Page 2 - SAITEK M80X WIRELESS NOTEBOOK MOUSE
Powering the mouse on/off The mouse will automatically switch itself on when you insert new batteries. Tosave battery power when not using the mouse, press the power button on theunderside and hold for for 3-5 seconds.To restart the mouse press the buttononce. The mouse LED flashes blue to indicate ...
Page 4 - Operating instructions must be followed.
product or the modification of this product in any way, or the incorporation ofthis product into any other products, or damage to the product caused byaccident, fire, floods, lightning, or acts of God, or any use violative ofinstructions furnished by Saitek plc. 5 Obligations of Saitek shall be limi...
Page 5 - Maus und drahtlosen Empfänger kombinieren; Drücken Sie die Taste auf der Mausunterseite einmal (kurz drücken).; Fehlerbehebung; Schließen Sie den Empfänger an einen anderen USB-Port Ihres PC an.; Wichtige Information; Systemkompatibilität
Ein-/Ausschalten der Maus Die Maus schaltet sich automatisch aus, wenn Sie neue Batterien einlegen. Umbei Nichtverwendung der Maus Batteriestrom zu sparen, drücken Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Unterseite und halten Sie ihn 3-5 Sekunden lang gedrückt.Zum Einschalten der Maus drücken Sie einmal a...
Page 6 - Wechseln Sie Ihre Tätigkeiten im Lauf des Tages ab.; Technischer Support; Die Bedienungsanleitung ist zu beachten.
spezifisch aus dem Garantieumfang ausgenommen.Hinweis: Batterien können auslaufen, wenn sie über einen längerenZeitraum ungenutzt in einem Gerät verbleiben. Es ist daher ratsam, dieBatterien regelmäßig zu überprüfen. 4 Die Garantie ist ausgeschlossen beiVerunstaltung des Geräts, unsachgemäßer oder m...
Page 8 - Support Technique
l'intérieur d'un appareil. Il est donc recommandé d'inspecter les piles defaçon régulière. 4 Le produit ne doit pas avoir été endommagé par une dégradation, uneutilisation non conforme, une négligence, un accident, une destruction ouune altération du numéro de série, l'utilisation de voltages ou cou...
Page 9 - Compatibilità con i sistemi
SAITEK M80X WIRELESS NOTEBOOK MOUSE Compatibilità con i sistemi PC con Windows XP/XP64/Vista/Mac OS X Installazione restrictions décrites ci-dessus ne vous sont pas applicables. EN AUCUNCAS NOUS NE POURRONS ETRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR DES DEGATS SPECIFIQUES OU RESULTANTD'UNE INFRACTION A CETTE...
Page 11 - Compatibilidad del sistema
SAITEK M80X WIRELESS NOTEBOOK MOUSE Compatibilidad del sistema PC con Windows XP/XP64/Vista/Mac OS X Instalación inondazione, fulmini o forza maggiore, o qualsiasi uso che contravviene alleistruzioni fornite da Saitek plc. 5 Gli obblighi di Saitek saranno limitati alla riparazione o sostituzione con...
Page 14 - Maskinvarukrav; TK; apparaat op het systeem.
26 27 HU RendszerkövetelményekPC Windows 2000/XP/XP64/Vista/Mac OS X Csatalakoztatás a számítógéphezCsatlakoztassa Saitek egerét számítógépe USB portján keresztül.Kövesse a telepítési varázsló utasításait a sikeres installálás érdekében. PL PT Compatibilidade com sistemaPC Windows 2000/XP/XP64/Vista...