOTTSÁGI RENDELET ĘźÆȐkĘÆçĮđÃƊk࣍kƸ࣎Gࢋߣߡߢߧࢥߣߣߩߢ ĘŵÃUkĘÃkçĮđÃƊÃk࣍kƺ࣎ʄࢋߣߡߢߧࢥߣߣߩߢ II) ²ΐϑїЭɇϩϩцЉ̧ࢥ̷ʭ˝̧ͱ͝ʒ̈ʀ̈ͱ͝ɉ̷ͷ̧çŁŵĘǽkȐkƟ9ŵ ƟƟkŵǤkȐmƊmŵkǤĮĘƟçĮȐĳ KÖVETELMÉNYEK) ťĮȔUǤçǽĘkçĮUkƊÃĘϩʪΧʪ̷͝чʀ˵ʄʪθΧɇʒʪ̷ࢥ̷̧͔̈ɇϩ̈іɇʀ̋ ťĮȔÃUǤçǽĘkçĮUÃȐâĘϩʪΧʪ̷͝чʀ˵ʄʪθΧɇʒ̈...

Page 21 - ߣߢ

ߣߢ No Serbian (SR) Slovenian (SL) Uɇ̈͝ϑ˵࣍U࣎ I) UREDBA KOMISIJE (EU) Br. 2016/2281 ƸŵkU9çĮđÃƊÃâk࣍kƸ࣎ϕϩࢋईߣߡߢߧࢥߣߣߩߢ KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) nr. 2016/2281 II) Ȑ²ƟkǤÃkçĮøĮƐçĮUÃȐâĘȐϩͱΧ̷ͱϩ͝ʪΧЇ͔Χʪࢥ̷̧͔̈ɇࣗЇθʪʙɇ̟ʪ ZAHTEVE ZA OKOLJSKO USTREZNO ZASNOVO IZDELKOV ZA toplotne ʄθΧɇ̷̧ʪࢥ̷̧͔̈ɇϩϑ̧ʪ͝ɇΧθɇЭʪ KRAV TI...

Page 24 - English; Correct Disposal of This Product; (Applicable in countries with separate collection systems); Spanish; Eliminación correcta de este producto; (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado); French; Les bons gestes de mise au rebut de ce produit; (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés); Appendix

24 English Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) sho...

Page 25 - Italian; Corretto smaltimento del prodotto; (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata); Portuguese; Eliminação Correcta Deste Produto; (Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados); German; Korrekte Entsorgung von Altgeräten; (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

25 Italian Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici) (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori elettronici (quali caricabatterie, cuf...

Page 26 - Greek; ןژڒړڣ׎ڏڟڐڐڈڗچڀڔړڎڜړڎڔםڐڎښڟڌړڎڑ; ࣍זڒږڜڄڈڒڄږڠڐڄڑڋڄڍڄږژڐڈڒړڡڒڔڒړڣڋڀړڀڒڔڊڊڎڂڣڑ࣎; Dutch; Correcte verwijdering van dit product; (Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld); Polish; ťθɇӥʒ͐ͱиʪЇθЇиɇ̈͝ʪΧθͱʒЇ̧ϩЇ; ࣍Uͱϩцʀіц̧θɇ̟ͷиࡡи̧ϩͷθцʀ˵θϩͱθЇ̟ʪθ̈˄θцθϩʪ͔цθʪ ̋θʪ ̋ɇʀ̟̈ͱʒΧɇʒͷи࣎

26 Greek ןژڒړڣ׎ڏڟڐڐڈڗچڀڔړڎڜړڎڔםڐڎښڟڌړڎڑ ࣍׎ڏڟځڊچړڀהڊڄډړڐڈډڎڜॿהڊڄډړڐڎڌڈډڎڜגڍڎڏڊڈڒڋڎڜ࣎ ࣍זڒږڜڄڈڒڄږڠڐڄڑڋڄڍڄږژڐڈڒړڡڒڔڒړڣڋڀړڀڒڔڊڊڎڂڣڑ࣎ ׎ڔړڟړڎڒڣڋڀڏڎڔڄڋڕڀڌڙڅڄړڀڈڄڏڡڌژڒړڎڏڐڎښڟڌࡡڒړڀڄڍڀڐړڣڋڀړڡړڎڔڣڒړڀڄڂږڄڈڐڙڃڈڀڏڎڔړڎڒڔڌڎڃڄڜڎڔڌࡡڔڏڎڃڄڈډڌڜڄڈڟړڈړڎڏڐڎښڟڌډڀڈړڀچڊڄډړڐڎڌڈډڡړڎڔڄڍڀڐړڣڋڀړڀ࣍ڏࢋږࢋڕڎڐړڈڒړڣڑࡡڀډڎڔڒړڈډڡࡡډڀڊڠڃڈڎƸƊ9࣎...

