Page 3 - USING THE SINGLE–DUAL INPUT SWITCH; CARACTERISTIQUES DE L’ATRIUM65SDI
F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 3 USING THE SINGLE–DUAL INPUT SWITCH The Atrium65sdi has a unique Dual Input/Single Input Switch.Combined with its ingenius Dual Tweeter Array, this switch allows the Atrium65sdi to be used either as a single high performancestere...
Page 4 - not included; PREPARATION A LA PEINTURE:
4 G e t m o r e i n f o r m a t i o n a n d e x c l u s i v e a c c e s s o r i e s , v i s i t w w w. p o l k a u d i o . c o m FIGURE 7 Mask the binding posts on the rear of the speaker. Cubra con cinta de enmascarar los tornillos de presión ubicados en la parte de atrás del altavoz. Masquez les b...
Page 5 - PEINTURE DE LA GRILLE :
F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 5 FIGURE 9 After priming, apply thin coats of finish color Después de aplicar la capa de imprimación (primer), aplique capas delgadas del color del acabado. Suite à la couche d'apprêt, appliquez la peinture de finition en couches ...
Page 6 - Wall Stud
MOUNTING The Atrium’s bracket allows it to be mounted either horizontally or vertically and aimed to deliver the best possible sound in a variety of situations. Follow the steps below to safely secure the brackets and speakers. Installation of Atrium Series Loudspeakers requires basic skills in usin...
Page 8 - ALTERNATE SECURE MOUNTING; If placing your Atrium60 vertically on a surface, please; SAFETY FIRST; Si vous disposez vos Atrium (sans support); SECURITE AVANT TOUT; Ne faites jamais de compromis en matière de sécurité.
8 Tighten hex nut. Enrosque la tuerca de nuevo . Serrer l’écrou. Sechskantmutter festschrauben. Do not insert insulated section of speaker wire. No inserte alambre con material aislante. Ne pas insérer la partie isoléedu fil du haut-parleur. Isolation des Lauts-precher-Drahtes nicht in das Loch schi...
Page 10 - USE THE ATRIUM65; AS ONE HALF; With the Dual Input/Single Input Switch set to “Single Left or; Connect the remaining output from your receiver to a second; Réglez le commutateur d’une Atrium65; à «Single Left or Right»
10 USE THE ATRIUM65 SDI AS ONE HALF OF A STEREO PAIR OF ATRIUM65 SDI LOUDSPEAKERS. 1. With the Dual Input/Single Input Switch set to “Single Left or Right” [figure 18] connect the Left OR Right speaker wire outputfrom your receiver to accessible terminals of the Atrium65 SDI . 2. Connect the remaini...
Page 11 - F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5
F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 11 SCELLER L’ENCEINTE AVEC LE BOUCHON «POWER PORT PLUG» L’évent Power Port de l’Atrium60 est ingénieux. Il est muni d’undiffuseur évasé «en ombrelle» qui le rend pratiquement étanche.Sa technologie unique «Bugscreen Protection» em...
Page 12 - SPECIFICATIONS; FICHE TECHNIQUE
12 G e t m o r e i n f o r m a t i o n a n d e x c l u s i v e a c c e s s o r i e s , v i s i t w w w. p o l k a u d i o . c o m SPECIFICATIONS ATRIUM65 SDI Frequency Response 50Hz-20kHz Recommended Power 10-125W Continuous Impedance Compatible with 8 Ohm outputs Efficiency (2.83Vrms, 1m) 89dB Avai...
Page 13 - NOTES
F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 13 NOTES
Page 14 - POLK AUDIO LIMITED WARRANTY; WARNING: LISTEN CAREFULLY
14 G e t m o r e i n f o r m a t i o n a n d e x c l u s i v e a c c e s s o r i e s , v i s i t w w w. p o l k a u d i o . c o m POLK AUDIO LIMITED WARRANTY Polk Audio, Inc. warrants to the original purchaser only that this PolkAudio Loudspeaker Product (the “Product”) will be free from defects in ...
Page 15 - GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS
F o r C u s t o m e r S e r v i c e , c a l l 8 0 0 - 3 7 7 - 7 6 5 5 . 15 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS La garantie de Polk Audio, Inc., n’est valide que pour l’acheteur au détail original. La garantie sera automatiquement annulée avant sa date d’expiration spécifiée si l’acheteur original vend ou tran...