Prestigio MultiPad COLOR 7.0 3G (PMT5777_3G) - Manuals

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Комплект поставки • Prestigio MultiPad • Зарядное устройство • Чехол • Кабель USB • Кабель OTG • Краткое руководство пользователя • Инструкции по безопасности • Гарантийный талон Обзор устройства 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Карта памяти и разъем д...

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Кнопки Кнопка Описание Функция Питание • Нажмите и удерживайте для включения и отключения устройства. • Нажмите для вкл./откл. блокировки экрана. Громкость • Настройка уровня громкости. Назад • Возврат к предыдущему меню. • Нажмите, чтобы скрыть...

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Использование приложений Открыть приложение • В главном меню выберите приложение и откройте его. Подключение к сети Интернет Устройство может подключаться к сети Интернет при помощи Wi-Fi соединения или при помощи сети передачи данных Вашего моб...

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Технические характеристики Пункт Технические характеристики Процессор Quad Core ARM Cortex A7 Память 16GB Flash+1GB DDR3, поддержка micro SD до 32GB ОС Android 4.2.2, Jelly Bean Частота 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Экран 7” ratio 16:10 IPS, ём...

A R Prestigio MultiPad (NFC) بﯾرﻘﻟا ىدﻣﻟا لﺎﺻﺗا مادﺧﺗﺳا كﻧﻛﻣﯾو ﺔﻋرﺳﺑ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﻘﻧﻟ تﻣﻣُﺻ دﻗو ،لﺎﺟﻣﻟا ةرﯾﺻﻗ ﺔﯾﻛﻠﺳﻻ ﺔﯾﻧﻘﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ (NFC) بﯾرﻘﻟا ىدﻣﻟا لﺎﺻﺗا نإ ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔطﺎﺳﺑﺑ ىرﺧﻷا NFC ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ ةدوزﻣﻟا ةزﮭﺟﻷاو .كﻔﺗﺎھ نﯾﺑ تﺎﻔﻠﻣﻟا لدﺎﺑﺗﻟ بﯾرﻘﻟا ىدﻣﻟا لﺎﺻﺗا ﺔﯾﻧﻘﺗ .ﺎًﻌﻣ كﻔﺗﺎﮭﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا بﻧﺎﺟﻟا كﯾدﻟ NFC...

A R Prestigio MultiPad تﺎﻔﺻاوﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟا ةاوﻧﻟا ﻲﻋﺎﺑر ARM Cortex A7 ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا 32 ﻰﺗﺣ مﻋدﺗ micro SD ﺔﺣﺗﻓو ،DDR3 تﯾﺎﺑﺎﻐﯾﻏ 1 + Flash تﯾﺎﺑﺎﻐﯾﻏ 16 تﯾﺎﺑﺎﻐﯾﻏ ةرﻛاذﻟا Android 4.2.2, Jelly Bean زﺗرھﺎﻐﯾﻏ 1.3 ددرﺗﻟا زﺗرھ ﺎﺟﯾﻣ 500 ،Mali 400 MP GPU (طﺎﻘﻧ 5 ﻰﺗﺣ مﻋدﺗ) capacitive ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ سﻣﻠﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﺣوﻟو ،IPS 16:10 ﺔ...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Отворете вашия пакет • Prestigio MultiPad • Зарядно устройство • Калъф за носене • USB кабел • OTG кабел • Кратко ръководство • Правни въпроси, инструкции за безопасност • Гаранционна карта Вашият таблет от пръв поглед 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Слот за карти-...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Бутони Бутон Наименование Функция Захранване • Натиснете и задръжте, за да включите/изключите вашия таблет. • Натиснете, за да заключите или отключите екрана. Сила на звука • Натиснете, за да настроите силата на звука. Назад • Докоснете, за да се върнете в пр...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Използване на вашите приложения Отворете приложение • В Началния екран или в главното меню, докоснете икона на приложение, за да го отворите. Свързване към Интернет Вашият таблет се свързва към Интернет когато е нужно, като използва Wi-Fi връзка (ако има дост...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Технически спецификации Компонент Спецификация Процесор Четириядрен ARM Cortex A7 Памет 16GB вътрешна флаш-памет + 1GB DDR3 RAM памет, Слотът за micro SD карти-памет поддържа до 32GB Операционна система (ОС) Android 4.2.2, Jelly Bean Честота 1,3GHz Графичен п...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Otevřete balení • Prestigio MultiPad • Cestovní nabíječka • Pouzdro na přenášení • USB kabel • OTG kabel • Stručný návod k obsluze • Právní a bezpečnostní upozornění • Záruční list Přehled tabletu 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Slot pro SIM kartu a paměťovou...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Tlačítka Tlačítko Definice Funkce Napájení • Stisknutím a podržením zapnete nebo vypnete tablet. • Stisknutím zamknete nebo odemknete obrazovku. Hlasitost • Stisknutím upravíte hlasitost. Zpět • Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku. • Je-li otevř...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Připojení k internetu Váš tablet se k internetu připojuje, kdykoli je to potřeba, pomocí připojení Wi-Fi (je-li k dispozici) nebo pomocí datového připojení mobilního operátora. Zapnutí či vypnutí datového připojení Můžete použít datové připojení mobilní...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Technické parametry Položka Specifikace Procesor Čtyřjádrový ARM Cortex A7 Operační paměť 16 GB Flash+ 1 GB DDR3, slot pro micro SD karty podporuje karty o kapacitě až 32 GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvence 1,3 GHz Grafický procesor Mali 400 MP, 5...

