Prestigio MultiPad WIZE 5002 (PMT5002) - Manuals

Page 3 - Home screen; Icon; Use the notifications panel; Settings; Manage your apps; Open an app

EN Quick Start Guide Prestigio MultiPad Congratulations on your purchase and welcome to Prestigio. Enjoy your Prestigio MultiPad with the latest Android 4.4, KitKat. You can visit www.prestigio.com/support to download the full-length manual for PMT5002_Wi. Home screen The Home screen can have multip...

Page 4 - Add an app icon to your Home screen; than those presented in this quick start guide.

EN Quick Start Guide Prestigio MultiPad Add an app icon to your Home screen In the list menu, tap and hold an app, and drag it to the right place on the Home screen. Remove an app Tap and hold the app, drag it to the remove icon at the top, and release after the icon turns red. Create a folder Combi...

Page 5 - Главное меню; Иконка Описание; Использование панели уведомлений; Настройки; Управление приложениями; Открыть приложение

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Поздравляем Вас с приобретением нового устройства Prestigio! Теперь у Вас в руках новый Prestigio MultiPad с последней версией ОС Android 4.4 KitKat. Вы можете посетить сайт www.prestigio.com/support и скачать полную версию руководства пользоват...

Page 6 - Добавить пиктограмму в главное меню; нужное место в главном меню.; Удаление приложения; когда пиктограмма станет красной.; Создание папки; продукцию, программное обеспечение данного устройства может

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Добавить пиктограмму в главное меню В меню списка приложений нажмите и удерживайте приложение, перетащите его в нужное место в главном меню. Удаление приложения Нажмите и удерживайте приложение, перетащите его на значок удаления и отпустите, ког...

Page 7 - Prestigio MultiPad; ةیسیئرلا ةشاشلا; ةفیظولا; تاراعشلإا ةحول مادختسا; كب ةصاخلا تاقیبطتلا ةرادإ; تاقیبطتلا دحأ حتف

AR Prestigio MultiPad Prestigio MultiPad زﺎﮭﺟﺑ ﻊﺗﻣﺗﺳا .Prestigio ﺔﻛرﺷ ﻲﻓ كﺑ ﺎًﺑﺣرﻣو ،زﺎﮭﺟﻟا اذھ ءارﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﯾﻧﺎﮭﺗ .ﺔﯾﺎﻐﻠﻟ ثﯾدﺣﻟا Android 4.4 KitKat لﯾﻐﺷﺗ مﺎظﻧﺑ دوزﻣﻟا كﺑ صﺎﺧﻟا .PMT5002_Wi ـﻟ لﻣﺎﻛﻟا لﯾﻟدﻟا لﯾزﻧﺗﻟ www.prestigio.com/support ﻊﻗوﻣﻟا ةرﺎﯾز كﻧﻛﻣﯾ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﺷﺎﺷﻟا ،ىرﺧﻷا تﺎﺣوﻠﻟا ﻲﻓ ةرﻐﺻﻣﻟا تﺎ...

Page 8 - تاقیبطتلا دحأ ةلازإ

AR Prestigio MultiPad تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا دﺣأ ﺔﻟازإ .رﻣﺣﻷا نوﻠﻟا ﻰﻟإ زﻣرﻟا لوﺣﺗ دﻌﺑ هررﺣ مﺛ ،يوﻠﻌﻟا ءزﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻟازﻹا زﻣر ﻰﻟإ ﮫﺑﺣﺳاو ،قﯾﺑطﺗﻟا قوﻓ رارﻣﺗﺳﻻا ﻊﻣ رﻘﻧا دﻠﺟﻣ ءﺎﺷﻧإ .رﺧﻵا قوﻓ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا دﺣأ بﺣﺳ قﯾرط نﻋ ﺎًﻌﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا زوﻣر نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻊﻣﺟا .www.prestigio.com/certificates

Page 9 - Начален екран; Икона Определение; Използване на панела за известия

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Поздравления за вашата покупка и добре дошли при Prestigio. Наслаждавайте се на работата с вашия Prestigio MultiPad с последната версия Android 4.4 KitKat. Можете да посетите www.prestigio.com/support, за да изтеглите пълното ръководство на PMT5002_Wi. Начале...

