Navitel E500 MAGNETIC - Manuals

6 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA — VYUŽITÍ ZAŘÍZENÍ CZ Bezpečná jízda • Pokud se používá ve vozidle, bezpečná jízda je výhradní odpovědností řidiče. Je nebezpečné používat ovládací prvky aplikace při jízdě; • Tato pravidla byla v prvé řadě vytvořena tak, aby se zabránilo způsobení škod na životě nebo zdraví...

VYUŽITÍ ZAŘÍZENÍ — NAVITEL E500 MAGNETIC | 7 CZ Technická specifikace Systémová specifikace Procesor MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 Operační paměť 128 MB, DDR3 Externí slot microSDHC až 32 GB Interní úložiště 8 GB Operační systém WINCE 6.0 Verze software ARMV4I Základní parametry Displej 5” TFT, 8...

8 | UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA — RYCHLÝ PRŮVODCE CZ Úvod K základním vlastnostem aplikace Navitel Navigator patří: určení a zobrazení aktuální pozice na mapě, automatické i ruční zadávání bodů trasy, plánování trasy, různé možnosti vyhledávání objektů, výpočet a zobrazení informací o cestě, a mnoho dalšíc...

VERWENDUNG DER ANLAGE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 11 DE Das komplette Benutzerhandbuch steht hier zur Verfügung: http://www.navitel.cz/docs/ Verpackungsinhalt Tragbares Navigationsgerät NAVITEL E500 MAGNETICHalter für das Fahrzeug (für Frontscheibe)StiftAutoladegerät 12/24 VMini-USB — USB-Kabel Schutz...

12 | BENUTZERHANDBUCH – VERWENDUNG DER ANLAGE DE Sicherheitsanweisungen 1. Stellen Sie sämtliche gewünschten Einstellungen vor der Fahrt ein. Es ist außergewöhnlich gefährlich, das Gerät während der Fahrt zu bedienen und dessen Einstellungen zu konfigurieren. Wenn Sie die Einstellung der Navigation ...

VERWENDUNG DER ANLAGE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 13 DE Verwendung des Geräts im Fahrzeug Der Halter für die Frontscheibe und das Batterieladegerät werden als Bestandteil der Verpackung mit dem Gerät geliefert. Halter für die Frontscheibe ACHTUNG! Wählen Sie die Stelle für die Befestigung des Halters ...

14 | BENUTZERHANDBUCH – VERWENDUNG DER ANLAGE DE Sichere Fahrt • Im Interesse der sicheren Verwendung der Funktionen des Geräts vergessen Sie nicht, die Straßenverkehrsregeln einzuhalten. Nutzen Sie außerdem bei der Steuerung des Fahrzeugs den gesunden Menschenverstand, weil die Lenkung ein Risikofa...

VERWENDUNG DER ANLAGE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 15 DE Technische Parameter Bemerkung: Die Eigenschaften des Geräts und dessen äußeres Aussehen kann der Hersteller ohne vorherige Bekanntgabe ändern. Parameter des Systems Prozessor MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM-Speicher 128 MB, DDR3 Einschub fü...

16 | BENUTZERHANDBUCH — HANDBUCH FÜR DEN SCHNELLSTART DE Einleitung Navitel Navigator ist eine multifunktionale Offline-Navigationsanwendung für eine effektive Suche von Strecken und deren Planung. Die Funktion des Programms besteht primär in der Bestimmung und der Anzeige der aktuellen Position auf...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 19 EE Pakendi sisu NAVITEL E500 MAGNETIC personaalne navigatsiooniseadeHoidik (esiklaasil) autos kasutamiseksStylusAutolaadija 12/24 VMini-USB — USB kaabel Kaitsev kottKäesolev kasutusjuhendGarantiikaart Lisateavet seadme ja programmi kohta võib leida käesolevas lingis: http:...

