Prestigio MultiPad 4 DIAMOND 10.1 3G* (PMP7110D3G) - Manuals

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Назад • Возврат к предыдущему меню. • Нажмите, чтобы скрыть экранную клавиатуру. Главное меню • Переход в главное меню. Недавние приложения • Нажмите для открытия списка приложений. Список меню • Нажмите для получения доступа к списку меню. Нача...

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Добавление приложения в главное меню В главном меню нажмите , чтобы открыть список меню. Нажмите и удерживайте иконку приложения, а затем переместите ее на панель предварительного просмотра. Установка фона рабочего стола 1. Нажмите и удерживайте...

RU Краткое руководство пользователя Prestigio MultiPad Технические характеристики Пункт Технические характеристики Процессор Quad Core ARM Cortex A7 (четыре ядра) Память 16 Гб eMMC+1 Гб DDR3, поддержка карт памяти Micro SD до 32 Гб Частота 1.2 ГГц Графический процессор SGX544, 286 МГц Дисплей 10.1”д...

A R Prestigio MultiPad تﺎﻔﺻاوﻣﻟا رﺻﻧﻌﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا 32 ﻰﺗﺣ مﻋدﺗ Micro SD ﺔﺣﺗﻓو ،DDR3 تﯾﺎﺑﺎﺟﯾﺟ 1 + eMMC تﯾﺎﺑﺎﺟﯾﺟ 16 تﯾﺎﺑﺎﺟﯾﺟ ةرﻛاذﻟا زﺗرھ ﺎﺟﯾﺟ 1.2 ددرﺗﻟا زﺗرھ ﺎﺟﯾﻣ 286 ،SGX544 GPU Capacitive ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ سﻣﻠﻟا ددﻌﺗﻣ ﺔﺣوﻟو ،IPS 16:10 ﺔﺑﺳﻧﺑ ﺔﺻوﺑ 10.1 (طﺎﻘﻧ 10 ﻰﺗﺣ مﻋدﺗ) ﺔﺷﺎﺷﻟا لﺳﻛﺑ 800*1280 ﺔﻗدﻟا WCDMA + GSM (WCD...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Отворете вашия пакет • Prestigio MultiPad • Зарядно устройство • Калъф за носене • USB кабел • OTG кабел • Кратко ръководство • Правни въпроси, инструкции за безопасност • Гаранционна карта Вашият таблет от пръв поглед Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Назад • Докоснете, за да се върнете в предишния екран. • Докоснете, за да скриете екранната клавиатура, когато е показана. Начален екран • Докоснете, за да се върнете в Началния екран. Последни приложения • Докоснете, за да отворите списък с последните отваря...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Добавяне на икона на приложение в Началния екран В Началния екран, докоснете за да отворите списък с меню/приложения, докоснете и задръжте икона на приложение и я провлачете в прегледа на панела. Поставяне на тапет 1. Докоснете и задръжте празно място в Начал...

BG Кратко ръководство Prestigio MultiPad Технически спецификации Компонент Спецификация Процесор Четириядрен ARM Cortex A7 Памет 16GB eMMC+1GB DDR3, Micro SD слотът поддържа до 32GB Честота 1.2GHz Графичен процесор SGX544, 286MHz Дисплей 10.1”, съотношение, 16:10 IPS, капацитивен мулти-тъч панел (по...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Otevřete balení • Prestigio MultiPad • Cestovní nabíječka • Pouzdro na přenášení • USB kabel • OTG kabel • Stručný návod k obsluze • Právní a bezpečnostní upozornění • Záruční list Přehled tabletu Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Konektor ...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Zpět • Klepnutím se vrátíte na předchozí obrazovku. • Je-li otevřená klávesnice na obrazovce, klepnutím na toto tlačítko ji skryjete. Domů • Klepnutím se vrátíte na domovskou obrazovku. Nedávno spuštěné aplikace • Klepnutím otevřete seznam nedávno spušt...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Přidání ikony aplikace na domovskou obrazovku Na domovské obrazovce klepnutím na otevřete vyskakovací nabídku, klepněte na ikonu aplikace a podržte ji, načež ji přetáhněte na náhled panelu. Nastavení tapety 1. Klepněte na prázdné místo na domovské obraz...