D E Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Tasten Taste Definition Funktion Netztaste • Zum Ein- und Ausschalten Ihres Tablets gedrückt halten. • Zu Sperren oder Entsperren der Bildschirmanzeige drücken. Lautstärke • Drücken, um die Lautstärke einzustellen. Back • Tippen Sie darauf, um zum vorigen...

D E SchnellstartanleitungPrestigio MultiPad Verwenden von Apps Öffnen einer App • Wählen Sie auf dem Start-Bildschirm oder im Hauptmenü ein Symbol aus und öffnen Sie es. Verbindung mit dem Internet Ihr Tablet verbindet sich bei Bedarf über eine WLAN-Verbindung (falls verfügbar) oder über die Mobilda...

D E Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Technische Daten Element Technische Daten Prozessor Quad Core ARM Cortex A7 Speicher 16GB Flash + 1 GB DDR3, microSD-Steckplatz unterstützt bis zu 32 GB Betriebssystem Android 4.2.2, Jelly Bean Frequenz 1,3GHz GPU Mali 400 MP, 500 Mhz Display 7” verhältni...

E E Kiirjuhend Prestigio MultiPad Nupud Nupp Nimetus Funktsioon Toitenupp • Tahvelarvuti sisse- ja väljalülitamiseks vajutage ja hoidke toitenuppu all. • Vajutage ekraani lukustamiseks või lukustusest avamiseks. Helitase • Vajutage helitaseme reguleerimiseks. Tagasi • Puudutage eelmisele kuvale naas...

E E KiirjuhendPrestigio MultiPad Rakenduste kasutamine Rakenduse avamine • Avakuval või peamenüüs olles valige rakenduse ikoon, mida soovite avada. Internetiühenduse loomine Saate oma tahvelarvutiga igal ajal internetiühenduse luua, kasutades WiFi-ühendust (kui võimalik) või oma mobiilioperaatori an...

E E Kiirjuhend Prestigio MultiPad Tehnilised andmed Üksus Kirjeldus Protsessor Quad Core ARM Cortex A7 Mälu 16 GB välkmälu + 1 GB DDR3, microSD-kaardipesa toetab kuni 32 GB Operatsioonisüsteem Android 4.2.2, Jelly Bean Sagedus 1,3 GHz Graafikaprotsessor Mali 400 MP, 500 MHz Ekraan 7 tolli, kuvasuhe ...

E S Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Botones Botón Definición Función Encendido • Mantenga pulsado para encender y apagar la tableta. • Pulse brevemente para bloquear y desbloquear la pantalla. Volumen • Pulse para ajustar el volumen. Atrás • Pulse para regresar a la pantalla anterior. • Pul...

E S Guía de inicio rápidoPrestigio MultiPad Uso de las aplicaciones Abrir una aplicación En la pantalla de Inicio o en el menú principal, seleccione el icono de una aplicación para abrirla. Conexión a internet La tableta puede conectarse a internet siempre que sea necesario, ya sea a través de una c...