20 | JUHEND KASUTAJATELE EE Ohutusjuhend 1. Kõik seadistused, mida soovite kohandada, tehke enne sõidu alustamist. On väga ohtlik manipuleerida seadet ja seadistada seda sõidu ajal. Kui teil on vaja muuta navigatsiooni seadistust või seadme parameetreid, peate sõiduki parkima ohutus kohas kooskõlas ...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 21 EE tekitada kahju. Mis tahes seadme muudatusi võib teostada ainult kvalifitseeritud personal. 13. Seadet toidetakse sisseehitatud aku abil Li-Pol, mis võib plahvatada või eraldada toksilisi aineid, kui sellega käia ümber ebasobival viisil. Ärge laske seadmel toimida füüsil...

22 | JUHEND KASUTAJATELE EE Seadme hooldamine Nõuetekohane hooldus tagab seadmele selle pikaajalise ning töökindla toimimise • Ärge jätke seadet kõrge niiskuse- ja temperatuuriga keskkonda. • Ärge jätke seadet päikese ja UV kiirguse kätte. • Ärge pange ega laske tilkuda seadme peale mitte midagi. • ...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 23 EE Tehnilised parameetrid Märkus: Seadme omadusi ning selle välimust võib tootja muuta ilma eelneva etteteatamiseta. Süsteemi parameetrid Protsessor Mstar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 Mälu RAM 128 MB, DDR3 Välise mälu süvend microSDHC, kuni 32 GB Sisemine salvestusruum 8 GB ...

24 | KIIRSTARDI JUHEND EE Sissejuhatus Navitel Navigator on multifunktsionaalne offline navigatsiooni rakendus, mida kasutatakse efektiivse marsruudi leidmiseks ning selle planeerimiseks. Programmi funktsioon seisneb primaarselt selles, et määrata kindlaks ning kuvada praegust asukohta kaardil, auto...

USING DEVICE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 27 EN Package Contents NAVITEL E500 MAGNETIC Personal Navigation DeviceCar holder (windscreen)StylusCar charger 12/24 VMini-USB — USB cable Protecting caseUser manualWarranty card Full User Manual is available here: http://www.navitel.cz/docs/ Device Layout (sh...

28 | USER MANUAL — USING DEVICE EN Safety Information 1. Adjust all the settings required before starting to drive. It is extremely dangerous to manage the device and configure its settings while driving. If you need to modify the navigation settings or device parameters, you should park your car in...

USING DEVICE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 29 EN 13. The device takes its power from the built-in Li-Pol battery, which can explode or release toxic substances if exploited in an inappropriate way. Do not subject the device to physical impact nor use it close to explosive liquids or gases. 14. Ensure no...

30 | USER MANUAL — USING DEVICE EN Device Maintenance Proper maintenance of the device ensures its long and reliable operation • Do not keep the device in high humidity and hot conditions; • Prevent the device from being exposed to sun and UV light; • Do not put or drop anything on top of the device...

USING DEVICE — NAVITEL E500 MAGNETIC | 31 EN Technical Specification Note. Characteristics of the device and its external appearance can be modified by the manufacturer without preliminary notification. System Specification CPU MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM 128 MB, DDR3 External slot microSDH...

32 | USER MANUAL — QUICK START GUIDE EN Introduction Navitel Navigator is an offline multifunctional navigation application used for efficient route search and planning. Key tasks of the program are identification and display of current position on the map, automatic and manual setting of route poin...

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 35 HU A csomag tartalma NAVITEL E500 MAGNETIC személyi navigációs eszközSzélvédőre erősíthető tartóÉrintőtoll12/24 V autós töltőMini-USB — USB kábel Szövet védőtokFelhasználói útmutatóJótállási jegy A teljes felhasználói útmutató a következő címen érhe...

36 | FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ – A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HU Biztonsági tudnivalók 1. Kérjük, a szükséges beállításokat még indulás előtt hajtsa végre. A készülék kezelése és konfigurációja vezetés közben fokozottan veszélyes. Amennyiben a navigációs beállítások vagy a készülék paramétereinek módosítása sz...