C Z Stručný návod k obsluze Prestigio MultiPad Technické parametry Položka Specifikace Procesor Čtyřjádrový ARM Cortex A7 Operační paměť 16 GB eMMC + 1 GB DDR3, slot pro Micro SD karty podporuje karty o kapacitě až 32 GB Frekvence 1,2GHz Grafický procesor SGX544, 286MHz Displej 10.1" IPS panel s...

D E SchnellstartanleitungPrestigio MultiPad Öffnen Sie Ihr Paket • Prestigio MultiPad • Reiseladegerät • Tragetasche • USB-Kabel • OTG-Kabel • Schnellstartanleitung • Anmerkungen zu Gesetz und Sicherheit • Garantiekarte Ihr Tablet auf einen Blick Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Headse...

D E Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Back • Tippen Sie darauf, um zum vorigen Bildschirm zurückzukehren. • Tippen Sie darauf, um die Onscreen-Tastatur ggf. auszublenden. Home • Tippen Sie darauf, um zum Start-Bildschirm zurückzukehren. Zuletzt verwendete App • Tippen Sie darauf, um die Liste...

D E SchnellstartanleitungPrestigio MultiPad App-Symbol zum Start-Bildschirm hinzufügen Tippen Sie auf dem Start-Bildschirm auf , um das Listenmenü zu öffnen, tippen Sie etwas länger auf ein App-Symbol und ziehen Sie es in einen Vorschaubereich. Hintergrund einstellen 1. Tippen Sie etwas länger auf e...

D E Schnellstartanleitung Prestigio MultiPad Technische Daten Element Technische Daten Prozessor Quad Core ARM Cortex A7 Speicher 16GB eMMC+1 GB DDR3, microSD-Kartensteckplatz unterstützt bis zu 32 GB Frequenz 1,2GHz GPU SGX544, 286MHz Display 10.1” Verhältnis 16:10 IPS, Kapazitives Multitouch-Bedie...

E E KiirjuhendPrestigio MultiPad Pakendis olevad esemed • Prestigio MultiPad • Kaasaskantav laadija • Kandekott • USB-kaabel • OTG-kaabel • Kiirjuhend • Õigus- ja ohutusteatised • Garantiikaart Tahvelarvuti ülevaade Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Kõrvaklapipesa 7 Toitenupp 2 Mikrofon...

E E Kiirjuhend Prestigio MultiPad Tagasi • Puudutage eelmisele kuvale naasmiseks. • Puudutage avatud ekraaniklaviatuuri peitmiseks. Avakuva • Puudutage avakuvale naasmiseks. Hiljutised rakendused • Puudutage hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks. Menüüloend • Puudutage menüüloendi avamiseks....

E E KiirjuhendPrestigio MultiPad Taustapildi seadmine 1. Puudutage ja hoidke sõrme mõnel tühjal kohal avakuval. 2. Valige üks järgmistest valikutest: Galerii, Live taustapildid, Video-taustapilt või Taustapildid . 3. Valige soovitud pilt ja puudutage valikut Määra taustapildiks . Või valige pilt, mu...

E S Guía de inicio rápidoPrestigio MultiPad Volumen de suministro • Prestigio MultiPad • Cargador de viaje • Funda de transporte • Cable USB • Cable OTG • Guía de inicio rápido • Avisos legales y de seguridad • Tarjeta de garantía Visión general de la tableta Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1...

E S Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Atrás • Pulse para regresar a la pantalla anterior. • Pulse para ocultar el teclado en pantalla cuando esté abierto. Inicio • Pulse para regresar a la pantalla de Inicio. Aplicaciones recientes • Pulse para abrir la lista de aplicaciones recientes. Menú •...

E S Guía de inicio rápidoPrestigio MultiPad Añadir el icono de una aplicación a la pantalla de Inicio En la pantalla de inicio, pulse para abrir el menú, mantenga pulsado el icono de la aplicación que desee y, sin levantar el dedo, arrástrelo a la vista previa de un panel. Definir el papel tapiz 1. ...

