Page 2 - E N G L I S H
B E F O R E Y O U S TA R T Please inspect each loudspeaker carefully.Notify your Polk Audio dealer if you noticeany damaged or missing items. Keep the carton and packing material. They will do the best job of protecting your speakers if they need to be transported. C O M P O N E N T / C O A X I A L ...
Page 3 - F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M; S A F E L I M I T S
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 3 S A F E L I M I T S O F O P E R AT I O N Your Polk Audio loudspeakers are made withthe highest quality materials for years oftrouble-free performance. However, damageto loudspeakers can occur when ...
Page 4 - P O R T U G U È S
P O L K A U D I O C U S T O M E R S E R V I C E 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O U T S I D E U S A & C A N A D A : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M O N D AY- F R I D AY, 9 A M - 6 P M E S T, P O L K C S @ P O L K A U D I O . C O M 4 P O R T U G U È S A N T E S D E I N I C I A R Inspecione cuidadosamen...
Page 6 - I TA L I A N O
P O L K A U D I O C U S T O M E R S E R V I C E 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O U T S I D E U S A & C A N A D A : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M O N D AY- F R I D AY, 9 A M - 6 P M E S T, P O L K C S @ P O L K A U D I O . C O M 6 I TA L I A N O P R I M A D I C O M I N C I A R E Ispezionare ogni dif...
Page 7 - L I M I T I D I S I C U R -; D AT I T E C N I C I
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 7 L I M I T I D I S I C U R - E Z Z A P E R I L F U N Z I O N A M E N T O I diffusori Polk Audio sono realizzati conmateriali di ottima qualità che permettono diottenere anni di prestazioni senza pro...
Page 8 - D E U T S C H
E R S T E S C H R I T T E Inspizieren Sie bitte jeden Lautsprechersorgfältig. Verständigen Sie Ihren PolkAudio-Fachhändler, falls Sie Schäden oderfehlende Teile bemerken. Bewahren Sie denKarton und das Verpackungsmaterial auf.Diese schützen bei einem etwaig nötigenVersand die Lautsprecher am besten....
Page 9 - S I C H E R E
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 9 S I C H E R E B E T R I E B S G R E N Z E N Ihre Polk Audio-Lautsprecher werden ausden hochwertigsten Materialien hergestelltund bieten jahrelange problemlose Leistung.Allerdings kann ein Lautsprec...
Page 10 - E S PA Ñ O L
A N T E S D E C O M E N Z A R Inspeccione cuidadosamente cada uno de los altavoces. Notifique a su distribuidor Polk si nota que faltan piezas o que haypiezas dañadas. Conserve la caja y los materiales de empaquetado. Son lo mejorpara proteger los altavoces cuando seanecesario transportarlos. E L S ...
Page 11 - L Í M I T E S S E G U R O S; ESPECIFICACIONES
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 1 1 L Í M I T E S S E G U R O S D E O P E R A C I Ó N Los altavoces de Polk Audio han sido fabri-cados con materiales de la más alta calidadpara darle a usted muchos años derendimiento sin problemas....
Page 12 - F R A N Ç A I S
G U I D E D E D É M A R R A G E Inspectez chaque haut-parleur avec soin. Si vous découvrez des avaries ou constatezqu’il manque des pièces, contactez votrerevendeur Polk. Conservez la boîte et l’em-ballage - ils assureront la protection idéalede vos haut-parleurs en transit. C O M P O S A N T E S L ...
Page 13 - L I M I T E S
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 1 3 L I M I T E S D ’ O P É R AT I O N Vos haut-parleurs Polk Audio ont été fab-riqués avec des matériaux de la plus hautequalité pour vous assurer performance et fia-bilité. Cependant, les haut-parl...
Page 14 - / 4 D E V O LTA
P O L K A U D I O C U S T O M E R S E R V I C E 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O U T S I D E U S A & C A N A D A : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M O N D AY- F R I D AY, 9 A M - 6 P M E S T, P O L K C S @ P O L K A U D I O . C O M 1 4 S R 6 5 0 0 & S R 5 2 5 0 INSTALLING IN FACTORY LOCATION DIAGRA...
Page 16 - COMPONENT TWEETER ASSY
P O L K A U D I O C U S T O M E R S E R V I C E 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O U T S I D E U S A & C A N A D A : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M O N D AY- F R I D AY, 9 A M - 6 P M E S T, P O L K C S @ P O L K A U D I O . C O M 1 6 S R 6 5 0 0 & S R 5 2 5 0 FIGURE 6: TWEETER INSTALLATION FLUSH ...
Page 17 - EXPLODED VIEW OF COAXIAL POST INSTALLATION
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 1 7 FIGURE 8: COAXIAL SET-UP & INSTALLATION PHASE PLUG REMOVAL FIGURA 8: CONFIGURAÇÃO E INSTALAÇÃO COAXIAL REMOÇÃO DA COBERTURA DE FASE FIGURA 8: INSTALLAZIONE COASSIALE RIMOZIONE APPENDICE RIFAS...
Page 19 - CONEXÃO COM DOIS AMPLIFICADORES
W+ W-- OUTPUT INPUT T+ T-- W+ W-- T+ T-- -3dB -1.5dB 0dB +1dB F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 1 9 FIGURE 11 B: BI-AMPLIFIER WIRING FIGURA 11 B: CONEXÃO COM DOIS AMPLIFICADORES FIGURA 11 B: CABLATURA BI-AMPLIFICATOREABBIL- DUNG 11B:...
Page 22 - P O L K A U D I O S I G N AT U R E R E F E R E N C E S E R I E S L I M I T E D W A R R A N T Y
P O L K A U D I O C U S T O M E R S E R V I C E 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O U T S I D E U S A & C A N A D A : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M O N D AY- F R I D AY, 9 A M - 6 P M E S T, P O L K C S @ P O L K A U D I O . C O M 2 2 P O L K A U D I O S I G N AT U R E R E F E R E N C E S E R I E S L ...
Page 23 - P O L K A U D I O « S I G N AT U R E R E F E R E N C E S E R I E S » G A R A N T I E L I M I T É E
F O R M O R E I N F O R M AT I O N V I S I T O U R W E B S I T E AT W W W. P O L K A U D I O . C O M 2 3 P O L K A U D I O « S I G N AT U R E R E F E R E N C E S E R I E S » G A R A N T I E L I M I T É E Cette garantie de Polk Audio Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La ga...