E S Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Especificaciones técnicas Elemento Especificaciones Procesador Quad-core ARM Cortex A7 Memoria 16 GB eMMC + +1 GB DDR3, ranura para micro SD de hasta 32 GB Sistema operativo Android 4.2.2, Jelly Bean Frecuencia 1.3 GHz GPU Mali 400 MP, 500 Mhz Pantalla 7”...

F R Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Boutons Bouton Définition Fonction Alimentation • Appuyez et maintenez enfoncé pour allumer ou éteindre votre tablette. • Appuyez pour verrouiller ou déverrouiller l'écran. Volume • Appuyez pour régler le volume. Retour • Appuyez pour revenir à l'écra...

F R Guide de démarrage rapidePrestigio MultiPad Utilisation de vos applications Ouvrir une application • Sur l'écran d'accueil ou dans le menu principal, sélectionnez l'icône d'une application pour l'ouvrir. Se connecter à Internet Votre tablette se connecte à Internet en cas de besoin, à l'aide d'u...

F R Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Spécifications techniques Élément Spécifications Processeur Quad Core ARM Cortex A7 Mémoire 16 Go Flash + 1 Go DDR3, logement micro SD (32 Go maximum) Système d'exploitation Android 4.2.2, Jelly Bean Fréquence 1,3GHz Processeur graphique Mali 400 MP, ...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Ανοίξτε το πακέτο σας • Prestigio MultiPad • Φορτιστής ταξιδίου • Θήκη μεταφοράς • Καλώδιο USB • Καλώδιο OTG • Οδηγός γρήγορης εκκίνησης • Νομικές ανακοινώσεις και ασφαλείας • Κάρτα εγγύησης Το tablet σας με μια ματιά 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Κάρτα μ...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Κουμπιά Πλήκτρο Λειτουργία Ορισμός Λειτουργία • Πατήστε και κρατήστε πατημένο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το tablet σας. • Πατήστε για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε την οθόνη. Ένταση • Πατήστε για να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου. Πί...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Χρησιμοποιήστε τις εφαρμογές σας Ανοίξτε μια εφαρμογή • Στην Αρχική οθόνη ή στο κύριο μενού, επιλέξτε ένα εικονίδιο εφαρμογής για να το ανοίξετε. Σύνδεση στο διαδίκτυο Το tablet σας συνδέεται στο Διαδίκτυο όταν είναι αναγκαίο κι εφ όσων υπάρχει σύνδεσ...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Τεχνικές Προδιαγραφές Είδος Προδιαγραφές Επεξεργαστής Quad Core ARM Cortex A7 Μνήμη 16GB Flash + 1GB DDR3, micro SD εισδοχή υποστηρίζει έως 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Συχνότητα 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Οθόνη 7” ratio 16:10 IPS, capacitive...

HR Kratke upute Prestigio MultiPad Tipke Tipka Definicija Funkcija Napajanje • Pritisnite i držite za uključivanje ili isključivanje tableta. • Pritisnite za zaključavanje ili otključavanje zaslona. Glasnoća • Pritisnite za namještanje glasnoće. Natrag • Dodirnite za povratak na prethodni zaslon. • ...

HR Kratke uputePrestigio MultiPad Korištenje aplikacije Otvorite aplikaciju • Na početnom zaslonu ili glavnom izborniku, odaberite ikonu aplikacije kako biste je otvorili. Spajanje na internet Vaš tablet se povezuje s internetom kada je to potrebno, koristite Wi-Fi vezu (ako je dostupna) ili podatko...

HR Kratke upute Prestigio MultiPad Tehničke specifikacije Stavka Specifikacija Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Memorija 16GB Flash+1GB DDR3, mikro SD utor podržava do 32GB Operativni sustav Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvencija 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Zaslon 7” Omjer 16:10 IPS, kapacitivni v...

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Gombok Gomb Definíció A gomb funkciója Bekapcsolás • Tartsa lenyomva a táblagép be- vagy kikapcsolásához. • Nyomja meg a kijelző lezárásához vagy feloldásához. Hangerő • Nyomja meg a gombot a hangerő beállításához. Vissza • Érintse meg a gombot, ha vis...

