Page 2 - WARNING: Listen Carefully; AVERTISSEMENT: Écoutez bien; FRANÇAIS
For more information visit our website at www.polkaudio.com 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD BEFORE OPERATING EQUIPMENT 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water.6. Clean only with dry cloth.7. Do ...
Page 3 - ATTENZIONE: usare cautela durante l’ascolto.; ESPAÑOL
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected] 3 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones.2. Guarde estas instrucciones.3. Respete todas las a...
Page 4 - ATENÇÃO: Ouça com cuidado; PORTUGEUSE; You can damage just; VM20 Table Stand; ENGLISH
For more information visit our website at www.polkaudio.com 4 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTESLER ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO 1. Leia estas instruções.2. Guarde estas instruções.3. Preste atenção a todos os avisos.4. Siga todas as instruções.5. Não use este aparelho perto de água.6. Limpe apenas ...
Page 5 - Supports de plancher pour les VM10 et VM20
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected] 5 LIMITES D’OPÉRATION Polk Audio spécifie la gamme de puissance d’amplification recommandée pour chacunde ses haut-parleurs non amplifiés. Cette spécification ...
Page 6 - Si algo falta o está dañado, o si el altavoz no funciona,; Pedestales de piso para VM20 y VM10
For more information visit our website at www.polkaudio.com 6 LÍMITES SEGUROS DE OPERACIÓN Polk Audio especifica el intervalo de amplificación recomendado para sus altavocespasivos (no amplificados). Por lo general, la especificación se expresa como un ciertointervalo de potencia, tal como 20 a 200 ...
Page 7 - Sie können praktisch jeden Lautsprecher (ungeachtet der; TECHNISCHER KUNDENDIENST UND SERVICE; senden eine E-Mail an; INHALT; In jeder Lautsprecherpackung sollten Sie Folgendes finden:; DEUTSCH
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected] 7 SICHERE BETRIEBSGRENZWERTE Polk Audio legt für jeden seiner passiven (nicht verstärkten) Lautsprecher einen empfohle-nen Verstärkungsbereich fest. Normalerwe...
Page 8 - un diffusore indipendentemente dalla sua potenza nominale.; ITALIANO
For more information visit our website at www.polkaudio.com 8 LIMITI DI SICUREZZA IN RELAZIONE AL FUNZIONAMENTO Polk Audio specifica l’intervallo di amplificazione raccomandato per ciascuno dei suoi dif-fusori passivi (non amplificati). In genere tale specifica viene espressa come un intervallodi po...
Page 10 - FIGURE 1
For more information visit our website at www.polkaudio.com 10 FIGURE 1 [a] [b] FIGURE 2 MOUNTING VM10 ON SHELF STANDFIGURE 2a & 2ba . Attach the pedestal to the glass base using two (two) 16mm flat head screws and 2 (two) M4T nuts. b. Attach the VM10 speaker to the pedestal using one (1) 1/4...
Page 11 - FIGURE 4
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected] 11 FIGURE 3 WALL MOUNTING VM10/20 LOUDSPEAKERSFIGURE 3 Use the included Wall Mount Template to locate, either vertically or horizontally,the wall mount bracket...
Page 13 - shallow angle as the front
Polk Audio Customer Service: 1-800-377-7655 (Outside US & Canada: 410-358-3600) Monday-Friday, 9:00 AM-6:00 PM EST, [email protected] 13 FIGURE 6 CRADLE MOUNT FOR VM10/VM20FIGURE 6a & 6bNote: The Cradle Mounts for both the VM10 and VM20 are designed to be used with either side facing forw...
Page 14 - FIGURE 8; To use Banana Plugs; Carefully pry out the binding post plugs
For more information visit our website at www.polkaudio.com 14 SPECIFICATIONS For performance specifications on the VM Series Speakers,visit our website www.polkaudio.com. FIGURE 7 ATTACHING THE VM30 BASEFIGURE 7 Attach the glass base to the VM30 speaker using four (4) 1/4"- 20 bolts. Montez la ...