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 37 HU 13. A készülék a működéséhez szükséges energiát a beépített Li-Pol akkumulátorból kapja, ez helytelen alkalmazás esetén felrobbanhat vagy veszélyes anyagokat bocsáthat ki magából. Ne tegye ki a készüléket fizikai erőhatásnak, ne helyezze tűzveszé...

38 | FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ – A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA HU A készülék karbantartása A készülék megfelelő karbantartása biztosítja annak hosszú távú és megbízható működését • Ne tartsa a készüléket magas nedvességtartalmú és hőmérsékletű légkörben; • Ne tegye ki a készüléket erős napsugárzásnak vagy UV- f...

A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 39 HU Műszaki specifikáció Megjegyzés: A gyártó előzetes tájékoztatás nélkül módosíthatja a készülék jellemzőit és külalakját. Rendszerparaméterek Processzor MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 Memória 128 MB, DDR3 Külső memóriakártya microSDHC, max. 32 G...

40 | FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ — GYORS ÜZEMBE HELYEZÉSI ÚTMUTATÓ HU Bevezető A Navitel Navigator olyan offline többfunkciós navigációs szoftver, amelynek célja a hatékony útvonalkeresés és -tervezés. A program kulcsfontosságú feladatai a helyzetmeghatározás, a helyzet megjelenítése a térképen, az útpont...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 43 LT Pakuotės turinys NAVITEL E500 MAGNETIC asmeninis navigacijos įrenginysAutomobilinis laikiklis (priekinio stiklo)Įvesties rašiklisAutomobilis įkroviklis 12/24 VMini-USB — USB kabelis Apsauginis dėklasŠis vartotojo vadovasGarantinė kortelė Pilną Vartojo vadovą galima rast...

44 | VARTOTOJO VADOVAS LT Saugos informacija 1. Nureguliuokite visus būtinus nustatymus prieš pradėdami vairuoti. Ypač pavojinga reguliuoti įrenginį ir konfigūruoti jo nustatymus vairuojant. Jeigu būtina keisti navigacijos nustatymus ar įrenginio parametrus, turėtumėte sustoti saugioje vietoje pagal...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 45 LT tik kvalifikuotas personalas. 13. Įrenginys veikia įmontuotos Li-Pol baterijos pagalba. Ši baterija gali sprogti arba paskleisti toksines medžiagas, jeigu bus naudojama netinkamu būdu. Saugokite įrenginį nuo smūgių, nenaudokite įrenginio šalia sprogių skysčių ar dujų. 1...

46 | VARTOTOJO VADOVAS LT Įrenginio priežiūra Tinkama įrenginio priežiūra užtikrina ilgą ir patikimą veikimą • Nelaikykite įrenginio didelės drėgmės ir karščio sąlygomis; • Saugokite įrenginį nuo saulės ir UV spindulių; • Nedėkite ir nemeskite objektų ant įrenginio viršaus; • Saugokite įrenginį nuo ...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 47 LT Techninė specifikacija Pastaba. Gamintojas gali keisti įrenginio charakteristikas ir išorinę išvaizdą be išankstinio įspėjimo. Sistemos specifikacija CPU Mstar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM 128 MB, DDR3 Išorinis lizdas microSDHC up to 32 GB Vidinė atmintis 8 GB Operaci...

48 | GREITO PALEIDIMO VADOVAS LT Įvadas Navitel Navigator – tai daugiafunkcinė navigacijos programa, veikianti be interneto ryšio ir naudojama veiksmingai maršruto paieškai ir planavimui. Pagrindinės programos užduotys yra esamos pozicijos identifikavimas ir parodymas žemėlapyje, automatinis ir rank...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 51 LV Komplektācija NAVITEL E500 MAGNETIC Personīgā navigācijas ierīceAutomašīnas turētājs (vējstikla)StilusAutomašīnas lādētājs 12/24 VMini-USB — USB kabelis Tekstila aizsargāšanaLietotāja rokasgrāmataGarantijas kartiņa Pilnīga Lietotāja rokasgrāmata pieejama šeit: http://ww...

