Page 3 - Full-Range Biamped Combo; ENGLISH
KB/A ™ 30 Full-Range Biamped Combo When you’ve got to have it all in a portable, high-powered, full-range amplifier — the KB/A ™ 30 is it! This amp provides the perfect combination of size, power and features, and is the latest edition toPeavey’s popular KB/A ™ line of amplifiers. MOBILITYThe KB/A 3...
Page 4 - Controls the channel one input level.; FRONT PANEL
MORE...This amp provides the perfect combination of size, power, and features. With excellent sound, road-worthy design, and unmatched reliability, the KB/A 30 is the amplification choice for your keyboard,acoustic guitar, and vocal applications. And don’t forget ... with every KB/A series amplifier...
Page 6 - REAR PANEL
17. LINE OUT Balanced XLR output can be used to route signals to a mixing console, tape recorded, etc. 18. EFFECTS PATCH A stereo out/in jack allows the use of various auxiliary units (chorus, flanging, tape/digital/analog delays, equalizers, etc.) in line before the power amp section. To utilize th...
Page 7 - POWER AMPLIFIER SECTION; 0 SPECIFICATIONS; ALL SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
PREAMP SECTIONThe following preamp specs are measured at 1 kHzwith the master EQ set flat at 0 dB, all gain switchesin the out position, nominal signal levels are withchannel level controls set at five. Minimum levels arewith channel level controls set at 10. CHANNEL ONE INPUTSLow-Z Input Impedance:...
Page 8 - Biamplificador combinado de banda ancha; 0! Este amplificador ofrece la combinación perfecta de; ESPAÑOL
KB/A ™ 30 Biamplificador combinado de banda ancha Si usted dispone de todo que necesita en un amplificador portátil de alta potencia y banda ancha,¡tiene un biamplificador combinado KB/A ™ 30! Este amplificador ofrece la combinación perfecta de tamaño, potencia y funciones. Además, es la última nove...
Page 9 - Controla el nivel de la entrada del canal uno.
diversidad de entradas del biamplificador combinado KB/A 30 lo convierten en un sistema versátil ypoderoso. SALIDASEl biamplificador combinado KB/A 30 cuenta con una salida de línea balanceada XLR, además deun enchufe hembra de señal de muestra de efectos de 1/4 pulg., que también puede utilizarse p...
Page 12 - 0 ESPECIFICACIONES; INTERRUPTOR DE SELECCIÓN DE VOLTAJE
SECCIÓN DE PREAMPLIFICADORLas siguientes especificaciones fueron determinadas a 1 kHz, con el ecualizador maestro configurado plano en 0 dB, todos los conmutadores de ganancia hacia afuera ylos niveles de señales nominales con controles de nivel decanal configurados de nivel de canal configurados en...
Page 13 - Combo biamplifiŽ; Derni•re addition ˆ la gamme dÕamplis KB/A; PORTABILITƒ; FRANÇAIS
KB/A ª 30 Combo biamplifiŽ Derni•re addition ˆ la gamme dÕamplis KB/A ª , le KB/A ª 30 reprŽsente la solution idŽale si vous •tes ˆ la recherche dÕun ampli plein registre compact, puissant et possŽdant tous les ŽquipementsnŽcessaires aux applications professionelles . PORTABILITƒ Le KB/A 30 est extr...
Page 14 - section en langue anglaise de ce manual.; CONTRïLE DE NIVEAU; SƒLECTEUR DE GAIN; puissance ainsi que les possibilitŽs de dommage au haut-parleur.; CONTRïLE DE NIVEAU; ContrTMle le niveau dÕentrŽe du canal.
Veuilliez-vous rŽfŽrer au <<front panel>> art situŽdans la section en langue anglaise de ce manual. CANAL UN1. ENTRƒE LOW-Z EntrŽe pour microphones basse impŽdance ou sources ˆ bas niveau de sortie ŽquipŽes dÕunconnecteur m‰le XLR. 2. ENTRƒE HIGH-Z EntrŽe pour microphones haute impŽdance...
Page 15 - PANNEAU ARRIERE
13. EQ LOW RŽglage de tonalitŽ actif permettant de modifier les niveaux des basses frŽquences de +/-15 dB. ATTENTION: une augmentation excessive des frŽquences basses accro”t la consommation en puissance ainsi que les possibilitŽs de dommage au haut-parleur. 14. EQ HIGH RŽglage de tonalitŽ actif per...
Page 16 - Prise de branchement du cordon dÕalimentation CA dŽtachable.; SƒLECTEUR DE TENSION
21. INTERRUPTEUR DÕALIMENTATION En pla•ant lÕinterrupteur en position ÒOnÓ, la LED rouge dÕalimentation sÕallumera et lÕappareilsera sous tension. 22. PRISE POUR CåBLE DÕALIMENTATION Prise de branchement du cordon dÕalimentation CA dŽtachable. 23.SƒLECTEUR DE TENSION Les modŽles pour exportation de ...
Page 17 - SECTION AMPLI DE PUISSANCE; 0 CARACTÉRISTIQUES
SECTION PRÉAMPLI Les caractéristiques du préampli suivantes ont étémesurées 1 kHz avec l’EQ à 0 dB, le sélecteur degain est en position out, les signaux nominaux sontmesurés avec un réglage à 5 des contrôles deniveau. Les niveaux minimum sont mesurés avec unréglage à 10 des contrôles de niveau. ENTR...
Page 18 - DEUTSCH
KB/A ™ 30 Full-Range Biamped Combo Wenn Sie alles in einem haben wollen, etwas was den gesamten Frequenzbereich abdeckt, dannist dieser tragbare Hochleistungs-Verstärker genau das, was Sie brauchen.Er ist die perfekteKombination von Größe, Leistung und Leistungseigenschaften, eine der neuesten Editi...
Page 22 - LEISTUNGSVERSTÄRKER-BEREICH; 0 SPEZIFIKATIONEN
KANAL 1 EINGÄNGENIEDEROHMIGER -EINGANGSWIDERSTAND:5k ohmsSolleingangspegel: -30 dBV, 32 mV RMSMinimum-Eingangspegel: -40 dBV, 10 mV RMS HOCHOHMIGER-EINGANGSWIDERSTAND:5 k ohmsSolleingangspegel: -30 dBV, 32 mV RMSMinimum-Eingangspegel: -40 dBV, 10 mV RMS KANAL 2 und 3 EINGÄNGEEingangswiderstand: 22k ...
Page 24 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: When using electric products, basic cautions should always be followed. including the following. 1. Read all safety and operating instructions before using this product. 2. All safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Obey a...