Page 2 - ENGLISH; Saitek 3D 210 Stereo Speaker System; Technical Support
If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer yourquestion, please contact your local Saitek Technical Support Team. We aim to offerquick, comprehensive and thorough technical support to all our users so, before youcall, please make sure you have all the relevant informa...
Page 3 - Stereo-Lautsprechersystem Saitek 3D 210; Positionierung des Lautsprechersystems; Conditions of Warranty
Stereo-Lautsprechersystem Saitek 3D 210 Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung für das Lautsprechersystem Saitek 3D210.Das Saitek 3D 210 verfügt über zwei Lautsprechereinheiten mit ASIS (Advanced StereoImaging System, hochentwickeltes Stereo-Abbildungssystem) und einerBasskontursteuerung, die ...
Page 4 - Garantiebedingungen; Positionner le système d'enceinte
wurde erstellt, damit Sie von Ihrem Saitek-Produkt die bestmögliche Leistung erhalten. Sollten Sie trotzdem noch Probleme haben oder kein Internetanschluss haben, dannstehen Ihnen unsere Produktspezialisten im Saitek Technical Support Team zurVerfügung, die Sie telefonisch um Rat und Hilfe bitten kö...
Page 5 - Conditions de garantie
Si vous n'avez pas accès à Internet, ou si vous ne trouvez pas de réponse à votrequestion sur notre site web, merci de bien vouloir contacter l'équipe locale du SupportTechnique Saitek. Notre objectif consiste à offrir un support technique complet etapprofondi à tous nos utilisateurs, donc, avant de...
Page 6 - Condizioni della garanzia; Sistema di diffusori Stereo Saitek 3D 210; Posizionamento del sistema di diffusori; Assistenza tecnica
Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto. 2 Seguire le istruzioni per il funzionamento.3 Esclude espressamente qualsiasi danno associato alla perdita delle batterie. NB: le batterie possono perdere se sono lasciate ...
Page 7 - Sistema de Altavoces Estereofónicos Saitek 3D 210; Colocar el sistema de altavoces
Sistema de Altavoces Estereofónicos Saitek 3D 210 Enhorabuena por comprar el sistema de Altavoces Estereofónicos Saitek 3D 210.El Saitek 3D 210 tiene dos unidades de altavoces con ASIS (Sistema EstereofónicoAvanzado de Formación de Imágenes) y un control de los tonos graves (contour) paraproporciona...
Page 8 - Condiciones de la garantía
Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a supregunta, rogamos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia técnica deSaitek. Nuestro objetivo es ofrecer asistencia técnica rápida y completa a todosnuestros usuarios, así que le rogamos que antes de llama...
Page 9 - Worldwide Technical Support Centres
KOREA Acealpha249-2 Nung-dongKwangjin-gu (4th floor)143-849, SeoulPhone: +82 (2) 452-2784Fax: +82 (2) 452-0201Email: [email protected] LEBANON/SYRIA/JORDAN/IRAQ Universal ElectronicsAchrafiech Zahar StreetSamaha BldgPO Box 165706BeirutLebanonTel: +961 1 200 825Fax: +961 1 328 876Email...
Page 11 - Saitek
3D 210 Stereo SpeakerSystem www.saitek.com Article Number: DM21 06/06/07 Saitek TM 3D 210_Manual_Final.qxd 06/06/2007 15:04 Page 20