Page 10 - Управление на приложенията; Отваряне на приложение; провлачете до желаното място в Началния екран.; Премахване на приложение

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Управление на приложенията Отваряне на приложение В Началния екран или в списъка с всички приложения, докоснете иконата на дадено приложение, за да го отворите. Добавяне на икона на приложение в Началния екран В списъка с всички приложения, докоснете и задръж...

Page 11 - Na adrese; Domovská obrazovka; Ikona; aplikace; Použití oznamovacího panelu; Připojit; Správa aplikací; Otevření aplikace

CZ Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Blahopřejeme k nákupu a vítáme vás ve světě Prestigio. Užijte si své zařízení Prestigio MultiPad s nejnovějším operačním systémem Android 4.4 KitKat. Na adrese www.prestigio.com/support si můžete stáhnout kompletní příručku pro zařízení PMT5002_Wi. Domov...

Page 12 - Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku; místo na domovské obrazovce.; Odebrání aplikace; v tomto Stručném návodu k obsluze.

CZ Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku Ve výpisu nabídky klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, následně ji přetáhněte na správné místo na domovské obrazovce. Odebrání aplikace Klepněte na aplikaci a podržte ji stisknutou, přetáhněte ji nah...

Page 13 - Benachrichtigungsfeld verwenden; Einstellungen; Verwalten Ihrer Apps; Öffnen einer App

DE Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Glückwünsche zu Ihrem Kauf und willkommen bei Prestigio. Viel Spaß mit Ihrem Prestigio MultiPad mit dem neuesten Android 4.4 KitKat. Auf www.prestigio.com/support können Sie das vollständige Handbuch für PMT5002_ Wi herunterladen. Start-Bildschirm Der Star...

Page 14 - App-Symbol zum Start-Bildschirm hinzufügen; lassen Sie sie los, sobald das Symbol rot wird.; Ordner erstellen; Die vollständige Version der Konformitätserklärung gibt es auf:

DE Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad App-Symbol zum Start-Bildschirm hinzufügen Halten Sie die App im Listen-Menü angetippt und ziehen Sie sie auf die gewünschte Stelle des Start-Bildschirms. App entfernen Halten Sie die App angetippt, ziehen Sie sie auf das Entfernen-Symbol am oberen Rand un...

Page 15 - EE; Kiirjuhend; Avakuva; Rakenduse avamine

EE Kiirjuhend Prestigio MultiPad Õnnitleme teid ostu puhul ja tere tulemast Prestigio seadet kasutama. Nautige oma Prestigio MiltiPadi, millel on värskeim tarkvara Android 4.4 KitKat. Seadme PMT5002_Wi täispika kasutusjuhendi alla laadimiseks külastage veebilehte www.prestigio.com/support . Avakuva ...

Page 16 - Rakenduse eemaldamine; ning laske lahti kui ikoon muutub punaseks.; Kausta loomine; kirjeldatust mõnevõrra erineda.

EE Kiirjuhend Prestigio MultiPad Rakenduse eemaldamine Puudutage ja hoidke sõrme rakendusel, seejärel lohistage see ülal olevale eemaldamise ikoonile ning laske lahti kui ikoon muutub punaseks. Kausta loomine Ühendage mitu rakenduse ikooni, lohistades ühe rakenduse teise peale. Kuna Prestigio tootei...

Page 17 - Pantalla de inicio; Icono; Atrás; Utilizar el panel de notificaciones; Ajustes; Administrar las aplicaciones; Abrir una aplicación

ES Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Le felicitamos por la adquisición de su producto y le damos la bienvenida a Prestigio. Disfrute de su MultiPad Prestigio con el nuevo Android 4.4 KitKat. Puede visitar el sitio www.prestigio.com/support para descargar el manual completo para el PMT5002_Wi....

Page 18 - Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio; la pantalla de inicio.; Eliminar una aplicación; suéltela cuando el icono se vuelva rojo.; Crear una carpeta; Guía de inicio rápido.

ES Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de inicio En el menú lista, toque y mantenga pulsada la aplicación y arrástrela al lugar correspondiente en la pantalla de inicio. Eliminar una aplicación Toque y mantenga pulsada la aplicación, arrástrela ha...

Page 19 - Vous pouvez visiter; Utiliser la page de notifications; Ouvrir une application

FR Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Nous vous félicitons pour votre achat et vous souhaitons la bienvenue chez Prestigio. Profitez pleinement de votre MultiPad Prestigio avec la dernière version Android 4.4 KitKat. Vous pouvez visiter www.prestigio.com/support pour télécharger le manuel ...