E S Guía de inicio rápido Prestigio MultiPad Especificaciones técnicas Elemento Especificación Procesador Quad-core ARM Cortex A7 Memoria 16 GB eMMC + 1 GB DDR3, ranura micro SD para hasta 32 GB Frecuencia 1.2 GHz GPU SGX544, 286 MHz Pantalla 10.1”relación de aspecto 16:10 IPS, panel capacitivo mult...

F R Guide de démarrage rapidePrestigio MultiPad Ouvrez votre emballage • Prestigio MultiPad • Chargeur de voyage • Housse de transport • Câble USB • Сâble OTG • Guide de démarrage rapide • Mentions Légales et Consignes de Sécurité • Carte de garantie Votre tablette au premier coup d'œil Micro S D HD...

F R Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Retour • Appuyez pour revenir à l'écran précédent. • Appuyez pour masquer le clavier à l'écran quand il est ouvert. Accueil • Appuyez pour revenir à l'écran d'accueil. Applications récentes • Appuyez pour ouvrir la liste des applications récentes. Men...

F R Guide de démarrage rapidePrestigio MultiPad Ajouter une icône d'application à l'écran d'accueil Sur l'écran d'accueil, appuyez sur pour ouvrir le menu, appuyez et maintenez enfoncée une icône d'application, puis faites-la glisser dans un panneau d’aperçu. Modifier le fond d’écran 1. Appuyez et m...

F R Guide de démarrage rapide Prestigio MultiPad Spécifications techniques Élément Spécification Processeur Quad Core ARM Cortex A7 Mémoire 16 Go eMMC + 1 Go DDR3, logement Micro SD (32 Go maximum) Fréquence 1,2GHz Processeur graphique SGX544, 286MHz Écran 10.1” rapport 16:10 IPS, dalle capacitive m...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Ανοίξτε το πακέτο σας • Prestigio MultiPad • Φορτιστής ταξιδίου • Θήκη μεταφοράς • Καλώδιο USB • Καλώδιο OTG • Οδηγός γρήγορης εκκίνησης • Νομικές ανακοινώσεις και ασφαλείας • Κάρτα εγγύησης Το tablet σας με μια ματιά Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Πίσω • Πατήστε για να επιστρέψετε στην προηγούμενη οθόνη. • Πιέστε για απόκρυψη του πληκτρολογίου οθόνης όταν ανοίγει. Αρχική σελίδα • Πατήστε για να επιστρέψετε στην αρχική οθόνη. Πρόσφατες εφαρμογές • Πατήστε για να ανοίξετε τη λίστα των πρόσφατων ε...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Προσθέστε ένα εικονίδιο εφαρμογής στην αρχική οθόνη Από την Αρχική οθόνη, πατήστε για να ανοίξετε το μενού λίστας. Έπειτα πατήστε παρατεταμένα ένα εικονίδιο εφαρμογής και στη συνέχεια σύρετε για προεπισκόπηση του πίνακα. Ορισμός ταπετσαρίας 1. κρατήστ...

G R Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Prestigio MultiPad Τεχνικές Προδιαγραφές Είδος Προδιαγραφή Επεξεργαστής Quad Core ARM Cortex A7 Μνήμη 16GB eMMC+1GB DDR3, Micro SD υποδοχή υποστηρίζει έως 32GB Συχνότητα 1.2GHz GPU SGX544, 286MHz Οθόνη 10.1” Ratio 16:10 IPS, Capacitive multi-touch panel (υποστηρίζει μέχ...

HR Kratke uputePrestigio MultiPad Otvaranje paketa • Prestigio MultiPad • Putni punjač • Torbica • USB kabel • OTG kabel • Kratke upute • Pravne obavijesti i sigurnost • Jamstvena kartica Pogled na va š tablet Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Ulaz za slušalice 7 Tipka napajanje 2 Mikro...

