Page 2 - Plantronics Voyager 520; ed; InnehållsförtecknIng
274 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H InnehållsförtecknIng Välkommen 275 Vad är Bluetooth ? 275 Förpackningens innehåll och funktioner 276 Laddning 277 Ihopparning 278 Korrekt inpassning 280 Headsetreglage 281 Indikatorer 283 Räckvidd 283 Handsfreefunktioner 284 Multipoint 285 Tillbehör 286 Fe...
Page 3 - Välkommen; Vad är
275 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H Välkommen Tack för att du valde headsetet Plantronics Voyager™ 520. För att få ut mesta möjliga av ditt nya headset rekommenderar vi att du gör följande: Obs! Innan du installerar eller börjar använda produkten bör du läsa i broschyren Säkerhets-anvisninga...
Page 4 - förpacknIngens Innehåll och
276 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H förpacknIngens Innehåll och funktIoner Samtalsknapp Vindskydd Justerbar öronbygel Öronsnäcka Laddningsuttag Bullerdämpande mikrofon Nätansluten laddare för 100 –– 240 V Bordsplacerad hållare för laddning 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 3 6 8 7 1 1 2 5 4
Page 5 - laddnIng; KOntrOllera laddnIngSnIVån
277 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H laddnIng Innan du använder headsetet för första gången måste det laddas minst 1 timme. Det tar cirka 2 timmar att ladda headsetet fullt. När headsetet laddas lyser indikatorn röd. När headsetet är fulladdat slocknar indikatorn. Det finns två sätt att ladda...
Page 6 - IhopparnIng
278 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H IhopparnIng Vid ihopparningen får headsetet kontakt med telefonen. Innan du använder headsetet för första gången måste du para ihop det med en Bluetooth -telefon. Normalt behöver endast du para ihop headsetet med telefonen en gång. QuIcKPaIr™-teKnIK Ditt n...
Page 8 - korrekt InpassnIng; höger
280 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H korrekt InpassnIng Lyft på öronbygeln. Vrid öronbygeln till höger för att använda den på vänster öra eller vrid den till vänster för att använda den på höger öra. Placera öronbygeln bakom örat. Vrid på headsetet så att hörsnäckan känns bekväm att bära i ör...
Page 9 - headsetreglage
281 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H headsetreglage åtgärd Steg Slå på headsetet Tryck in och håll ned samtalsknappen tills indikatorn lyser med blått sken. Sedan blinkar indikatorn rött upp till tre gånger för att visa batteriets laddningsnivå.Se ”Kontrollera laddningsnivån” på sidan 277 för...
Page 11 - IndIkatorer; räckVIdd
283 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H IndIkatorer åtgärd lampa ton Laddning Fast rött sken Ingen Fulladdat Ingen Ingen Låg batterinivå Två röda blinkningar var 10:e sekund 2 höga ljudsignaler var 30:e sekund Ihopparning Blinkande rött och blått 1 låg ljudsignal Ihopparad Blinkar blått 1 låg lj...
Page 12 - handsfreefunktIoner
284 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H handsfreefunktIoner Om både telefonen och nät leverantören stöder handsfree-manövrering kan du använda följande funktioner: åtgärd Steg Ringa upp senast slaget nummer Tryck två gånger på samtalsknappen. Det hörs en hög ljudsignal efter varje tryckning. Rös...
Page 13 - multIpoInt; Para IHOP HeadSetet med en andra; rInga ett Samtal; SVara när det rInger SamtIdIgt SOm du talar I
285 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H multIpoInt Plantronics Voyager 520 har multipoint-teknik som gör det möjligt att växla mellan två olika Bluetooth -ljudenheter. Det gör att du kan använda ett headset med två olika telefoner. Para IHOP HeadSetet med en andra Bluetooth -enHet Upprepa förfar...
Page 14 - tIllbehör; fordonsladdare
286 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H tIllbehör Beställs genom en av Plantronics återförsäljare eller gå till www.plantronics.com. uSb-laddningskabel modell nr 69519-05 fordonsladdare modell nr 69520-05 laddningsställ för skrivbordet modell nr 72321-01 Hållare med snäppfäste modell nr 72323-05
Page 15 - felsöknIng
287 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H felsöknIng Problem lösning Headsetet fungerar inte tillsammans med telefonen. Kontrollera att batteriet är fullständigt uppladdat.Kontrollera att headsetet är ihopparat med den telefon du vill använda.Headsetet var inte i ihopparningsläge när du valde alte...
Page 16 - produktspecIfIkatIoner; teknIsk support
288 Plantronics Voyager 520 S V S w ed IS H produktspecIfIkatIoner Samtalstid* batteriet räcker i upp till 8 timmar Passningstid* batteriet räcker i upp till 180 timmar Laddningstid 2 timmar för full laddning Räckvidd upp till 10 meter Headsetets vikt 16 gram Strömförsörjning Batterity Litiumjonpoly...