Page 2 - FCC WARNING STATEMENT; ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordan...
Page 3 - FIRST THINGS FIRST
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 AM -5:30 PM EST [email protected] 3 FIRST THINGS FIRST Caution: Subwoofers are heavy. Exercise caution when unpacking your subwoofer. Please check to ensure you have everything in your Polk AudioPSWi-8 M Wireless Subwoofer carton. Inside, you ...
Page 4 - ADJUSTING YOUR SUBWOOFER; FINE TUNING YOUR SUBWOOFER; Rear of TV
CONNECTING THETRANSMITTER TO YOUR TV OPTION #1: TVs with a USB port on the back. • Connect the left and right audio outputs on your TV to the left and right inputs on the transmitter. • Connect the USB cable to the USB jack on your TV and to the back of the transmitter . • Connect the AC plug on the...
Page 5 - AM; A Note Regarding Wireless Performance:
TROUBLESHOOTING Subwoofer does – Ensure the subwoofer is plugged not power on. into a live wall outlet. – Ensure the rear panel power switch is in the “ON” position. No sound from – Turn up the volume control. subwoofer. – Reestablish the subwoofer and the transmitter connection.(see instructions on...
Page 6 - AVERTISSEMENT DE LA FCC; FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESÀ LIRE AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT 1. Lire les présentes instructions.2. Conserver ces instructions.3. Respecter tous les avertissements.4. Suivre toutes les instructions.5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.6. Nettoyer avec un chiffon sec uniquemen...
Page 7 - AVANT TOUT
DC-IN SYNC L R INPUTS AVANT TOUT Avertissement: Ce subwoofer est lourd. Soyez prudent lorsque vous le déballez. Assurez-vous que la boîte de votre subwoofer sans fil PSWi-8M contient tous les items listés ci-dessous: • Subwoofer sans fil• Transmetteur• Câble USB 1,8m (5')• Câble RCA 1,8m (5')• Adapt...
Page 8 - RÉGLAGE PRÉCIS DE VOTRE SUBWOOFER; Arrière de la télévision
CONNEXION DU TRANSMETTEUR À VOTRE TÉLÉ OPTION #1: Télés munies d’une prise USB à l’arrière. • Connectez les sorties audio gauche et droite de votre télé aux entrées gauche et droite du transmetteur. • Connectez le câble USB à la prise USB de votre télé et à la prise USB du transmetteur. • Branchez l...
Page 9 - Une note sur la performance sans fil:
GUIDE DE DÉPANNAGE Le subwoofer ne – Assurez-vous que le subwoofer est branché dans s’allume pas. une prise de courant CA active. – Assurez-vous que l’interrupteur «POWER» situé sur le panneau arrière est à la position «ON». Aucun son du subwoofer. – Montez le contrôle de volume.subwoofer.– Rétablis...
Page 10 - DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA DE LA FCC; ESPAÑOL
10 Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600) IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDADLEER ANTES DE HACER FUNCIONAR EL EQUIPO 1. Lea estas instrucciones.2. Guarde estas instrucciones.3. Respete todas las advertencias.4. Siga todas las instrucciones.5. No use este...
Page 11 - PRIMERO LO PRIMERO
DC-IN SYNC L R INPUTS Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9 AM -5:30 PM EST [email protected] 11 PRIMERO LO PRIMERO Precaución: Los subwoofers son pesados. Tenga cuidado aldesempaquetar el subwoofer. Asegúrese de tenerlo todo en la caja del subwoofer inalámbricoPSWi-8M de Polk Aud...
Page 12 - AJUSTE PRECISO DEL SUBWOOFER; Parte trasera de la TV
CONEXIÓN DEL TRANSMISORAL TELEVISOR OPCIÓN 1: Televisores con puerto USB en la parte de atrás. • Conecte las salidas de audio izquierda y derecha del televisor a las entradas izquierda y derecha del transmisor. • Conecte el cable USB al conector USB del televisor y a la parte de atrás del transmisor...
Page 13 - Una Nota Con Respecto Al Rendimiento Inalambrico:
DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE AVERÍAS El subwoofer no se enciende. – Asegúrese de que el subwoofer esté enchufado en untomacorriente con corriente. – Asegúrese de que el interruptor de alimentación del panel trasero estéen la posición de encendido (On). No sale sonido por. – Súbale el volumen. el subwoo...