HR Kratke upute Prestigio MultiPad Natrag • Dodirnite za povratak na prethodni zaslon. • Dodirnite za sakriti tipkovnicu na zaslonu kad je otvorena. Početna • Dodirnite za povratak na početni zaslon. Nedavne • Dodirnite za otvaranje popisa posljednjih aplikacija. Popis izbornika • Dodirnite za otvar...

HR Kratke uputePrestigio MultiPad Postavi pozadinu 1. Dodirnite i držite prazno područje na početnom zaslonu. 2. Odaberite jedno od sljedećeg: Galerija, Pozadina uživo, Video pozadina ili Pozadinska slika . 3. Odaberite sliku i dodirnite Postavi pozadinu . Ili odaberite sliku, promijenite veličinu p...

HU Rövid használati útmutatóPrestigio MultiPad A csomag felnyitása • Prestigio MultiPad • Utazó töltő • Hordozótok • USB-kábel • OTG-kábel • Rövid használati útmutató • Jogi és biztonsági közlemény • Garancialevél A táblagép áttekintése Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Fejhallgató jack...

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Vissza • Érintse meg a gombot, ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre. • Érintse meg a képernyőn megjelenő billentyűzet elrejtéséhez, ha az meg van nyitva. Kezdőlap • Nyomja meg a gombot, ha vissza szeretne térni a kezdőképernyőre. Legutóbbi alkalm...

HU Rövid használati útmutatóPrestigio MultiPad Alkalmazás ikon hozzáadása a kezdőképernyőhöz A Kezdőképernyőn érintse meg a gombot a lista menü megnyitásához, tartson lenyomva egy alkalmazás ikont, majd húzza a panel előnézetre. Háttérkép beállítása 1. Érintsen meg egy üres területet a Kezdőképernyő...

HU Rövid használati útmutató Prestigio MultiPad Műszaki jellemzők Jellemző Értékek Processzor Quad Core ARM Cortex A7 Memória 16 GB eMMC + 1 GB DDR3, 32 GB-ig támogatott Micro SD nyílás Frekvencia 1,2 GHz GPU SGX544, 286 MHz Kijelző 10.1” Képarány 16:10 IPS, Kapacitív többérintéses panel (max. 10 po...

IT Guida di avvio rapidoPrestigio MultiPad Apri la confezione • Prestigio MultiPad • Caricabatteria da viaggio • Custodia per il trasporto • Cavo USB • Cavo OTG • Guida di avvio rapido • Avvisi legali e di sicurezza • Scheda di garanzia Panoramica del tablet Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Indietro • Toccare per tornare alla schermata precedente. • Toccare per nascondere la tastiera su schermo quando viene aperta. Home • Toccare per tornare alla schermata home. App recente • Toccare per aprire l'elenco delle app recenti. Menu elenchi • Tocca...

IT Guida di avvio rapidoPrestigio MultiPad Aggiunta dell'icona di un'app alla schermata home Sulla schermata Home, toccare per aprire il menu elenchi, toccare e tenere premuta l'icona di un'applicazione, quindi trascinarla nell'anteprima di un pannello. Imposta sfondo 1. toccare e tenere premuto lo ...

IT Guida di avvio rapido Prestigio MultiPad Specifiche tecniche Articolo Specifica Processore Quad Core ARM Cortex A7 Memoria 16GB eMMC+1GB DDR3, l'alloggiamento Micro SD supporta fino a 32GB Frequenza 1,2GHz GPU SGX544, 286MHz Display 10.1” Rapporto 16:10 IPS, pannello multi-touch capacitivo (suppo...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Жеткізілім жинағы • Prestigio MultiPad • Қуаттандыру құрылғысы • Қаптама • USB шоғырсымы • OTG шоғырсымы • Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы • Қауіпсіздік жөніндегі нұсқаулық • Кепілдік талоны Құрылғыға шолу Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Артқа • Алдыңғы мәзірге оралу. • Экрандық пернетақтаны жасыру үшін басыңыз. Бас мәзір • Бас мәзірге ауысу. Ж у ы р д а ғ ы қосымшалар • Қосымшалар тізімін ашу үшін басыңыз. Мәзір тізімі • Мәзір тізіміне қол жетімділік алу үшін басыңыз. Жұмысты...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Бас мәзірге қосымшалар қосу Мәзір тізімін ашу үшін бас мәзірде басыңыз. Қосымша суреттемесін басып, ұстап тұрыңыз. кейін оны алдын ала қарау тақтасына ауыстырыңыз. Жұмыс үстелінің фонын орнату 1. Саусағыңызды бас мәзірдің кез келген аймағында ...