52 | LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LV Drošības informācija 1. Pirms brauciena uzsākšanas iestatiet visus nepieciešamos uzstādījumus.Ierīces izmantošana un uzstādījumu mainīšana braukšanas laikā ir ārkārtīgi bīstama.Ja Jums ir radusies nepieciešamība mainīt navigācijas uzstādījumus vai ierīces parametrus, v...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 53 LV noteiktos gadījumos tā var tikt bojāta.Jebkādas izmaiņas ierīcē ļauts veikt vienīgi pienācīgi kvalificētiem speciālistiem. 13. Ierīces barošanas avots ir iebūvētais litija polimēru akumulators, kas nepareizas izmantošanas rezultātā var eksplodēt vai izdalīt toksiskas vi...

54 | LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA LV Ierīces uzturēšana Pienācīga ierīces uzturēšana nodrošina ilgstošu un pareizu tās darbību • Neuzglabājiet ierīci augstā mitrumā vai lielā karstumā; • Izvairieties no ierīces pakļaušanas tiešai saulesgaismai un UV stariem; • Nenovietojiet un nesviediet priekšmetus uz ie...

NAVITEL E500 MAGNETIC | 55 LV Tehniskā specifikācija Piezīme. Ražotājs ir tiesīgs mainīt ierīces funkcijas un tās ārējo izskatu bez iepriekšēja brīdinājuma. Sistēmas specifikācija Procesors Mstar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM 128 MB, DDR3 Ārējais slots microSDHC līdz 32 GB Iekšējā atmiņa 8 GB Operē...

56 | ĀTRĀS UZSĀKŠANAS ROKASGRĀMATA LV Ievads Navitel Navigator ir universāla bezsaistes navigācijas programma, kas tiek izmantota efektīvai maršrutu meklēšanai un plānošanai. Programmas galvenie uzdevumi sevī ietver esošās atrašanās vietas noteikšanu un attēlošanu kartē, automātisku un manuālu maršr...

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 59 PL Zestaw Osobiste urządzenie nawigacyjne NAVITEL E500 MAGNETICUchwyt samochodowyRysikŁadowarka samochodowa 12/24 VKabel mini-USB — USB PokrowiecPodręcznik użytkownikaKarta gwarancyjna Pełna instrukcja obsługi dostępna na stronie: http://www.navit...

60 | PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA — EKSPLOATACJA URZĄDZENIA PL Informacje dotyczące bezpieczeństwa 1. Dostosować wszystkie ustawienia wymagane przed rozpoczęciem jazdy. Bardzo niebezpieczne jest sterowanie urządzenia i konfigurowanie podczas jazdy. Jeśli chcesz zmienić ustawienia nawigacji lub parametrów ...

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 61 PL 12. Własna interwencja, modyfikacja oraz otwarcie obudowy są zabronione, ponieważ może to doprowadzić do nieprawidłowego działania urządzenia, a w skrajnych przypadkach może spowodować ich uszkodzenie. Wszelkie zmiany zwiazane z urządzeniem mus...

62 | PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA — EKSPLOATACJA URZĄDZENIA PL Utrzymanie urządzenia Właściwe utrzymanie urządzenia zapewnia jego długą I niezawodną pracę. • Nie przechowuj urządzenia w wysokiej wilgotności i wysokiej temperaturze; • Zabezpiecz urządzenie przed działaniem słońca i promieni UV. • Nie należ...

EKSPLOATACJA URZĄDZENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 63 PL Charakterystyka Specyfikacja Procesor MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM 128 MB, DDR3 Wejscie na kartę microSDHC, max. 32 GB Pamięć wewnętrzna 8 GB System operacyjny WINCE 6.0 Wersja oprogramowania ARMV4I Podstawowe parametry Wyświetlacz 5” T...

