Page 5 - Table of contents
5 GB/IE/CY Table of contents Introduction Proper use ......................................................................................................................Page 6Features and equipment ...............................................................................................Page ...
Page 6 - Introduction; Angle grinder PWS 230 SE
6 GB/IE/CY Introduction Angle grinder PWS 230 SE Introduction Please make sure you familiarise your- self fully with the way the device works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical pow-er tools correctly. To help you do this please read the accompanying ...
Page 7 - Introduction / General safety advice for electrical power tools; Included items; Noise and vibration data:; Workplace safety; To avoid danger to
7 GB/IE/CY Introduction / General safety advice for electrical power tools 16 Coded groove (see Fig. G) 17 Spanner 18 Roughing / grinding disk* 19 Cutting disc for metal* 20 Cutting disc for masonry* * not included Included items 1 Angle grinder PWS 230 SE1 Auxiliary handle 1 Disc guard cover1 Spann...
Page 8 - General safety advice for electrical power tools; Wear suitable clothing. Do not wear
8 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools b) Avoid touching earthed surfaces such as pipes, radiators, ovens and refrig-erators with any part of your body. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed. c) Keep the device away from rain or moisture. Water ent...
Page 9 - Keep cutting tools clean and sharp.; Safety advice for all uses; for this electrical power tool.
9 GB/IE/CY General safety advice for electrical power tools use the device if he or she is not famil-iar with it or has not read the instruc-tions and advice. Electrical power tools are dangerous when they are used by inexperienced people. e) Look after the device carefully. Check that moving parts ...
Page 13 - Advice on use
13 GB/IE/CY pipe can lead to an explosion. Penetration of a water pipe can lead to property damage or to electric shock. WARNING! NOXIOUS FUMES! Working with harmful / noxious dusts represents a risk to the health of the person operating the device and to anyone near the work area. For longer period...
Page 14 - Preparing for use
14 GB/IE/CY A tip! Using the device safely. DANGER! Always guide the device through the workpiece against the di-rection of rotation of the disc. If you work in the other direction there is the risk of kickback. The device may be forced out of the cut. Always switch on the device before placing it a...
Page 15 - Attaching the auxiliary handle; CAUTION! For safety reasons this; Operation; Switching on the device:; Preparing for use / Operation
15 GB/IE/CY Ensure that the disc guard cover 7 sits firmly on the spindle collar. Attaching the auxiliary handle CAUTION! For safety reasons this device must always be used with the auxiliary handle 6 in place. Otherwise you could become injured. WARNING! DANGER OF INJURY! Pull the mains plug out of ...
Page 16 - Have your device; Warranty
16 GB/IE/CY This allows the On / Off switch 2 to be brought into the most comfortable position for any working conditions. Press the unlocking button 4 and rotate the hand grip 1 to the right or left. Make sure the hand grip 1 engages. Maintenance and cleaning WARNING! DANGER OF INJURY! Pull the main...
Page 17 - Disposal; The packaging is wholly composed of; Disposal / Declaration of Conformity / Manufacturer
17 GB/IE/CY Disposal The packaging is wholly composed of environmentally-friendly materials that can be disposed of at a local recycling centre. Do not dispose of electric tools in the household waste! In accordance with European Directive 2002 / 96 / EC (covering waste electrical and electronic equ...
Page 19 - Inhaltsverzeichnis
19 DE/AT/CH Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................Seite 20Ausstattung ....................................................................................................................Seite 20Liefe...
Page 20 - Einleitung; Winkelschleifer PWS 230 SE
20 DE/AT/CH Einleitung Winkelschleifer PWS 230 SE Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen. Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsan-leitung. Bewahren Sie diese An...
Page 21 - BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE; Elektrische Sicherheit
21 DE/AT/CH Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 17 Spannschlüssel 18 Schruppscheibe* 19 Trennscheibe für Metall* 20 Trennscheibe für Stein* * nicht im Lieferumfang enthalten Lieferumfang 1 Winkelschleifer PWS 230 SE1 Zusatz-Handgriff 1 Schutzhaube1 Spannschlüssel 1 Bedien...
Page 22 - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge; schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.; Sicherheit von Personen
22 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit ge-erdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschrä...
Page 23 - Verwendung und Behandlung
23 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs a) Überlasten Sie das Gerät nicht. Ver-wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen L...
Page 24 - Rückschlag und entsprechende
24 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge wie Schleifscheiben auf Absplitterungen und Risse, Schleifteller auf Risse, Verschleiß oder starke Abnutzung. Drahtbürsten auf lose oder gebrochene Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug herunterfällt, überprüfen Sie,...
Page 25 - Besondere Sicherheitshinweise
25 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Wenn z.B. eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder blockiert, kann sich die Kante der Schleifscheibe, die in das Werkstück eintaucht, verfangen und da durchdie Schleifscheibe ausbrechen oder einen Rück-schlag verursachen. Die Schleifs...
Page 27 - Tragen Sie
27 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge STROMSCHLAGGEFAHR! Berühren Sie nicht das Netzkabel, wenn es während des Betriebs beschädigt oder durch-trennt wird. Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät anschließend aus-schließlich von einem Fachmann oder der zu-...
Page 28 - Arbeitshinweise; Sichern Sie das Werkstück.
28 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge größer oder gleich der Nenngeschwin-digkeit des Gerätes ist. Beachten Sie die Drehrichtung und halten Sie das Gerät immer so, dass Funken und Schleifstaub vom Körper wegfliegen. Andernfalls besteht Verletzungsgefahr. Stellen Sie sicher,...
Page 30 - Bedienung; Wartung und Reinigung; Ziehen Sie vor allen Arbeiten; Inbetriebnahme / Bedienung / Wartung und Reinigung
30 DE/AT/CH Andernfalls könnten sie beim Gebrauch zerbre-chen und Verletzungen verursachen. VERBRENNUNGSGEFAHR! Tragen Sie beim Wechseln von Schrupp- und Trenn-scheiben immer Schutz handschuhe. Schrupp- und Trennscheiben werden beim Arbeiten sehr heiß. Fassen Sie diese nicht an, bevor sie abgekühlt ...
Page 31 - Lüftungsöffnungen müssen immer frei sein.; Service; Lassen Sie Ihre Geräte nur; Garantie; Die Verpackung besteht aus umwelt-
31 DE/AT/CH Reinigen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch – verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Lösungsmittel oder Reiniger, die Kunststoff angreifen. Zur gründlichen Reinigung des Gerätes wird ein Staubsauger benötigt. Lüftungsöffnungen müssen immer frei sein. Entfernen Sie anhaftenden Schleifs...
Page 32 - Entsorgung / Konformitätserklärung / Hersteller
32 DE/AT/CH Gemäß Europäischer Richtlinie 2002 / 96 / EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerk-zeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Gerätes...