Page 27 - Hungarian; A termék hulladékba helyezésének módszere; ࣍θіʪ̷ʪ̧ϩ̋Э ̋цР̟ϩΐθʪ͝ʒθіʪθʪ̧̧ʪ̷θʪ͝ʒʪ̷̧ʪіΐͱθθіɉ ̋ͱ̧ɵɇ͝˵ɇθі͝ɉ̷˵ɇϩͷ࣎; Czech; ࣍ť̷ɇϩ̋Χθͱіʪ͔ʯθͱʒʒʯ̷ʪ͝ч͔θцθϩʭ͔ʪ͔θɵʯθЇ࣎; Slovak; Správná likvidace výrobku; (Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom)

27 Hungarian A termék hulladékba helyezésének módszere (WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai) ࣍ϑіʪ̷ʪ̧ϩ̋Э˝цР̟ϩΐθʪ͝ʒϑіʪθʪ̧̧ʪ̷θʪ͝ʒʪ̷̧ʪіΐͱθϑіɉ˝ͱ̧ɵɇ͝˵ɇϑі͝ɉ̷˵ɇϩͷ࣎ Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama Эʭ˝ʭ͝ɇϩʪθ͔ʭ̧ʪϩʭϑʪ̷ʪ̧ϩθͱ̧̈͝Їϑϩ...

Page 28 - Romanian; AЇ͔θʪʪ̷͔̈̈͝ɊʀͱθʪʀϩɇʀʪθϩΧθͱʒЇθ; ࣍Χ̷̈ʀɇɵ̷̈̎͝κɊθ̈ʀЇθ̈θϩʪ͔ʪʒʪʀͱ̷ʪʀϩɇθʪθʪΧɇθɇϩʪ࣎; Bulgarian; ҢԼԜԠԭԶԸԹԿԼԧԿԭԼԜԸԧԸԜԭԫԦԧԶԭԧԿԹԽԶԧԦԳԼԜ՟ԸԜ; ࣍ҠԜԶԭՄԸԹԠԽԿԼԜԸԭԽՐԽԽԭԽԿԧԷԭԫԜԼԜԫԦԧԶԸԹԽԷԧԿԹԽՐԝԭԼԜԸԧ࣎; Croatian; Ispravno odlaganje proizvoda; bilo sigurno za okoliš.

28 Romanian AЇ͔ϑʪʪ̷͔̈̈͝ɊʀͱθʪʀϩɇʀʪϑϩΧθͱʒЇϑ ࣍UʪϗʪЇθ̈ʒʪʪʀ˵̈Χɇ͔ʪ͝ϩʪʪ̷ʪʀϩθ̈ʀʪϗ̈ʪ̷ʪʀϩθͱ̈͝ʀʪ࣎ ࣍Χ̷̈ʀɇɵ̷̈̎͝ϰɊθ̈ʀЇϑ̈ϑϩʪ͔ʪʒʪʀͱ̷ʪʀϩɇθʪϑʪΧɇθɇϩʪ࣎ ʀʪϑϩϑ͔̈ɵͱ̷ʒʪΧʪΧθͱʒЇϑࡡɇʀʀʪϑͱθ̈̈ϗ̈ʒͱʀЇ͔ʪ͝ϩɇϮ̈ʪ̈͝ʒ̈ʀɊ˙ɇΧϩЇ̷ʀɊΧθͱʒЇϑЇ̷ϗ̈ɇʀʀʪϑͱθ̷̈̈ʪϑɇ̷ʪʪ̷ʪʀϩθͱ̈͝ʀʪ࣍̎͝ʀɊθʀɊϩͱθࡡʀɊϗϩ̈ࡡʀɇɵ̷ЇƸƊ9࣎͝ЇϩθʪɵЇ̈ʪʪ̷͔̈̈͝ɇϩʪ͔̎ΧθʪЇ͝ɊʀЇɇ̷ϩʪʒʪϗʪЇθ͔̈ʪ͝ɇ̟ʪθʪ...

