Polk Audio RM85 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESÀ LIRE AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT 1. Lire les présentes instructions.2. Conserver ces instructions.3. Respecter tous les avertissements.4. Suivre toutes les instructions.5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.6. Nettoyer avec un chiffon sec uniquemen...

Page 3 - PORTUGEUSE

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZALEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'EQUIPAGGIAMENTO 1. Leggere queste istruzioni.2. Conservare queste istruzioni.3. Prestare attenzione alle avvertenze.4. Seguire tutte le istruzioni5. Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.6. Pulire solo con un panno asciu...

Page 5 - SUGGESTED SPEAKER PLACEMENT

f o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 5 FIGURE 1 Y RIGHT CHANNEL LEFT CHANNEL CENTER CHANNEL X=Y=Z Z SUB Note: Subwoofer not included with 5, 6 or 7 Paks.Nota: O subwoofer não está incluído com os pacotes 5, 6 ou 7.Nota: Alle confezio...

Page 9 - TV; Center Channel; Listening Area; ENGLISH

f o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 9 TV Center Channel Left Front Satellite Right Front Satellite Left Surround (Left Front Satellite is used for Left Surround) Right Surround (Right Front Satellite isused for Right Surround) Left ...

Page 10 - Canal Central; Surround Esquerda; Área Ocupada Pelos Ouvintes

10 C o n t a c t P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E a s t e r n Ti m e , p o l k c s @ p o l k a u d i o . c o m TV Canal Central Caixa SatéliteFrontal Esqu...

Page 11 - Canale centrale; Area di ascolto; ITALIANO

f o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 11 TV Canale centrale Satellite AnterioreSinistro Satellite AnterioreDestro Surround Sinistro (per il canale surround sinistro si utilizza il satellite anteriore sinistro) Surround Destro (per il ...

Page 12 - Hörbereich; DEUTSCH

12 C o n t a c t P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E a s t e r n Ti m e , p o l k c s @ p o l k a u d i o . c o m TV Center-Kanal Linker Vorderer Satellitenl...

Page 13 - Área de Audición; ESPAÑOL

f o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w . p o l k a u d i o . c o m 13 TV Canal Central Satélite Frontal izquierdo Satélite Frontal Derecho Surround Izquierdo (El satélite frontal izquierdo se usa como surround izquierdo) Surround Derecho (El satélite frontalderec...

Page 14 - Satellite Avant Gauche; Zone d’Ecoute; POSITION DES ENCEINTES POUR SYSTEME 5.1

14 C o n t a c t P o l k A u d i o C u s t o m e r S e r v i c e 1 - 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 ( O u t s i d e U S : 4 1 0 - 3 5 8 - 3 6 0 0 ) M o n d a y - F r i d a y, 9 : 0 0 A M - 6 : 0 0 P M E a s t e r n Ti m e , p o l k c s @ p o l k a u d i o . c o m TV Canal Central Satellite Avant Gauche Sat...