HU Rövid használati útmutatóPrestigio MultiPad Az alkalmazások használata Alkalmazás megnyitása • A Kezdőképernyőn vagy a főmenüben válassza ki a megnyitni kívánt alkalmazás ikonját. Kapcsolódás az internethez Táblagépe Wi-Fi kapcsolat (ha elérhető) vagy mobilszolgáltatója adatkapcsolata segítségéve...

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Műszaki jellemzők Jellemző Tulajdonságok Processzor Quad Core ARM Cortex A7 Memória 16GB Flash + 1 GB DDR3, 32 GB-ig támogatott micro SD nyílás Operációs rendszer Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvencia 1,3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Kijelző 7” Képarány 1...

IT Guida di avvio rapidoPrestigio MultiPad Apri la confezione • Prestigio MultiPad • Caricabatteria da viaggio • Custodia per il trasporto • Cavo USB • Cavo OTG • Guida di avvio rapido • Avvisi legali e di sicurezza • Scheda di garanzia Panoramica del tablet 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Scheda di memor...

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Pulsanti Pulsante Definizione Funzione Accensione • Premere e tenere premuto per accendere o spegnere il tablet. • Premere per bloccare o sbloccare il display dello schermo. Volume • Premere per regolare il volume. Indietro • Toccare per tornare alla scher...

IT Guida di avvio rapidoPrestigio MultiPad Uso delle app Aprire un'app • Sulla schermata Home o il menu principale, selezionare l'icona di un'app per aprirla. Connessione a Internet Il tablet si connette a Internet quando necessario, utilizzando una connessione Wi-Fi (se disponibile) o la connession...

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Specifiche tecniche Articolo Specifica Processore Quad Core ARM Cortex A7 Memoria 16GB Flash+1GB DDR3, l'alloggiamento micro SD supporta fino a 32GB SO Android 4.2.2, Jelly Bean Frequenza 1,3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Display 7” Rapporto 16:10 IPS, pannel...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Жеткізілім жинағы • Prestigio MultiPad • Қуаттандыру құрылғысы • Қаптама • USB шоғырсымы • OTG шоғырсымы • Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы • Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық • Кепілдік талоны Құрылғыға шолу 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Жады карт...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad БАТЫРМАЛАР Батырма Сипаттама Қызмет Қоректену • Құрылғыны қосып-сөндіру үшін басып, ұстап тұрыңыз. • Экран тосқауылын қосу/сөнд. үшін басыңыз. Дауыс қаттылығы • Дауыс қаттылығының деңгейін баптау. Артқа • Алдыңғы мәзірге оралу. • Экрандық перн...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Қосымшаларды қолдану Қосымшаны ашу • Бас мәзірде қосымшаны таңдап, оны ашыңыз. Ғаламтор желісіне қосылу Құрылғы Ғаламтор желісіне Wi-Fi қосылу көмегімен немесе Сіздің ұялы операторыңыздың мәліметтер табыстау желісі арқылы қосылуы мүмкін. Мәлім...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Техникалық сипаттамалар Тармақ Сипаттама Процессор Quad Core ARM Cortex A7 Жады 16Гб флэш +1Гб DDR3 (Мәлімет берудің еселі жылд.), Микро SD 32Гб қолдайды. Операциялық жүйе Android 4.2.2, Jelly Bean Жиілік 1.3Ггц Графикалық процессор Mali 400 M...

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Mygtukai Mygtukas Apibrėžimas Funkcija Maitinimas • Norėdami įjungti arba išjungti planšetę, paspauskite ir palaikykite. • Paspauskite, norėdami užrakinti arba atrakinti ekraną. Garsas • Paspauskite, norėdami reguliuoti garsą. Atgal • Bakstelėkite, norėdami grįž...

LT Trumpas vadovasPrestigio MultiPad Programų naudojimas Programos paleidimas • Norėdami paleisti programą, pagrindiniame meniu arba pagrindiniame ekrane pasirinkite programos piktogramą. Prisijungimas prie interneto Su savo planšetiniu kompiuteriu galite prisijungti prie interneto, kai tik to reiki...