64 | PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA — EKSPLOATACJA URZĄDZENIA PL Wstęp Do głównych cech programu należą wykrywanie i wyświetlanie aktualnej lokalizacji na mapie, automatyczne i manualne ustawienie punktów na trasie, planowanie trasy, wyszukiwanie obiektów, obliczanie i wyświetlanie informacji o podróży, i s...

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI — NAVITEL E500 MAGNETIC | 67 RO Conţinutul ambalajului Dispozitiv personal de navigare NAVITEL E500 MAGNETICSuport pentru autovehicul (pe parbriz)StylusÎncărcător auto 12/24 VCablu mini-USB — USB HusăManual de utilizareCertificat de garanţie Manualul de utilizare complet es...

68 | GHID PENTRU UTILIZATORI — UTILIZAREA DISPOZITIVULUI RO Instrucţiuni de securitate 1. Efectuaţi toate configuraţiile înainte de a porni în cursă. Este extrem de periculos să se manipuleze dispozitivul sau să se efectueze configurări ale acestuia în timpul cursei. În cazul în care este necesar să...

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI — NAVITEL E500 MAGNETIC | 69 RO deteriorarea acestuia. Orice adaptare a dispozitivului poate fi executată exclusiv de către o persoană calificată. 13. Dispozitivul este alimentat de la o baterie încorporată Li-Pol, care poate exploda şi emana substanţe toxice în cazul în ca...

70 | GHID PENTRU UTILIZATORI — UTILIZAREA DISPOZITIVULUI RO Întreţinerea dispozitivului O întreţinere corespunzătoare a dispozitivului asigură o utilizare îndelungată şi fiabilă a acestuia. • Nu lăsaţi dispozitivul într-un mediu cu umiditate şi căldură excesivă; • Nu expuneţi dispozitivul la radiaţi...

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI — NAVITEL E500 MAGNETIC | 71 RO Parametri tehnici Notă: producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica, fără o avertizare prealabilă, caracteristicile şi aspectul exterior al dispozitivului. Parametrii sistemului CPU MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 RAM 128 MB, DDR3 Slot pe...

72 | GHID PENTRU UTILIZATORI — UTILIZAREA DISPOZITIVULUI RO Introducere Navitel Navigator este o aplicaţie de navigare multifuncţională off-line, utilizată pentru căutarea şi planificarea traseelor. Funcţiile programului constau din determinarea şi afişarea pe hartă a poziţiei actuale, din configura...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL E500 MAGNETIC | 75 RU Полное руководство пользователя доступно по ссылке: http://www.navitel.ru/docs/ Комплект поставки Автонавигатор NAVITEL E500 MAGNETICКрепление на лобовое стеклоСтилусАвтомобильное зарядное устройство 12/24 ВКабель mini-USB — USB ЧехолРуководств...

76 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА RU 1. Производите все настройки автонавигатора перед отправлением. Управление прибором и настройка его параметров во время вождения автомобиля очень опасны. Если вам требуется изменить параметры навигации или настройки прибора, следует припарко...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL E500 MAGNETIC | 77 RU Крепление на лобовое стекло на присоске и автомобильное зарядное устройство поставляются в комплекте с прибором. Крепление на лобовое стекло ВНИМАНИЕ: Тщательно выбирайте место установки крепления. Никогда не устанавливайте крепление таким обра...

78 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА RU Уход за прибором Правильный уход за прибором обеспечит его долгую и эффективную работу • Не храните и не используйте прибор в условиях повышенной влажности и высоких температур; • Избегайте длительного воздействия на прибор прямых солнечных ...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА — NAVITEL E500 MAGNETIC | 79 RU Технические характеристики Примечание. Технические характеристики и внешний вид устройства могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Функц. спецификация Процессор MStar MSB2531A Cortex-A7,800 МГц Оперативная память 12...

80 | РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ — ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА RU Введение Основные задачи, выполняемые программой: определение и отображение текущего местоположения на карте, автоматическое и ручное определение точек маршрута, построение маршрута, поиск объектов, расчет и отображение путевой информации и ...