Page 20 - Supprimer un application; disponible sur

FR Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Ajouter une icône d'application sur l'écran d'accueil Dans le menu liste, appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncée et faites la glisser au bon endroit sur l'écran Accueil. Supprimer un application Appuyez sur l'application, maintenez-la enfoncé...

Page 21 - Prestigio MultiPad σας, με την τελευταία έκδοση Android 4.4 KitKat.; Αρχική οθόνη; Εικονίδιο; Χρησιμοποιήστε τον πίνακα ειδοποιήσεων; γεγονός αναφέρεται και τις πληροφορίες έχετε λάβει.; Χρησιμοποιήστε τις γρήγορες ρυθμίσεις; αποκτήσετε πρόσβαση στις ρυθμίσεις του συστήματος.; Συνδεθείτε στο Διαδίκτυο; Ρυθμίσεις

GR Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στην Prestigio. Απολαύστε το Prestigio MultiPad σας, με την τελευταία έκδοση Android 4.4 KitKat. Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.prestigio.com/support για να κατεβάσετε το ολοκληρωμένο εγχειρί...

Page 22 - Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας; Ανοίξτε μια εφαρμογή; θέση στην Αρχική οθόνη.; Κατάργηση μιας εφαρμογής; κορυφή και αφήστε την όταν το εικονίδιο γίνει κόκκινο.; Δημιουργήστε ένα φάκελο; Οδηγό γρήγορης εκκίνησης.

GR Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Διαχειριστείτε τις εφαρμογές σας Ανοίξτε μια εφαρμογή Στο μενού της Αρχικής οθόνης ή στη λίστα, επιλέξτε ένα εικονίδιο εφαρμογής για να την ανοίξετε. Προσθέστε ένα εικονίδιο εφαρμογής στην Αρχική οθόνη Στη λίστα του μενού, πατήστε και κρατήστε παρατετα...

Page 23 - Početni zaslon; Početna; Koristite ploču obavijesti; Spajanje; Upravljanje aplikacijama; Otvaranje aplikacije

HR Kratke upute Prestigio MultiPad Čestitamo vam na vašoj kupovini i dobrodošli u Prestigio. Uživajte u svom Prestigio MultiPad-u s najnovijom verzijom Androida 4.4 KitKat. Možete posjetiti internetsku stranicu www.prestigio.com/support za preuzimanje uputa za upotrebu uređaja PMT5002_Wi. Početni za...

Page 24 - Micanje aplikacije; predstavljene u ovim kratkim uputama.

HR Kratke upute Prestigio MultiPad Micanje aplikacije Dotaknite i držite aplikaciju, povucite je na vrh zaslona na ikonu za micanje aplikacije i pustite. Kreiranje mape Kombinirajte nekoliko aplikacija tako da ih povučete jednu na drugu. Kako se Prestigio proizvodi se stalno ažuriraju i poboljšavaju...

Page 25 - Kezdőképernyő; megtekintéséhez csúsztassa ujját jobbra vagy balra.; Ikon; Vissza; Az értesítések panel használata; be a; Az alkalmazások kezelése; Alkalmazás megnyitása

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Gratulálunk a vásárlásához, és üdvözöljük a Prestigio készülékek világában! Élvezze a legújabb Android 4.4 KitKat operációs rendszerrel működő Prestigio MultiPad készülékét. A PMT5002_Wi felhasználói kézikönyvét teljes terjedelemben letöltheti a www.pr...

Page 26 - Alkalmazás ikon hozzáadása a Kezdőképernyőhöz; amikor az ikon pirosra vált.; Mappa létrehozása; eltér az ebben a rövid használati útmutatóban bemutatottól.

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Alkalmazás ikon hozzáadása a Kezdőképernyőhöz A lista menüben érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, majd húzza a Kezdőképenyőn a megfelelő helyre. Alkalmazás eltávolítása Érintse meg és tartsa nyomva az alkalmazást, húzza felfelé az eltávolítás ...

Page 27 - Schermata Home; Icona; Uso del pannello notifiche; Impostazioni; Gestione delle app

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Congratulazioni per il tuo acquisto e benvenuto in Prestigio. Buon divertimento con il tuo MultiPad Prestigio dotato dell'ultima tecnologia Android 4.4 KitKat. Visita www.prestigio.com/support per scaricare il manuale completo per PMT5002_ Wi. Schermata Ho...