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Techninės specifikacijos Punktas Specifikacija Procesorius Keturių branduolių ARM Cortex A7 Atmintis 16GB Flash+1GB DDR3, micro SD lizdas palaiko korteles iki 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Dažnis 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Ekranas 7” Santykis 16:10 IPS, ...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Atveriet iepakojumu • Prestigio MultiPad • Ceļojuma lādētājs • Somiņa • USB kabelis • OTG kabelis • Īsā pamācība • Tiesiskie un drošības paziņojumi • Garantijas karte Īss planšetdatora apskats 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Atmiņas kartes un SIM kartes ligzda 7 Mikro US...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Pogas Poga Definīcija Funkcija Strāvas poga • Turiet nospiestu, lai ieslēgtu vai izslēgtu planšetdatoru. • Piespiediet, lai bloķētu vai atbloķētu ekrānu. Skaļums • Piespiediet, lai regulētu skaļumu. Atpakaļ • Pieskarieties, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā. • Pies...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Lietojumprogrammu izmantošana Atveriet lietojumprogrammu • Sākumekrānā vai galvenajā izvēlnē izvēlieties atveramo lietojumprogrammu. Pieslēgšanās internetam Jūsu planšetdators pēc nepieciešamības pieslēdzas pie interneta, izmantojot Wi-Fi savienojumu (ja pieejams) ...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Tehniskā specifikācija Objekts Specifikācija Procesors Quad Core ARM Cortex A7 Atmiņa 16 GB zibatmiņa + 1 GB DDR3; iespējams izmantot mikro SD kartes ar ietilpību līdz 32 GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvence 1,3 GHz Grafiskais procesors Mali 400 MP, 500 MHz Di...

N L Snelstartgids Prestigio MultiPad Knoppen Knop Naam Functie Power • Ingedrukt houden om uw tablet in en uit te schakelen. • Indrukken om het scherm te vergrendelen of ontgrendelen. Volume • Indrukken om het volume aan te passen. Terug • Aantikken om terug te gaan naar het vorige scherm. • Aantikk...

N L SnelstartgidsPrestigio MultiPad Uw apps gebruiken Een app openen • Selecteer in het startscherm of het hoofdmenu een app-icoon om deze te openen. Verbinden met internet Via een Wi-Fi-verbinding (indien beschikbaar) of dataverbinding van uw mobiele aanbieder kunt u uw tablet verbinden met het int...

N L Snelstartgids Prestigio MultiPad Technische specificaties Item Specificatie Processor Quad Core ARM Cortex A7 Geheugen 16GB Flash+1GB DDR3, micro SD slot ondersteunt tot 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frequentie 1,3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Beeldscherm 7” ratio 16:10 IPS, capacitive multi-t...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Zawartość pakietu • Prestigio MultiPad • Ładowarka podróżna • Futerał transportowy • Kabel USB • Kabel OTG • Skrócona instrukcja obsługi • Broszura zawierająca informacje prawne i związane z bezpieczeństwem • Karta gwarancyjna Widok tabletu 3 9 1 2 ...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Przyciski Przy-cisk Nazwa Funkcja Zasilanie • Włączenie/wyłączenie telefonu naciśnięciem i przytrzymaniem. • Zablokowanie/odblokowanie wyświetlacza naciśnięciem. Głośność • Regulacja głośności naciśnięciami. Wstecz • Powrót puknięciem do poprzednieg...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Korzystanie z aplikacji Uruchamianie aplikacji • Puknąć ikonę aplikacji na ekranie głównym lub w menu głównym, by uruchomić aplikację. Łączenie się z Internetem Tablet łączy się z Internetem w razie potrzeby, korzystając z sieci Wi-Fi (jeśli jest do...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dane techniczne Element Specyfikacja Procesor Czterordzeniowy ARM Cortex A7 Pamięć 16 GB Flash + 1 GB DDR3, gniazdo micro SD obsługuje do 32 GB System operacyjny Android 4.2.2, Jelly Bean Częstotliwość 1,3 GHz Procesor karty graficznej Mali 400 MP, ...

P T Guia de introdução Prestigio MultiPad Botões Botão Definição Função Alimentação • Prima e mantenha premido para ligar ou desligar o tablet. • Prima para bloquear ou desbloquear o ecrã. Volume • Prima para ajustar o volume. Voltar • Toque para voltar para o ecrã anterior. • Toque para ocultar o t...

P T Guia de introduçãoPrestigio MultiPad Utilizar as aplicações Abrir uma aplicação • No ecrã Início ou no menu principal, seleccione um ícone de aplicação para abri-lo. Ligação à Internet O tablet estabelece ligação à Internet sempre que necessário, utilizando uma ligação Wi-Fi (se disponível) ou a...