K Z Пайдаланушының қысқаша нұсқаулығы Prestigio MultiPad Техникалық сипаттамалар Тармақ Техникалық сипаттамалар Процессор Quad Core ARM Cortex A7 (төрт ядро) Жады 16 Гб eMMC+1 Гб DDR3, 32 Гб дейінгі Micro SD жады картасын қолдау Жиілік 1.2 ГГц Графикалық процессор SGX544, 286 МГц Дисплей 10.1”дюйм (...

LT Trumpas vadovasPrestigio MultiPad Atidarius pakuotę • Prestigio MultiPad • Kelioninis įkroviklis • Nešiojimo dėklas • USB kabelis • OTG kabelis • Trumpas vadovas • Teisiniai ir saugos įspėjimai • Garantijos kortelė Trumpai apie jūsų planšetę Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Ausinių ...

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Atgal • Bakstelėkite, norėdami grįžti į ankstesnį ekraną. • Bakstelėkite, norėdami paslėpti ekrane atidarytą klaviatūrą. Pagrindinis • Bakstelėkite, norėdami grįžti į pagrindinį ekraną. Neseniai naudotos programos • Bakstelėkite, norėdami atidaryti neseniai naud...

LT Trumpas vadovasPrestigio MultiPad Programos piktogramos padėjimas ant pagrindinio ekrano Pagrindiniame ekrane bakstelėkite , atsidarys meniu sąrašas, bakstelėkite ir laikykite programos piktogramą, tada tempkite į peržiūros skydelį. Ekrano paveikslėlio nustatymas 1. Tuščioje pagrindinio ekrano vi...

LT Trumpas vadovas Prestigio MultiPad Techninės specifikacijos Punktas Specifikacija Procesorius Keturių branduolių ARM Cortex A7 Atmintis 16GB eMMC+1GB DDR3, Micro SD lizdas palaiko korteles iki 32GB Dažnis 1.2GHz GPU SGX544, 286MHz Ekranas 10.1” Santykis 16:10 IPS, talpinis jutiklinis ekranas (pal...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Atveriet iepakojumu • Prestigio MultiPad • Ceļojuma lādētājs • Somiņa • USB kabelis • OTG kabelis • Īsā pamācība • Tiesiskie un drošības paziņojumi • Garantijas karte Īss planšetdatora apskats Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Austiņu ligzda 7 Strāvas ...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Atpakaļ • Pieskarieties, lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā. • Pieskarieties, lai aizvērtu ekrāna tastatūru, kad tā ir atvērta. Uz sākumu • Pieskarieties, lai atgrieztos sākumekrānā. Nesen izmantotās lietojumprogrammas • Pieskarieties, lai atvērtu nesen izmantoto li...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Lietojumprogrammas pievienošana sākumekrānam Sākumekrānā pieskarieties , lai atvērtu izvēlnes sarakstu, pieskarieties lietojumprogrammas ikonai un turiet to un pēc tam ievelciet priekšskatījuma panelī. Iestatīt ekrāntapeti 1. Turiet pirkstu uz sākumekrāna baltās zo...

LV Īsā pamācība Prestigio MultiPad Tehniskā specifikācija Objekts Specifikācija Procesors Quad Core ARM Cortex A7 Atmiņa 16 GB eMMC+1 GB DDR3; iespējams izmantot mikro SD kartes ar ietilpību līdz 32 GB Frekvence 1,2 GHz Grafiskais procesors SGX544, 286 MHz Displejs 10.1 collu; attiecība 16:10 IPS, k...