Page 28 - Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata Home; Unisci diverse icone di app insieme trascinando un'app sull'altra.

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata Home Nel menu elenco, toccare e tenere premuta l'app e trascinarla nella posizione giusta sulla schermata Home. Rimuovi un'app Toccare e tenere premuta l'app, trascinarla verso l'icona di rimozione in alto e ril...

Page 29 - Басты экран; Белгіше Анықтама; Хабарландырулар тақтасын пайдалану; Баптаулар; Қолданбаларды басқару; Қолданбаны ашу

KZ Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Сатып алған затыңыз құтты болсын және Prestigio компаниясына қош келдіңіз. Соңғы Android 4.4 KitKat орнатылған Prestigio MultiPad құрылғыңыздан ләззат алыңыз. PMT5002_Wi үшін толық нұсқаулықты жүктеу үшін www.prestigio.com/support бетіне кіруге...

Page 30 - Басты экранға қолданба белгішесін қосу; белгіше қызыл түске айналғаннан кейін босатыңыз.; Қалта жасау; жетілдіретіндіктен, осы құрылғының бағдарламалық жасақтамасы

KZ Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Басты экранға қолданба белгішесін қосу Тізім мәзірінде қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз және оны Басты экранда оң жаққа сүйреңіз. Қолданбаны алып тастау Қолданбаны түртіп ұстап тұрыңыз, оны жоғарыдағы алып тастау белгішесіне сүйреңіз және белгіш...

Page 31 - MultiPad su naujausia Android 4.4 KitKat versija.; Pagrindinis ekranas; Piktograma; Atgal; Pranešimų skydelio naudojimas; Prisijungti; Programų valdymas; Atidaryti programą

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Sveikiname, įsigijus naują pirkinį ir prisijungus prie Prestigio. Mėgaukitės savo Prestigio MultiPad su naujausia Android 4.4 KitKat versija. Norėdami atsisiųsti išsamų PMT5002_Wi vadovą, apsilankykite www.prestigio.com/support . Pagrindinis ekranas Pagrindinį e...

Page 32 - Programos piktogramos pridėjimas ant pagrindinio ekrano

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Programos piktogramos pridėjimas ant pagrindinio ekrano Sąrašo meniu bakstelėkite ir palaikykite programą, tada tempkite į norimą vietą pagrindiniame ekrane. Programos pašalinimas Bakstelėkite ir laikykite nuspaudę, tempkite piktogramą į viršų, atleiskite, kai p...

Page 33 - Sākumekrāns; velciet pa kreisi vai pa labi.; lietojumprogrammas; Paziņojumu paneļa izmantošana; Iestatījumi; Lietojumprogrammu pārvaldīšana; Lietojumprogrammas atvēršana

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Apsveicam ar pirkumu un laipni lūdzam Prestigio! Izbaudiet savu Prestigio MultiPad ar jaunāko Android 4.4 KitKat programmatūru. Varat apmeklēt tīmekļa vietni www.prestigio.com/support, lai lejupielādētu PMT5002_Wi rokasgrāmatas pilno versiju. Sākumekrāns Sākumekrān...

Page 34 - Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam; augšdaļai un atlaidiet, kad ikona kļūst sarkana.; Mapes izveidošana

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam Izvēļņu sarakstā pieskarieties lietojumprogrammas ikonai, turiet to un ievelciet vajadzīgajā sākumekrāna vietā. Lietojumprogrammas noņemšana Lai noņemtu lietojumprogrammu, pieskarieties tās ikonai un, turot to, velciet l...

Page 35 - Startscherm; Icoon; Het meldingenpaneel gebruiken; Uw apps beheren; Een app openen

NL Snelstartgids Prestigio MultiPad Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Prestigio. Geniet van uw Prestigio MultiPad met de nieuwste Android 4.4 KitKat. U kunt www.prestigio.com/support bezoeken om de volledige handleiding van de PMT5002_Wi te downloaden. Startscherm Het startscherm kan uit me...

Page 36 - Een app-icoon aan het startscherm toevoegen; en laat het los als het icoon rood wordt.; Een map maken; functionaliteit hebben dan aangegeven in deze snelstartgids.

NL Snelstartgids Prestigio MultiPad Een app-icoon aan het startscherm toevoegen Tik in de menulijst op een app en houd deze ingedrukt, sleep de app naar de juiste plaats in het startscherm. Een app verwijderen Tik op de app en houd deze ingedrukt, sleep het naar het verwijderen icoon aan de bovenkan...