P T Guia de introdução Prestigio MultiPad Especificações técnicas Articolo Especificação Processore ARM Cortex A7 Quad core Memoria Flash de 16GB + DDR3 de 1 GB, ranhura micro SD, com capacidade máxima de 32 GB SO Android 4.2.2, Jelly Bean Frequenza 1,3GHz GPU Correio electrónico de 400 MP, 500 MHz ...

RO Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Butoane Buton Definitie Functie Pornire • Apasa si tineti apasat pentru a porni sau opri tableta. • Apasati pentru a bloca sau debloca ecranul. Volum • Apasati pentru a ajusta volumul. Inapoi • Apasati pentru a reveni la ecranul anterior. • Apasati pentr...

RO Scurt ghid de utilizarePrestigio MultiPad Cum folositi aplicatiile Deschideti o aplicatie • Pe ecranul Home din meniul principal, selectati iconul aplicatiei si deschideti. Conectare la internet Conectati tableta la Internet ori de cate ori aveti nevoie, folosind o conexiune Wi-Fi (daca este disp...

RO Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Specificatii tehnice Item Specificatie Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Memorie 16GB Flash+1GB DDR3, suporta micro SD de pana la 32GB SO Android 4.2.2, Jelly Bean Frecventa 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Ecran 7” Raport 16:10 IPS, ecran tactil capacitiv ...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Otvorite pakovanje • Prestigio MultiPad • Putni punjač • Futrola • USB kabl • OTG kabl • Vodič za brz početak • Pravna i bezbednosna obaveštenja • Garantni list Osvrt na vaš tablet računar 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Ulaz za memorijsku karticu i SIM karticu 7...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Dugmad Dugme Definicija Funkcija Dugme za uključivanje / isključ • Pritisnite i držite da bi se tablet računar uključio ili isključio. • Pritisnite da zaključate ili otključate ekran. Dugme za jačinu zvuka • Pritisnite da pojačate ili smanjite jačinu zvuka....

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Korišćenje aplikacija Otvaranje aplikacija • Na početnoj stranici ili u glavnom meniju, odaberite ikonicu aplikacije koju želite da otvorite. Povezivanje na internet Svojim tablet računom se kad god želite možete povezati na internet, korišćenjem bežičnog i...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Tehnička specifikacija Stavka Specifikacija Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Memorija 16GB Flash+1GB DDR3, micro SD ulaz podržava do 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frequency 1.3GHz Grafička kartica Mali 400 MP, 500Mhz Ekran 7” Odnos 16:10 IPS, kapacitati...

S I Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Gumbi Gumb Definicija Funkcija Vklop/ izklop • Pritisnite in držite za vklop ali izklop tablice. • Pritisnite za odklepanje ali zaklepanje zaslona. Glasnost • Pritisniteza prilagoditev glasnosti. Nazaj • Pritisnite za vrnitev na prejšnjo stran. • Prit...

S I Hitra navodila za uporaboPrestigio MultiPad Uporaba aplikacij Odprite aplikacijo • Na domačem zaslonu ali v glavnem meniju, izberite ikono aplikacije in jo odprite. Povezava z internetom Vaša tablica se lahko kadarkoli je to potrebno poveže z internetom z uporabo brezžične povezave WiFi(če je na...

S I Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Tehnične specifikacije Predmet Specifikacija Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Pomnilnik 16GB Flash+1GB DDR3, reža za kartico miikro SD podpira kartice do velikosti 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvenca 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Zaslon 7” Ra...

S K Krátky návod Prestigio MultiPad Tlačidlá Tlačidlo Definícia Funkcia Vypínač • Podržaním tablet zapnete alebo vypnete. • Stlačením zamknete alebo odomknete obrazovku. Hlasitosť • Stlačením nastavíte hlasitosť. Späť • Ťuknutím sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku. • Ak je na obrazovke zobrazená ...

S K Krátky návodPrestigio MultiPad Používanie aplikácií Otvorenie aplikácie • Na domovskej obrazovke alebo v hlavnom menu vyberte ikonu aplikácie a otvorte ju. Pripojenie k internetu Tablet sa bude pripájať k internetu vždy, keď to bude potrebovať – buď pomocou Wi-Fi pripojenia (ak je dostupné) aleb...