N L SnelstartgidsPrestigio MultiPad Open de verpakking • Prestigio MultiPad • Reislader • Draaghoes • USB-kabel • OTG-kabel • Snelstartgids • Wettelijke- en veiligheidsinformatie • Garantiekaart Uw tablet in één oogopslag Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Aansluiting hoofdtelefoon 7 Aan...

N L Snelstartgids Prestigio MultiPad Terug • Aantikken om terug te gaan naar het vorige scherm. • Aantikken om het schermtoetsenbord te verbergen wanneer dit geopend is. Home • Aantikken om terug te gaan naar het startscherm. Recente app • Aantikken om de lijst met recente apps te openen. Overzichts...

N L SnelstartgidsPrestigio MultiPad Achtergrond instellen 1. Tik het lege gebied op het startscherm aan en houd het vast. 2. Selecteer een van de volgende: Galerie, Live achtergronden, Video achtergrond of Achtergronden . 3. Selecteer een afbeelding en tik op Achtergrond instellen . Of, selecteer ee...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Zawartość pakietu • Prestigio MultiPad • Ładowarka podróżna • Futerał transportowy • Kabel USB • Kabel OTG • Skrócona instrukcja obsługi • Broszura zawierająca informacje prawne i związane z bezpieczeństwem • Karta gwarancyjna Widok tabletu Micro S ...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Wstecz • Powrót puknięciem do poprzedniego ekranu. • Ukrycie puknięciem klawiatury ekranowej. Strona główna • Powrót puknięciem do ekranu głównego. Ostatnie aplikacje • Wyświetlenie puknięciem listy ostatnich aplikacji. Menu • Wyświetlenie puknięcie...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dodawanie ikony aplikacji do ekranu głównego Puknąć na ekranie głównym ikonę , by wyświetlić menu, dotknąć i przytrzymać ikonę aplikacji, a następnie przeciągnąć ikonę na podgląd strony ekranu głównego. Ustawianie tapety 1. Puknąć i przytrzymać pust...

P L Skrócona instrukcja obsługi Prestigio MultiPad Dane techniczne Element Specyfikacja Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Pamięć 16 GB eMMC + 1 GB DDR3, gniazdo Micro SD obsługuje karty do 32 GB Częstotliwość 1.2GHz Procesor karty graficznej SGX544, 286MHz Wyświetlacz 10.1" proporcje obrazu 16:10...

P T Guia de introduçãoPrestigio MultiPad Abra a embalagem • MultiPad da Prestigio • Carregador de viagem • Estojo de transporte • Cabo USB • Cabo OTG • Guia de introdução • Avisos legais e de segurança • Cartão de garantia Breve descrição do seu tablet Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 ...

P T Guia de introdução Prestigio MultiPad Voltar • Toque para voltar para o ecrã anterior. • Toque para ocultar o teclado no ecrã quando é aberto. Início • Toque para voltar para o ecrã inicial. Aplicação recente • Toque para abrir a lista de aplicações recentes. Menu de listas • Toque para abrir o ...

P T Guia de introduçãoPrestigio MultiPad Definir imagem de fundo 1. Toque e mantenha premido na área em branco no ecrã Início. 2. Seleccione uma das seguintes opções: Galeria, Imagens de fundo em directo, Imagem de fundo de vídeo ou Imagens de fundo . 3. Seleccione uma imagem e toque em Definir imag...

RO Scurt ghid de utilizarePrestigio MultiPad Deschideti pachetul • Prestigio MultiPad • Incarcator de calatorie • Husa • Cablu USB • Cablu OTG • Scurt ghid de utilizare • Notificari legale si de siguranta • Certificat de garantie Tableta dumneavoastra pe scurt Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ...

RO Scurt ghid de utilizare Prestigio MultiPad Inapoi • Apasati pentru a reveni la ecranul anterior. • Apasati pentru a ascunde tastatura cand deschideti dispozitivul. Home • Apasati pentru a reveni la ecranul home. Aplicatii recente • Apasati pentru a deschide lista de aplicatii recente. Lista meniu...

