Page 4 - XR; NG; Features
4 XR ® 600G Powered Mixers Thank you for purchasing the XR600G by Peavey. This powered mixer includes many of the latest technological developments fromPeavey engineers. Incorporating two‚ 200 Watt amplifiers‚ dual 9-band EQ‚ digital effects‚ FLS ® (Peavey ’s award-winning Feedback Locating System)‚...
Page 6 - Channel Section
6 Channel Section Channels 1–4 feature all of the same great controls. Channels 5 and 6 include all of thefeatures of the first four channels except the -25 dB pad. These two channels also featuredual 1/4" input jacks (summed to mono); perfect for digital keyboards or other devices withstereo ou...
Page 7 - Channel 7
7 Channel 7 Channels 5–6 10 & 11. Line Inputs: High impedance 1/4" input for line-level signals. The inputs are summedto mono‚ allowing a stereo source to be input into these channels. In criticalsituations‚ two mono line sources can be connected to one input. 12. Line In: This pair of RCA p...
Page 8 - Master Section
8 Master Section You’ll find enough features in the Master Section of the XR600G to fit most sound reinforcement situations. Our audaciousengineers (these guys are nuts) have been busy adding features to these products that you won’t find in any other powered mixer. A DSP effects processor‚ 9-band E...
Page 9 - Effect
9 15. EFX Defeat: Depressing this button defeats the Effects. The effects may also be defeated via the footswitch input (32). 16. EFX Select: This rotary switch selects one of sixteen available effects. See the table below. 17. Effects Input CLip LED: This red LED illuminates to indicate 6 dB of hea...
Page 12 - XR600G Hookup Diagrams
12 Keyboard XR600G Hookup Diagrams The following hookup diagrams are only suggestions. This powered mixer provides enough flexibility for a variety of needs. Just usecommon sense when hooking up your equipment. When in doubt‚ consult your authorized Peavey dealer. XR600G Main/Main
Page 13 - XR600G Monitor/Main Mode
Page 17 - Mezcladoras Amplificadas XR; SP; Características
17 Mezcladoras Amplificadas XR ® 600G Gracias por tu compra de la XR600G de Peavey. Esta mezcladora amplificada incluye muchos de los últimos avances tecnológicosdesarrollados por los ingenieros de Peavey. Incorporando dos amplificadores de 200 Watts, ecualizador dual de 9 bandas, efectosdigitales, ...
Page 18 - GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
18 Los canales estándar (1-6) cuentan con pre amplificadores de micrófono discretos de bajo ruido con poder phantom global yecualización de 3 bandas. Los canales 1-4 incluyen entradas de 1/4" de nivel de línea y un pad (atenuación) de 25 dB para podertomar un mayor rango de fuentes de entrada. F...
Page 19 - Selección de Canales
19 Selección de Canales Los canales 1-4 ofrecen los mismos controles. Los canales 5 y 6 incluyen todas lascaracterísticas de los primeros cuatro canales excepto la reducción (pad) de -25 dB. Estosdos canales también ofrecen entradas dobles de 1/4" (sumadas a mono), perfectas parateclados digital...
Page 20 - Canale 7
20 Canale 7 Canales 5–6 10 & 11 Entradas de Línea: Entradas de alta impedancia de 1/4" para señales de nivel delínea. Estas entradas son sumadas a mono, permitiendo la conexión de una fuenteestéreo a estos canales. En situaciones críticas, se pueden conectar dos fuentes monoa una entrada. 12...
Page 21 - Sección Maestra
21 Sección Maestra Encontrarás suficientes posibilidades y características en la sección maestra de la XR600G para satisfacer la mayoría de situacionesde amplificación de sonido. Nuestros audaces ingenieros (estos tipos están locos) han estado ocupados añadiendo funciones a estosproductos que no pod...
Page 25 - EU; Merkmale
25 XR ® 600G Power-Mischer Wir möchten uns bei Ihnen dafür bedanken, dass Sie sich für den XR600G von Peavey entschieden haben. Dieser Power-Mischerweist zahlreiche modernste technische Neuerungen auf, die von unseren Peavey-Technikern entwickelt wurden. Der kompakte undleichte Power-Mischer ist mit...
Page 26 - KURZANLEITUNG FÜR SETUP
26 Die Standardkanäle (1-6) sind mit verborgenen, geräuscharmen Mikro-Vorverstärkern mit kontinuierlich geschalteterPhantomspeisung und einem 3-Band-EQ ausgestattet. Die Kanäle 1-4 verfügen zudem über symmetrierte 1/4"-Line-Pegeleingängesowie einen vollständigen 25-dB-Dämpfungsschalter, sodass e...
Page 27 - Kanalauswahl
27 Kanalauswahl Die Kanäle 1-4 sind sämtlich mit denselben hervorragenden Regelmöglichkeiten ausgestattet.Die Kanäle 5 und 6 umfassen alle Funktionen der ersten vier Kanäle mit Ausnahme der 25-dB-Dämpfung. Diese beiden Kanäle sind zudem mit zweifachen 1/4"-Eingangsklinken (zuMono summiert) ausge...
Page 33 - RA; Caractéristiques
33 XR ® 600G Powered Mixers Merci d’avoir choisi la XR 600G de Peavey. Ce mixeur amplifié inclue bon nombre des dernières technologies développées parnotre équipe d’ingénieurs. Comprenant deux étages de puissance de 200 Watts chacun, un double égaliseur 9-bandes, unprocesseur d’effets, une détection...
Page 34 - XR 600G Panneau Avant; DEMARRAGE RAPIDE
34 Les canaux sandards (1 à 6) vous proposent des entrées faible-bruit pour micro avec une alimentation Phantom à sélecteur(commun pour tous les canaux) et une égalisation 3-bandes. Les canaux 1 à 4 vous proposent également des entrées Jack 1/4’’symétriques et des pads d’atténuation de -25 dB pour s...
Page 35 - Section Canaux
35 Section Canaux Les canaux 1 à 4 vous proposent tous les mêmes contrôles. Les canaux 5 et 6 vousproposent de plus deux entrées Jack 1/4’’ (sommés sur le canal) mais sans proposer de padd’atténuation, parfaits pour accepter tout signal d’un lecteur CD, clavier ou autre. Canaux 1– 4 1 . E N T R É E ...
Page 36 - Canal 7
36 Canal 7 Canaux 5–6 10 & 11. ENTRÉE LINE (double, sommée): Entrée symétrique Jack de 6,35 mm (TRS) pour signaux de niveau ligne. Idéale pour les sorties de modules de sons ou d’équipement audio stéréo, cette entrée somme (mixe) les signaux droit et gauche (L/R) en un signal mono. Il est aussi ...
Page 37 - Section Principale
37 Section Principale Incluant toutes les fonctionnalités nécessaires à la plupart des applications, le section principale de votre XR 600G vous permet decontrôler la diffusion de votre signal de mix. Vous y trouverez un processeur d’effets pour embellir votre signal, des égaliseurs 9-bandes avec FL...