Page 4 - Table of contents
5 GB/IE Table of contents Introduction Proper use ......................................................................................................................Page 6Equipment .......................................................................................................................
Page 5 - Introduction; Power carving tool PSG 50 A1
6 GB/IE Introduction Power carving tool PSG 50 A1 Introduction Please make sure you familiarise yourself fully with the way the device works before you use it for the first time and that you understand how to handle electrical power tools cor-rectly. To help you do this please read the accompa-nying ...
Page 6 - Workplace safety; Introduction / General safety advice for electrical power tools
7 GB/IE Noise and vibration data: Measured values for noise are determined in accord-ance with EN 60745. The A-weighted noise level of the electrical power tool are typically:Sound pressure level: 60.3 dB(A) Sound power level: 71.3 dB(A) Uncertainty K: 3 dB Wear ear protection! Evaluated acceleratio...
Page 7 - General safety advice for electrical power tools
8 GB/IE e) When working outdoors with an electrical power tool always use ex-tension cables that are also approved for use outdoors. The use of an extension cable suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock. f) Use a residual current device (RCD) for protection if operating the elect...
Page 8 - Operation; General safety advice for electrical power tools / Operation
9 GB/IE cutting edges are less likely to jam and are easier to control. g) Use the electrical power tool, accesso-ries, inserted tools etc. in accordance with these instructions and advice, and the stipulations drawn up for this par-ticular type of device. In doing this, take into account the workin...
Page 9 - Warranty
10 GB/IE Check that the carving blade is securely clamped in place. Working Instructions Always work away from the body. Maintenance and Cleaning WARNING! Before performing any cleaning or maintenance work, always remove the mains plug from the socket. The device must be clean, dry and free of oil o...
Page 12 - Inhaltsverzeichnis
13 DE/AT/CH Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .................................................................................Seite 14Ausstattung ....................................................................................................................Seite 14Lieferumfang ..............
Page 13 - Einleitung; Motorschnitzgerät PSG 50 A1
14 DE/AT/CH Einleitung Motorschnitzgerät PSG 50 A1 Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektrowerkzeugen. Lesen Sie die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bewahren Sie diese Anleitung...
Page 14 - Elektrische Sicherheit
15 DE/AT/CH Geräusch- und Vibrationsinformationen: Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs beträgt typischerweise:Schalldruckpegel: 60,3 dB(A) Schallleistungspegel: 71,3 dB(A) Unsicherheit K: 3 dB Gehörschutz tragen! Bewertete Beschle...
Page 15 - Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
16 DE/AT/CH d) Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektro-werkzeug zu tragen, aufzu- hängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Gerä-teteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko ein...
Page 16 - Bedienung
17 DE/AT/CH oder das Gerät weglegen. Diese Vorsichts- maßnahme verhindert den unbeabsichtigten Start des Elektrowerkzeuges. d) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerk-zeuge außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen das Gerät nicht benutzen, die mit diesem nicht vertraut sind oder die...
Page 17 - Garantie
18 DE/AT/CH Schnitzmesser einsetzen / auswechseln WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Schalten Sie vor allen Arbeiten am Gerät das Ge-rät aus und ziehen Sie den Netzstecker. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! Die Schnitzmesser haben eine sehr scharfe Schneide. Tragen Sie während der Montage und bei der abschließen...
Page 18 - Entsorgung; Konformitätserklärung /
19 DE/AT/CH gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schä-den und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werde...