RO Scurt ghid de utilizarePrestigio MultiPad Setare wallpaper 1. Apasati si tineti apasati spatiul alb de pe ecranul Home. 2. Selectati una din urmatoarele: Galerie, Live wallpapere, Video wallpaper sau Wallpapere . 3. Selectati o imagine si apasati Setare wallpaper . Sau, selectati o imagine, redim...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Otvorite pakovanje • Prestigio MultiPad • Putni punjač • Futrola • USB kabl • OTG kabl • Vodič za brz početak • Pravna i bezbednosna obaveštenja • Garantni list Osvrt na vaš tablet računar Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Ulaz za slušalice 7 D...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Nazad • Kliknite da se vratite na prethodni prikaz ekrana. • K liknite da se sakrijete virtuelnu tastaturu onda kada je već otvorena. Home • Kliknite na ovo dugme za povratak na početnu stranicu. Recent app • Pristisnite da otvorite nedavno korišćene aplika...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Kako dodati ikonicu aplikacije na početnu stranicu Na početnoj stranici, kliknite na da otvorite listu menija, zatim kliknjite i držite ikonicu željene aplikacije, pa potom je povucite na opciju za pregled panela. Postavljanje pozadine 1. Na početnoj strani...

RS Vodič za brz početak Prestigio MultiPad Tehnička specifikacija Stavka Specifikacija Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Memorija 16GB eMMC+1GB DDR3, prorez za micro SD karticu podržava kartice do 32GB Frequency 1.2GHz Grafička kartica SGX544, 286MHz Ekran 10.1 inčaOdnos 16:10 IPS, kapacitativan mult...

S I Hitra navodila za uporaboPrestigio MultiPad Odprite vaš paket • Prestigio MultiPad • Potovalni polnilec • Prenosna torbica • USB kabel • OTG kabel • Hitra navodila za uporabo • Pravne in varnostne informacije • Garancijski list Vaša tablica na hitro Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1...

S I Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Nazaj • Pritisnite za vrnitev na prejšnjo stran. • Pritisnite, če želite skriti prikazano tipkovnico. Domov • Pritisnite za vrnitev na domači zaslon. N e d a v n e aplikacije • Pritisnite, če želite odpreti seznam nedavno uporabljenih aplikacij. Menij...

S I Hitra navodila za uporaboPrestigio MultiPad Dodajanje ikon aplikacij na domači zaslon Na Domačem zaslonu, pritisnite da odprete menijski seznam, pritisnite in držite ikono aplikacije, in jo nato povlecite na zaslon za predogled. Nastavitev ozadja 1. Pritisnite in držite prazno mesto na domačem z...

S I Hitra navodila za uporabo Prestigio MultiPad Tehnične specifikacije Predmet Specifikacija Procesor Quad Core ARM Cortex A7 Pomnilnik 16GB eMMC+1GB DDR3, Reža za mikro SD podpira pomnilniške kartice do 32GB Frekvenca 1.2GHz GPU SGX544, 286MHz Zaslon 10.1” Razmerje 16:10 IPS, Kapacitiven zaslon na...

S K Krátky návodPrestigio MultiPad Otvorte balenie • Prestigio MultiPad • Cestovná nabíjačka • Puzdro • USB kábel • OTG kábel • Krátky návod • Právne a bezpečnostné upozornenia • Záručný list Stručný popis tabletu Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Konektor na pripojenie headsetu 7 Vypín...

S K Krátky návod Prestigio MultiPad Späť • Ťuknutím sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku. • Ak je na obrazovke zobrazená klávesnica, ťuknutím ju skryjete. Domov • Ťuknutím sa vrátite na domovskú obrazovku. Naposledy spustené aplikácie • Ťuknutím otvoríte zoznam naposledy spustených aplikácií. Zozn...

S K Krátky návodPrestigio MultiPad Pridanie ikony aplikácie na domovskú obrazovku Na domovskej obrazovke ťuknite na ikonu . Otvorí sa zoznam aplikácií. Ťuknite na ikonu požadovanej aplikácie, podržte ju a následne presuňte na požadovaný panel. Nastavenie tapety 1. Ťuknite na prázdne miesto na domovs...