Page 37 - Ekran startowy; Korzystanie z panelu powiadomień; Otwieranie aplikacji

PL Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Gratulujemy zakupu urządzenia Prestigio. Oddajemy w Państwa ręce tablet Prestigio MultiPad z najnowszym systemem Android 4.4 KitKat. Pełna wersja instrukcji obsługi urządzenia PMT5002_Wi dostępna jest pod adresem www.prestigio.com/support . Ekran sta...

Page 38 - Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym; zwolnij, gdy zmieni ona kolor na czerwony.; Tworzenie folderu; Połącz kilka ikon aplikacji, przeciągając jedną na drugą.

PL Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dodawanie ikony aplikacji na ekranie startowym Na menu listy dotknij aplikacji i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij ją w prawo na ekranie startowym. Usuwanie aplikacji Dotknij aplikację i przytrzymaj ją, a następnie przeciągnij, aby usunąć ikonę...

Page 39 - Pode visitar; Ecrã Início; Ícone; Voltar; Utilizar o painel de notificações; Definições no ecrã Início ou no menu da lista e active a Wi-Fi; Gerir as suas aplicações; Abrir uma aplicação

PT Guia de introdução Prestigio MultiPad Parabéns pela sua aquisição e bem-vindo à Prestigio. Desfrute do Prestigio MultiPad com o mais recente Android 4.4 KitKat. Pode visitar www.prestigio.com/support para transferir o manual completo do PMT5002_Wi. Ecrã Início O ecrã Início pode ter vários painéi...

Page 40 - Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã Início; liberte-a depois do ícone aparecer a vermelho.; Criar uma pasta; períodos prolongados.

PT Guia de introdução Prestigio MultiPad Adicionar um ícone de aplicação ao ecrã Início No menu da lista, toque e mantenha premida a aplicação e arraste-a para o local adequado no ecrã Início. Remover uma aplicação Toque e mantenha premida a aplicação, arraste-a para o ícone de remoção na parte supe...

Page 41 - Ecranul Home; Utilizati panoul notificari; Setari; Administrare aplicatii; Deschideti o aplicatie

RO Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Felicitari pentru achizitie si bine ati venit la Prestigio. Bucurati-va de Prestigio MultiPad cu cea mai noua varianta de Android 4.4 KitKat. Puteti vizita www.prestigio.com/support pentru a descarca versiunea completa a manualului PMT5002_Wi. Ecranul Ho...

Page 42 - Adaugati iconul aplicatiei pe ecranul Home; cand iconul devine rosu.; Creati un folder; conformitate este disponibila pe:

RO Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Adaugati iconul aplicatiei pe ecranul Home In meniul lista, apasati si tineti apasat pe o aplicatie si trageti-o in locul corect de pe ecranul Home. Stergeti o aplicatie Apasati si tineti apasat pe aplicatie, trageti pentru a sterge iconul de sus si apoi...

Page 43 - RS; Vodič za brz početak; Početna strana; Ikonica; • Kliknite da se vratite na Početnu stranu.; Kako koristiti panel sa obaveštenjima; i pristup sistemskim podešavanjima.; Povezivanje na internet; Kako otvoriti aplikaciju

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Čestitamo na kupovini uređaja i dobrodošli u Prestigio. Uživajte u svom uređaju Prestigioi MultiPad sa najnovijim operativnim sistemom Android 4.4 KitKat. Možete posetiti stranu www.prestigio.com/support da preuzmete punu verziju uputstva za korišćenje PMT5...

Page 44 - Kako obrisati aplikaciju; pocrveni, pustite aplikaciju koju želite da obrišete.; Kako se kreira folder; Ovim Prestigio izjavljuje da je Multipad

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Kako obrisati aplikaciju Kliknite i držite aplikaciju, i prevucite do ikonice za brisanje aplikacija na vrhu ekrana i kada pocrveni, pustite aplikaciju koju želite da obrišete. Kako se kreira folder Napravite kombinaciju nekoliko ikonica aplikacija tako što...

Page 45 - Domači zaslon; Uporaba obvestilne table; Poveži; Upravljanje aplikacij; Odpiranje aplikacije

SI Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Čestitamo vam za nakup in vam izrekamo dobrodošlico pri Prestigiu. Uživajte pri uporabi vaše tablice Prestigio MultiPad z najnovejšim operacijskim sistemom Android 4.4 KitKat. Za prenos celotnega priročnika za model PMT5002_Wi prosimo obiščite spletno ...