Page 29 - Pravilno odlaganje ovog proizvoda; materijalnih resursa.; Slovenian; Ustrezno odstranjevanje tega izdelka; ࣍Эʪ̷̟ɇіɇʒθјɇЭʪі̷ͱʄʪ͔̈̈͝θ̈θϩʪ͔̈іɵ̈θɇ̟͝ɇ࣎; Danish; Korrekt bortskaffelse af dette produkt; (Gælder i lande med systemer til affaldssortering)

ߣߪ Serbian Pravilno odlaganje ovog proizvoda ࣍Įʒ̷ɇ˝ɇ̟͝ʪʪ̷ʪ̧ϩθ̈ʄ͝ʪ̈ʪ̷ʪ̧ϩθͱ͝ϑ̧ʪͱΧθʪ͔ʪ࣎ (Primenjuje su u zemljama sa odvojenim sistemima za prikupljanje otpada) ĮЭͱͱɵʪ̷ʪј̟ʪ͝ɇΧθͱ̈іЭͱʒЇࡡʒͱʒɇʀ̷̈̈̈ʒͱ̧Ї͔ʪ͝ϩɇʀ̟̈ɇͱі͝ɇʄɇЭɇ̟ЇϩͱʒɇΧθͱ̈іЭͱʒ̟̈͝ʪ˝ͱӬʪ̷ʪ̧ϩθͱ͝ϑ̧̈ʒͱʒɇʀ̈࣍͝ΧθࢋΧЇ̟͝ɇʄࡡϑ̷Їϕɇ̷̈ʀʪࡡƸƊ9̧ɇɵ̷࣎͝ʪɵ̈ϑ͔ʪ̷̈ʒɇϑʪͱʒ̷ɇјЇі...

Page 30 - Swedish; (Gäller i länder med separata insamlingssystem); Finnish; Tuotteen turvallinen hävittäminen; Estonian

30 Swedish Korrekt bortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gäller i länder med separata insamlingssystem) Denna symbol på produkten, tillbehören och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbehören (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte bör sorteras tills...

Page 31 - Ãіθϩθɤʒɤ̟Ї͔ɇΧɇθʪ̈іɇ̷̧̈Ӭʒˀφɇ͝ɇ; ࣍ť̈ʪ͔ˀθͱ̟ɇ͔θЭɇ̷θϩ̘θɇθɇϩθʪӬφ̬ɤ͔θɇЭɤ̧φɇ͝ɇθθ̈θϩˀ͔ɤ͔࣎; Lithuanian; Ɵ̧̈͝ɇ͔ɇθφ̈ͱ ̋ɇ͔̈̈͝ͱ̈φ͔ʪϩ͔̈ɇθ; ࣍Ǥɇ̷θϩцɵʻθʪࡡ̧Їθ̈ͱθʪцθɇɇϩθ̧̈θͱθθЇθ̧͔̈̈͝ͱθ̈θϩʪ͔ͱθ࣎; Maltese; Rimi Korrett ta’ Dan il-Prodott; ࣍ΧΧ̷̧̈ɇɵɵ̷̈ ̇࢒Χɇ̟̟̈ќ̷̈̈ ̋˷ɇ͝ʒ˵ͱ͔θ̈θϩʪ͔̈ϩɇ࢒˧ɵ̈θθʪΧɇθɇϩ࣎

ߤߢ Latvian Ãіϑϩθɤʒɤ̟Ї͔ɇΧɇθʪ̈іɇ̷̧̈Ӭʒˀϕɇ͝ɇ ࣍ϩϩ̈ʪʀɇϑЇі͝ͱ̷̈ʪϩͱϩɤ͔ʪ̷ʪ̧ϩθ̈ϑ̧ɤ͔Ї͝ʪ̷ʪ̧ϩθͱ̈͝ϑ̧ɤ͔̈ʪθ̘ʀˀ͔࣎ ࣍ť̈ʪ͔ˀθͱ̟ɇ͔ϑЭɇ̷ϑϩ̘ϑɇθɇϩϑʪӬϕ̬ɤ͔ϑɇЭɤ̧ϕɇ͝ɇϑϑ̈ϑϩˀ͔ɤ͔࣎ Ɛ̈ϑЇїіϑϩθɤʒɤ̟Ї͔ɇЇ͝ϩɤΧ̈ʪʒʪθЇ͔̈ʪ͔Эɇ̈Χ̈ʪӬʪ͝ͱϩɇ̟ɤʒͱ̧Ї͔ʪ͝ϩɤʀ̟̈ɤ̈іӬʪϩͱϩɇ̈ϑ͔ɇθ̬ˀ̟Ї͔ϑ͝ͱθɤʒɇࡡ̧ɇ̈іϑϩθɤʒɤ̟Ї͔ЇЇ͝ϩɤʪ̷ʪ̧ϩθͱ̈͝ϑ̧ͱϑΧ̈ʪʒʪθЇ͔Їϑ࣍Χ̈ʪ͔ࢋࡡЇі̷ɤʒʪϑ̈ʪθ̘ʀ̈ࡡɇЇϑ...