S K Krátky návod Prestigio MultiPad Technické špecifikácie Položka Popis Procesor Štvorjadrový ARM Cortex A7 Pamäť 16 GB eMMC + 1 GB DDR3, podpora pamäťových kariet microSD s kapacitou až 32 GB Frekvencia 1,2 GHz GPU SGX544, 286 MHz Displej 10.1", pomer strán 16:10, IPS, kapacitný, multidotykový...

S V SnabbstartsguidePrestigio MultiPad Öppna ditt paket • Prestigio MultiPad • Reseladdare • Fodral • USB-kabel • OTG-kabel • Snabbstartsguide • Villkor och regler samt säkerhetsinformation • Garantikort Översikt över surfplattan Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Hörlursuttag 7 Strömbry...

S V Snabbstartsguide Prestigio MultiPad Tillbaka • Tryck för att återgå till föregående skärm. • Tryck för att dölja tangentbordet på skärmen när det öppnas. Startsida • Tryck för att återgå till startskärmen. Senaste app • Tryck om du vill öppna listan med de senaste apparna. List-menyn • Tryck för...

S V SnabbstartsguidePrestigio MultiPad Ställ in bakgrund 1. Tryck på och håll kvar på det tomma området på startskärmen. 2. Välj något av följande: Galleri, Live-bakgrunder, Videobakgrund eller Bakgrundsbilder . 3. Välj en bild och tryck på Ställ in bakgrund . Eller, markera en bild och ändra storle...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Paketinizi açın • Prestigio MultiPad • Şeyahat Şarj Ünitesi • Taşıma Kılıfı • USB kablosu • OTG kablosu • Hızlı başlangıç kılavuzu • Yasal ve güvenlik uyarıları • Garanti kartı Bir Bakışta Tabletiniz Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 1 Kulak...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Geri • Bir önceki ekrana dönmek için dokunun. • Açıldığında ekran üstü klavyeyi gizlemek için dokunun Ana Ekran • Ana ekrana dönmek için dokunun. Son kullanılan uygulamalar • Son kullanılan uygulamalar listesini açmak için dokunun. Liste menüsü • Liste...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Ana ekrana bir uygulama simgesi koymak Ana ekranda, liste, menü listesini açmak için dokunun , bir uygulama simgesine dokunun ve basılı tutun, daha sonra simgeyi panel ön görünümüne sürükleyin. Duvar Kağıdını Ayarlama 1. Ana ekranda boş bir alana dokun...

T R Hızlı başlangıç kılavuzu Prestigio MultiPad Teknik Özellikler Öğe Özellik İşlemci 4 çekirdekli ARM Cortex A7 Hafıza 16GB eMMC+1GB DDR3, Mikro SD yuvası 32GB’a kadar destekler Frekans 1.2GHz GPU SGX544, 286MHz Ekran 10.1”oran 16:10 IPS, kapasitif çoklu dokunmatik panel (10 noktaya kadar destekler...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Відкрийте комплект поставки • Prestigio MultiPad • Зарядний пристрій • Чохол • USB-кабель • OTG-кабель • Короткий посібник • Повідомлення про юридичну відповідальність і безпеку • Гарантійний талон Зовнішній вигляд планшета Micro S D HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Назад • Торкніться, що повернутися до попереднього екрану. • Торкніться, щоб згорнути екранну клавіатуру, коли вона відкрита. Додому • Торкніться, щоб повернутися до головного екрану. Останні програми • Торкніться, щоб відкрити список останніх прикладних прогр...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Додавання значка програми на Головний екран На Головному екрані торкніться , щоб відкрити список меню, торкніться та утримуйте значок програми, а потім перетягніть його у прев’ю панелі. Встановлення шпалер 1. На Головному екрані торкніться і утримуйте пусту об...

U A Стислий посібник Prestigio MultiPad Технічні характеристики Пункт Характеристики Процесор 4-ядерний ARM Cortex A7 Пам'ять 16 Гб eMMC+1 Гб DDR3, слот Micro SD підтримує до 32 Гб Частота 1,2 Гц Графічний процесор SGX544, 286 МГц Дисплей 10.1” Відношення 16:10 IPS, ємнісна мультисенсорна панель (пі...