Page 46 - Dodajte ikone aplikacije na domači zaslon

SI Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Dodajte ikone aplikacije na domači zaslon Na seznamu aplikacij, tapnite in držite aplikacijo, in jo povlecite v desno na domačem zaslonu. Odstranitev aplikacije Tapnite in držite aplikacijo, povlecito jo k ikoni Odstrani in spustite prst, ko se ikona o...

Page 47 - Ikona Názov; Domov; Používanie panela s oznámeniami; zapnite; Správa aplikácií; Otvorenie aplikácie

SK Krátky návod Prestigio MultiPad Gratulujeme vám ku kúpe a vítame vás v rodine používateľov zariadení značky Prestigio. Želáme vám veľa príjemných chvíľ s tabletom Prestigio MultiPad s najnovším systémom Android 4.4 KitKat. Úplný návod k PMT5002_Wi si môžete prevziať na stránke www.prestigio.com/s...

Page 48 - Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku; požadované miesto na domovskej obrazovke.; Odstránenie aplikácie; pustite ju, keď ikona zmení farbu na červenú.; Vytvorenie priečinka; odlišný vzhľad alebo upravené funkcie.

SK Krátky návod Prestigio MultiPad Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku V menu so zoznamom ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Následne ju potiahnite na požadované miesto na domovskej obrazovke. Odstránenie aplikácie Ťuknite na aplikáciu a podržte na nej prst. Potiahnite ju na ikon...

Page 49 - Startskärm; Stänga meddelandefönstret; Inställningar; Hantera dina appar; Öppna en app

SV Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Grattis till ditt köp och välkommen till Prestigio. Mycket nöje med din Prestigio MultiPad med senaste Android 4.4 KitKat. Du kan gå till www.prestigio.com/support för att hämta den fullständiga handboken för PMT5002_Wi. Startskärm Startskärmen kan ha flera del...

Page 50 - Ta bort en app; denna överensstämmelseförsäkran finns på :

SV Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Ta bort en app Klicka och håll kvar appen, dra den överst för att ta bort det och släpp när ikonen blir röd. Skapa en mapp Kombinera flera appikoner tillsammans genom att dra en app över en annan. Prestigios produkter uppdateras och förbättras kontinuerligt, oc...

Page 51 - Ana sayfa; Simge; Bildirim panelinin kullanımı; Ayarlar; Uygulamaların yönetimi; Bir uygulamanın açılması

TR Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Satın alımınız için sizi tebrik ederiz, Prestigio’ya hoş geldiniz. Android 4.4 KitKat son sürümüyle size ulaşan Prestigio MultiPad cihazınızın keyfini çıkarın. PMT5002_Wi cihazınıza ait ayrıntılı kullanım kılavuzu için indirmek için www.prestigio.com/su...

Page 52 - ekranında doğru bir konuma yerleştirin.; Bir uygulamanın kaldırılması; ve simge kırmızıya dönüşünce onu bırakın.; Bir klasör oluşturulması; görünüm veya değiştirilmiş işlevselliğe sahip olabilir.

TR Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad ekranında doğru bir konuma yerleştirin. Bir uygulamanın kaldırılması Bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun ve daha sonra yukarıdaki kaldırma simgesine sürükleyin ve simge kırmızıya dönüşünce onu bırakın. Bir klasör oluşturulması Bir uygulamayı diğerini...

Page 53 - Домашній екран; Іконка Значення Функція; Використовуйте панель повідомлень; Налаштування; Керування програмами; Запуск програми

UA Стислий посібник Prestigio MultiPad Дякуємо Вам за покупку і вітаємо Вас у Prestigio. Оцініть належним чином планшет Prestigio MultiPad з останньою версією операційної системи Android 4.4 KitKat. Ви можете відвідати сайт www.prestigio.com/support, щоб завантажити повну інструкцію для PMT5002_Wi. ...

Page 54 - Переміщення іконки програми на Домашній екран; місце на домашньому екрані.; Видалення програми; і відпустіть, коли вона стане червоного кольору.; Створення папки; у цьому Короткому Посібнику.

UA Стислий посібник Prestigio MultiPad Переміщення іконки програми на Домашній екран У списку меню натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її у необхідне місце на домашньому екрані. Видалення програми Натисніть іконку програми та, утримуючи іконку, перетягніть її вгору, на значок...