S K Krátky návod Prestigio MultiPad Technické špecifikácie Položka Technické údaje Procesor Štvorjadrový ARM Cortex A7 Pamäť 16 GB flash + 1 GB DDR3, podpora pamäťových kariet microSD s kapacitou až 32 GB Operačný systém Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvencia 1,3 GHz GPU Mali 400 MP, 500 MHz Displej 7...

S V Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Knappar Knapp Definition Funktion Ström • Tryck och håll ned för att slå på eller stänga av din surfplatta. • Tryck för att låsa eller låsa upp skärmen. Volym • Tryck för att justera volymnivån. Tillbaka • Tryck för att återgå till föregående skärm. • Tryck fö...

S V SnabbstartsguidePrestigio MultiPad Använd dina appar Öppna en app • Välj en appikon från startskärmen eller från huvudmenyn för att öppna den. Anslut till internet Surfplattan ansluter till internet när det behövs, med hjälp av en Wi-Fi-anslutning (om tillgängligt) eller din mobiloperatörs dataa...

S V Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Tekniska data Artikel Specifikation Processor Fyrkärnig ARM Cortex A7 Minne 16GB Flash+1GB DDR3, mikro-SD-öppning stöder upp till 32GB OS Android 4.2.2, Jelly Bean Frekvens 1,3GHz GPU Mali 400 MP, 500 MHz Display 7 tum Bildkvot 16:10 IPS, kapacitiv multipekskä...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Paketinizi açın • Prestigio MultiPad • Şeyahat Şarj Ünitesi • Taşıma Kılıfı • USB kablosu • OTG kablosu • Hızlı başlangıç kılavuzu • Yasal ve güvenlik uyarıları • Garanti kartı Bir Bakışta Tabletiniz 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Hafıza Kartı ve SIM Kart Y...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Tuşlar Tuş Tanım İşlev Açma / Kapama • Tabletinizi açmak veya kapatmak için basılı tutun. • Ekranı kilitlemek veya açmak için basın. Ses • Sesi ayarlamak için basın. Geri • Bir önceki ekrana dönmek için dokunun. • Açıldığında ekran üstü klavyeyi gizlem...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Uygulamaların kullanımı Bir uygulamayı açmak • Ana ekranda veya ana menüde, bir uygulamayı açmak için uygulama simgesini seçin. İnternete bağlanma Tabletiniz gerektiğinde Wi-Fİ bağlantısı (varsa) veya cep telefonu operatörünüzün veri bağlantısını kulla...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Teknik Özellikler Öğe Özellik İşlemci Dört Çekirdekli ARM Cortex A7 Hafıza 16GB Flaş+1GB DDR3, mikro SD kart yuvası 32GB’a kadar destekler İşletim Sistemi Android 4.2.2, Jelly Bean Frekans 1.3GHz GPU Mali 400 MP, 500Mhz Ekran 7 inç Oran 16:10 IPS, kapa...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Відкрийте комплект поставки • Prestigio MultiPad • Зарядний пристрій • Чохол • USB-кабель • OTG-кабель • Короткий посібник • Повідомлення про юридичну відповідальність і безпеку • Гарантійний талон Зовнішній вигляд планшета 3 9 1 2 11 4 7 6 8 5 10 1 Слот для к...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Кнопки Кнопка Опис Функція Живлення • Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути планшет. • Натисніть, щоб заблокувати або розблокувати екран дисплея. Гучність • Натискайте для налаштування гучності. Назад • Торкніться, що повернутися до попереднього ек...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Користування прикладними програмами Відкрийте програму • На Головному екрані або в головному меню виберіть значок програми, щоб відкрити її. Підключення до інтернету У разі потреби за допомогою планшета можна підключитися до інтернету через Wi-Fi- підключення ...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Технічні характеристики Пункт Специфікація Процесор Quad Core ARM Cortex A7 Пам'ять 16Гб Флеш+1Гб DDR3, micro SD-слот до 32 Гб ОС Android 4.2.2, Jelly Bean Частота 1,3ГГц Графічний процесор Mali 400 MP, 500МГц Дисплей 7” співвідношення 16:10 IPS, ємнісна мульт...