Page 2 - Technical Support
If you do not have access to the internet, or if the website cannot answer yourquestion, please contact your local Saitek Technical Support Team. We aim to offerquick, comprehensive and thorough technical support to all our users so, before youcall, please make sure you have all the relevant informa...
Page 3 - Conditions of Warranty
2.1-Lautsprechersystem Saitek 3D 590 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des 2.1-Lautsprechersystems Saitek 3D 590.Das System Saitek 3D 590 hat eine Basseinheit und zwei Satelliteneinheiten mitDoppeltreiber plus Basskontursteuerung, wodurch Sie verstärkte Bässe und klareHöhen aus jeder Musikquelle erhal...
Page 4 - Positionner le système d'enceinte; Garantiebedingungen
Saitek 3D 590 2.1 Speaker System Félicitation pour votre achat des enceintes Saitek 3D 590 2.1 Speaker System.Les Saitek 3D 590 ont un caisson de basse et deux satellites comportant chacun deuxhaut-parleurs ainsi qu'un contrôle de contour des basses pour vous offrir des bassesaméliorées et des aigue...
Page 5 - Conditions de garantie
restriction ci-dessus ne vous est pas applicable. Cette garantie vous accorde desdroits légaux spécifiques, et vous pouvez également bénéficier d'autres droitsvariant d'un Etat à l'autre. Ce symbole sur le produit ou dans le manuel signifie que votre équipementélectrique et électronique doit être, e...
Page 6 - Condizioni della garanzia; Sistema di altoparlanti Saitek 3D 590 2.1; Posizionamento del sistema di diffusori; Assistenza tecnica
Condizioni della garanzia 1 Il periodo di garanzia è di 2 anni dalla data d'acquisto con presentazione della prova d'acquisto. 2 Seguire le istruzioni per il funzionamento.3 Esclude espressamente qualsiasi danno associato alla perdita delle batterie. NB: le batterie possono perdere se sono lasciate ...
Page 7 - Condiciones de la garantía; Colocar el sistema de altavoces
obtener el mayor rendimiento de su producto y debería resolver cualesquieraproblemas que pudiese tener.Si no dispone de acceso a Internet o si no encuentra en el sitio web respuesta a supregunta, rogamos que se ponga en contacto con el equipo de asistencia técnica deSaitek. Nuestro objetivo es ofrec...
Page 9 - Worldwide Technical Support Centres
KOREA Acealpha249-2 Nung-dongKwangjin-gu (4th floor)143-849, SeoulPhone: +82 (2) 452-2784Fax: +82 (2) 452-0201Email: [email protected] LEBANON/SYRIA/JORDAN/IRAQ Universal ElectronicsAchrafiech Zahar StreetSamaha BldgPO Box 165706BeirutLebanonTel: +961 1 200 825Fax: +961 1 328 876Email...
Page 10 - TURKEY
TURKEY Multimedya BilgisayarKüçükköy Cebeci Caddesi569. Sokak No: 6 34080GaziosmanpasaIstanbulTel: +90212 4794646Fax: +90212 4774422Email:[email protected] U.A.E./K.S.A./KUWAIT/BAHRAIN Pluto General TradingHead OfficeP.O. Box 10705DubaiUnited Arab EmiratesTel: +97 142 844...
Page 11 - Saitek
3D 590 2.1 Speaker System www.saitek.com Article Number: DM23 11/07/07 Saitek TM 3D590_Manual_MP.qxd 11/07/2007 13:23 Page 20