VYUŽITIE ZARIADENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 83 SK Úplný užívatel’ský manuál je dostupny na: http://www.navitel.cz/docs/ Obsah balenia Osobné navigačné zariadenie NAVITEL E500 MAGNETICDržiak na čelné skloPeroAdaptér do auta 12/24 VMini-USB — USB kábel Ochranné púzdroUžívateľská príručkaZáručný list...

84 | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA — VYUŽITIE ZARIADENIA SK Bezpečnostné informácie 1. Prispôsobte si všetky nastavenia pred začiatkom jazdy. Je vysoko nebezpečné obsluhovať zariadenie a konfigurovať jeho nastavenia pri šoférovaní. Pokiaľ potrebujte upraviť nastavenia navádzania alebo parametrov zariadenia, ...

VYUŽITIE ZARIADENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 85 SK explodovať alebo uvoľňovať toxické látky pri nesprávnom spôsobe používania. Nevystavujte zariadenie nárazom, ani ho nepoužívajte v blízkosti výbušných látok a plynov. 14. Počas nabíjania zaistite normálne podmienky ventilácie pre napájací adaptér, ...

86 | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA — VYUŽITIE ZARIADENIA SK Bezpečná jazda • Ak sa používa vo vozidle, bezpečná jazda je výhradnou zodpovednosťou vodiča. Je nebezpečné používať ovládacie prvky aplikácie pri jazde; • Tieto pravidlá boli v prvom rade vytvorené tak, aby sa zabránilo spôsobeniu škôd na živote al...

VYUŽITIE ZARIADENIA — NAVITEL E500 MAGNETIC | 87 SK Vlastnosti Poznámka. Charakteristiky zariadenia a jeho vonkajší vzhľad môžu byť modifikované výrobcom bez predchádzajúceho upozornenia. Systémové špecifikácie Procesor MStar MSB2531A 800 MHz,Cortex-A7 Operačná pamäť 128 MB, DDR3 Externý slot microS...

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ - NAVITEL E500 MAGNETIC | 91 UA Повний посібник користувача доступний за посиланням: http://www.navitel.ua/docs/ Комплект поставки Автонавігатор NAVITEL E500 MAGNETICАвтомобільний тримач на лобове склоСтилусАвтомобільний зарядний пристрій 12/24 ВКабель mini-USB — USB ЧохолПосіб...

92 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА – ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ UA 1. Налаштуйте всі необхідні параметри автонавігатора перед початком руху. Використання пристрою і його налаштування під час водіння автомобіля дуже небезпечні Якщо вам потрібно змінити параметри навігації або налаштування приладу, слід припаркуват...

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ - NAVITEL E500 MAGNETIC | 93 UA Кріплення на лобове скло на присосці та автомобільний зарядний пристрій поставляються в комплекті з приладом. Кріплення на лобове скло УВАГА: Ретельно вибирайте місце встановлення кріплення. Ніколи не встановлюйте кріплення таким чином, щоб воно ...

94 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА – ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ UA Догляд за приладом Правильний догляд за приладом забезпечить його довгу та ефективну роботу • Не зберігайте та не використовуйте прилад в умовах підвищеної вологості та високих температур; • Уникайте тривалого впливу на прилад прямих сонячних або ...

ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПРИСТРОЮ - NAVITEL E500 MAGNETIC | 95 UA Технічні характеристики Примітка. Технічні характеристики та зовнішній вигляд пристрою можуть бути змінені виробником без попереднього повідомлення. Функціональна специфікація Процесор MStar MSB2531A Cortex-A7,800 МГц Оперативна пам’ять 128 МБ, D...

96 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА - КОРОТКИЙ ПОСІБНИК UA Вступ Основні завдання, що виконуються програмою: визначення та відображення поточного місцезнаходження на карті, автоматичне та ручне визначення точок маршруту, побудова маршруту, пошук об’єктів, розрахунок і відображення шляхової інформації та багат...