Nutone 8663RLG - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - MOUNTING THE HOUSING; FIGURE 2

INSTALLATION IN A NEWCONSTRUCTION SITE PREPARATION 1. Refer to Figure 1. Remove power unit/blower assembly from housing. A. Unplug power unit.B. Remove screw (located next to plug-in receptacle) which holds power/blower unit mounting plate in place. Save screw. C. Lift mounting plate at end near the...

Page 3 - CLEANING AND RELAMPING; FIGURE 5

COMPLETING INSTALLATION 1. Insert lamp plug into junction box receptacle and secure reflector assembly to motor frame with wing nut provided. 2. Install lamps 100 watt (maximum) for light, and 7 watt (maximum) for night light. 3. Squeezing the grille assembly's mounting springs together, insert spri...

Page 4 - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; No se puede utilizar en recintos de ducha o bañera.; PARA OBTENER MEJORES RESULTADOS; PLANIFICACION DEL CODUCTO Y CABLEADO; FIGURA 1

INSTRUCCIONES DE INSTALACION ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Combinación delámpara/ventiladoraspirante paracuartos de baño El ventilador aspirante consiste de la caja, el montaje de unidad de potencia/soplador (motor, ruede, placa de montaje), rejilla, conjuntodel portalámparas de reflector/lámpa...

Page 5 - FIGURA 2

INSTALACION EN UN LUGAR NUEVO DE CONSTRUCCION PREPARACION 1. Refiérase a la Figura 1. Saque el conjunto de unidad de potencia/soplador de la caja. A. Desenchufe la unidad de potencia.B. Quite el tornillo (localizado junto al receptáculo de clavija) que sostiene la placa de montaje de la unidad de po...

Page 6 - PARA TERMINAR LA INSTALACTION; FIGURA 5; LIMPIEZA Y CAMBIO DE BOMBILLAS

INSTALACION DE LA UNIDAD DE POTENCIA/SOPLADOR 1. Refiérase a la Figura 1. Coloque la unidad de potencia/soplador en la caja para que las lengüetas de la placa de montaje seinserten en las ranuras de la caja. 2. Presione el otro extremo de la placa de montaje hasta que esté firmemente asentada sobre ...

Page 7 - FIGURE 1; INSTRUCTIONS D'INSTALLATION; IMPORTANTES DIRECTIVES DE SÉCURITÉ; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION

PREDECOUPEDE CABLAGE FIGURE 1 BOITIER REBORD FENTES BLOC-MOTEUR REFLECTEUR DOUILLE DEVEILLEUSE VIS À PAPILLON ENSEMBLEGRILLE/COUVERCLE DE LAMPE RESSORTSDE MONTAGE INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ventilateur de sallede bains avecéclairage Prévu pour une installation dan...

Page 8 - MONTAGE DU BOITIER; INSTALLATION DE LA GAINE; INSTALLATION DU BLOC-MOTEUR

FIGURE 3 FIGURE 2 FIGURE 4 Col de gaine PRISE DUVENTILATEUR PRISE DUVENTILATEUR INTERRUPTEUR DE VENTILATEUR INTERRUPTEUR DE LAMPE INTERRUPTEUR DE VELLEUSE 120 VAC BLANC J AUNE R O U G E N O I R Flanges Predecoupede cablage Pattes demontage BordInferieur INSTALLATION DANS UNE CONSTRUCTIONNEUVE PREPAR...

Page 9 - POUR FINIR L'INSTALLATION; NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DE LA LAMPE

FIGURE 5 FIGURE 6 11-1/2" 9-1/8" - 10" POUTRE DE PLAFOND 2" 4" 5-3/4" ➛ ➛ ➛ ➛ GAINEFLEXIBLEDE 4 PO COURANTDOMESTIQUE120 V AC COLLIERDE GAINE PREDECOUPEDE CABLAGE REPLIERLESPATTES DEMONTGESUR LESFLANS DUBOITIER TROUS DEMONTAGE ➛ POUR FINIR L'INSTALLATION 1. Insérer la fiche de...

Page 11 - PARTS LIST

OCTOBER 1997 8663RLG NEW EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP FAN MODEL NUMBER PARTS LIST CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 87618 POWER UNIT ASSEMBLY 8663RLG 87618-000 2 86933 MOTOR 8663RLG 86933-000 3 32787 MOTOR ISOLATION MOUNT 8663RLG 32787-000 4 32788 G...

Nutone 8663RLG - Manuals

Manuals:

Manual Nutone 8663RLG

Summary

Nutone Manuals