Polk Audio PSWi225 - Manuals

Polk Audio PSWi225 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Polk Audio PSWi225

Summary

Page 2 - ENGLISH

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSREAD BEFORE OPERATING EQUIPMENT 1. Read these instructions.2. Keep these instructions.3. Heed all warnings.4. Follow all instructions.5. Do not use this apparatus near water.6. Clean only with dry cloth.7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with...

Page 3 - FIRST THINGS FIRST

Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 AM -6 PM EST [email protected] 3 FIRST THINGS FIRST Caution: Subwoofers are heavy. Exercise caution when unpacking your subwoofer. Please check to ensure you have everything in your Polk AudioPSWi225 Wireless Subwoofer carton. Inside, you shou...

Page 4 - AC POWER CONNECTION AND AUTO ON/OFF

AC POWER CONNECTION AND AUTO ON/OFF Off/Auto/On Switch Your PSWi225 Subwoofer uses a 3-position power switch, which selects your subwoofer’s operational mode. The three modes are: Off , Auto and On . Off With the switch in this position, the subwoofer is inactive. Auto In the “Auto” position, your s...

Page 5 - ADJUSTING YOUR SUBWOOFER; FINE TUNING YOUR SUBWOOFER; TROUBLESHOOTING; A Note Regarding Wireless Performance:

OPTION #2 Receivers with full-range (unfiltered) left and right “PRE OUT” jacks (this is the least commonly used hookup). • Connect the left and right front preamp outputs to the left and right inputs of the transmitter. • Adjust the settings on your receiver as follows: Front Speakers = LARGE Subwo...

Page 6 - FRANÇAIS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESÀ LIRE AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT 1. Lire les présentes instructions.2. Conserver ces instructions.3. Respecter tous les avertissements.4. Suivre toutes les instructions.5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.6. Nettoyer avec un chiffon sec uniquemen...

Page 8 - ALIMENTATION CA ET «AUTO ON/OFF»

ALIMENTATION CA ET «AUTO ON/OFF» Commutateur «Off/Auto/On» Votre subwoofer PSWi225 est doté d’un commutateur à 3 positions qui détermineson mode d’opération. Les 3 modes sont: «Off,» «Auto» et «On.» «Off» Lorsque le commutateur est en position «Off,» le subwoofer est éteint. «Auto» Lorsque le commut...

Page 9 - OPTION 2; RÉGLAGE DE VOTRE SUBWOOFER; RÉGLAGE PRÉCIS DE VOTRE SUBWOOFER; GUIDE DE DÉPANNAGE; Une note sur la performance sans fil:

OPTION 2 Pour récepteurs dotés de sorties «Pre Out» à gamme intégrale (non filtrée). C’est la méthode de connexion la moins utilisée. • Raccordez les sorties gauche et droite «Pre Out» du récepteur aux entrées gauche et droite du transmetteur. • Réglez la configuration des haut-parleurs de votre réc...

Page 10 - ESPAÑOL

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Respete todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua.6. Límpielo solamente con un paño seco.7. No bloquee las ...

Page 13 - OPCIÓN N° 2; AJUSTES DEL SUBWOOFER; AJUSTE PRECISO DEL SUBWOOFER; DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE AVERÍAS

OPCIÓN N° 2 Receptores con enchufes de preamplificación izquierdo y derecho de gama completa de frecuencias (sin filtración) (este es el cableado menos común). • Conecte las salidas de preamplificación derecha e izquierda a las entradas derecha e izquierda del transmisor. • Configure su receptor de ...

Page 14 - DEUTSCH

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEVOR BEDIENUNG DER GERÄTE DURCHLESEN 1. Lesen Sie diese Anweisungen durch2. Behalten Sie diese Anweisungen.3. Beachten Sie alle Warnhinweise.4. Folgen Sie allen Anleitungen.5. Verwenden Sie diese Geräte nicht in der Nähe von Wasser.6. Reinigen Sie sie nur mit einem trocken...

Page 15 - ERSTE SCHRITTE; Inhalt; ANSCHLUSS DES DRAHTLOSEN SUBWOOFERS; Kanalwählschalter

ERSTE SCHRITTE Vorsicht: Subwoofer sind schwer. Seien Sie beim Auspacken Ihres Subwoofers vorsichtig. Prüfen Sie, dass sich alles im Karton des drahtlosen Subwoofers Polk Audio PSWi225 befindet. Sie sollten Folgendes vorfinden: Inhalt • Drahtloser Subwoofer PSWi225 • Sender• RCA-Kabel (1,5m)• Netzte...

Page 17 - EINSTELLUNG IHRES SUBWOOFERS; FEINEINSTELLUNG IHRES SUBWOOFERS; PROBLEMLÖSUNG; Hinweis zur Funksignalleistung:

OPTION 2 Receiver mit (ungefilterten) Vollbereichsausgängen links und rechts („Pre Out“). Dies ist die am wenigsten verwendete Methode. • Verbinden Sie die linken und rechten Vorverstärker-Ausgänge mit dem linken und rechten Eingang am Sender. • Stellen Sie Ihren Receiver folgendermaßen ein: Vordere...

Page 18 - ITALIANO

INFORMAZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZALEGGERE PRIMA DI UTILIZZARE L'EQUIPAGGIAMENTO 1. Leggere queste istruzioni.2. Conservare queste istruzioni.3. Prestare attenzione alle avvertenze.4. Seguire tutte le istruzioni5. Non utilizzare questo apparato vicino all’acqua.6. Pulire solo con un panno asciu...

Page 21 - OPZIONE 2; REGOLAZIONE DEL SUBWOOFER; MESSA A PUNTO DEL SUBWOOFER; GUIDA ALLA SOLUZIONE DEI PROBLEMI; Nota relativa alle prestazioni wireless:

OPZIONE 2 Ricevitori dotati di jack “Pre Out” sinistro e destro a gamma completa (senza filtri inseriti) (questo è il metodo di collegamento meno comune). • Collegare le uscite sinistra e destra (L e R) del preamplificatore agli ingressi sinistro e destro del trasmettitore. • Configurare il ricevito...

Page 22 - PORTUGEUSE

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTESLER ANTES DE USAR O EQUIPAMENTO 1. Leia estas instruções.2. Guarde estas instruções.3. Preste atenção a todos os avisos.4. Siga todas as instruções.5. Não use este aparelho perto de água.6. Limpe apenas com um pano seco.7. Não bloqueie as aberturas de ventilação. I...

Page 24 - OPÇÕES DE CONEXÃO DO SUBWOOFER AO SISTEMA; OPÇÃO 1

CONEXÃO DA ALIMENTAÇÃO DE CA E FUNÇÃOLIGA/DESLIGA AUTOMÁTICA Chave Off/Auto/On (Desligado/Automático/Ligado) O subwoofer PSWi225 tem uma chave de três posições utilizada para selecionar o modo de operação da unidade. Os três modos são: Off (Desligado), Auto (Automático) e On (Ligado). Off (Desligado...

Page 25 - OPÇÃO 2; AJUSTE DO SUBWOOFER; AJUSTE PRECISO DO SUBWOOFER; DIAGNÓSTICO E RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS; Observação quanto ao desempenho de unidades sem fio:

OPÇÃO 2 Receivers com tomadas “Pre Out” esquerda e direita que reproduzem a faixa completa de sinais (não filtradas) (esta é a conexão geralmente menos usada). • Conecte as saídas esquerda e direita do pré-amplificador às entradas esquerda e direita do transmissor. • Ajuste os controles do receiver ...