Mitsubishi Electric MSH24WN - Manuals

Mitsubishi Electric MSH24WN – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Mitsubishi Electric MSH24WN

Summary

Page 2 - SAFETY PRECAUTIONS; WARNING; Meanings of symbols used in this manual are as shown below.

2 SAFETY PRECAUTIONS WARNING CAUTION FRONT PANEL ENCLOSURE AIR OUTLET ENCLOSURE WARNING • This air conditioner is NOT intended for use by children or infirm persons without supervisions. Do not turn the breaker off/on duringoperation. • This may cause a fire due to spark, etc. • Be sure to turn off ...

Page 3 - CAUTION

3 SAFETY PRECAUTIONS CAUTION When the air filter is to beremoved, do not touchthe metal parts of the in-door unit. • This may cause an injury. When the unit is to becleaned, switch it off andturn off the breaker. • S i n c e t h e f a n r o t a t e s a t h i g hspeed during operation, this maycause ...

Page 4 - For installation; Drain should be fully drained.; NAME OF EACH PART; Outdoor unit

4 Operation Indicator For installation WARNING • Consult your dealer for installation of the air conditioner. CAUTION Ground the unit. • Do not connect the ground to a gas pipe,water pipe, lightning rod or the ground ofa telephone. If the grounding is incorrect,it may cause an electric shock. Do not...

Page 5 - Remote controller

5 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. WIDE VANE LONG I FEEL COOL HEAT DRY A M P M A M P M RESET CLOCK ON/OFF TOO COOL A M P M C L O C K ˚F A M P M TOO WARM NAME OF EACH PART Remote controller Operation display section ON/OFF (operate/stop) button Operation select button Fan sp...

Page 6 - PREPARATION BEFORE OPERATION; Breaker for the air conditioner; Handling of the remote controller; Remote controller (How to set the batteries and the current time); Operation Indicator lamp; Auto restart function

6 FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK PREPARATION BEFORE OPERATION Breaker for the air conditioner ■ Turn the breaker on. Handling of the remote controller • The range that the signal can reach is about20 ft. when the remote controller is pointed at thef...

Page 8 - When the set temperature is to be changed:; NOTE; CONVENIENT INFORMATION; For effective cooling

8 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚F A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK MANUAL OPERATION (COOL, DRY, HEAT) To select the COOL, DRY or HEAT mode 1 Press the ON/OFF button. 2 Select the operation mode by pressing the MODE button. Each t...

Page 9 - AIR FLOW VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT; To change the AIR FLOW blowing direction horizontally, press the; SWING OPERATION; Horizontal AIR FLOW blowing range

9 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK 1 2 3 4 5 COOL/ DRY HEAT AIR FLOW VELOCITY AND DIRECTION ADJUSTMENT AIR FLOW velocity and direction can be selectedas required. ■ To change the AIR FLOW velocity,...

Page 10 - TIMER; LONG OPERATION

10 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C ˚F A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK TIMER OPERATION (ON/OF...

Page 11 - Check that the ground is connected correctly.; MAINTENANCE; Cleaning the indoor unit; Clean the unit using a soft dry cloth.; Before starting maintenance; Turn off the breaker.

11 Clean thefilter beforeinstalling. WHEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOINGTO BE USED FOR A LONG TIME When it is not going to be used for along time: 1 Perform the FAN operation for 3 or 4 hoursto dry the inside of the air conditioner. • To perform FAN operation, set the remote controller to the high...

Page 13 - When a power failure occurs.; Question

13 BEFORE CONTACTING THE SERVICE REPRE-SENTATIVE, CHECK THE FOLLOWING AGAIN T h e a i r c o n d i t i o n e rcannot be operated. d d d d d Check the following. 1 I s t h e b r e a k e r t u r n e don? 2 Isn’t the fuse blown? The room cannot becooled or heatedsufficiently. d d d d d Check the followi...

Page 14 - WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED

14 WHEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED Question The sound asburbling is heard. The room cannotbe cooledsufficiently. The air flowdirection changesduring operation. Water leaks fromthe outdoor unit. Air does not blowout soon in theheating operation. Answer (not a malfunction) ■ This sound is hea...

Page 15 - INSTALLATION, RELOCATION AND INSPECTION

15 INSTALLATION, RELOCATION AND INSPECTION Inspection and maintenance ■ When the air conditioner is used for several seasons, the capacity may be lowered due to dirt inside the unit. ■ Depending on the condition, an odor may be generated or dehumidified water may not drain out smoothly due todirt, d...

Page 16 - MEDIDAS DE SEGURIDAD; El cliente no debe instalar la unidad.; Asegúrese de no hacerlo.; ATENCIÓN

16 MEDIDAS DE SEGURIDAD PANEL FRONTAL CAJA EXTERIOR SALIDA DE AIRE CAJA EXTERIOR ATENCIÓN • Este aparato de aire acondicionado NO debe ser utilizado por niños ni por personas inválidas sin el control de una persona adulta. No active o desactive el interruptormientras el aparato esté en funciona-mien...

Page 17 - CUIDADO

17 MEDIDAS DE SEGURIDAD CUIDADO Para quitar el filtro deaire, no toque las partesmetálicas de la unidadinterior. • Podría hacerse daño. Cuando tenga que lim-piar la unidad, apáguelay desactive el interruptor. • Podría hacerse daño, ya que elventilador gira a alta velocidad. No manipule los interrup-...

Page 18 - Para la instalación; Haga una toma de tierra.; Unidad exterior

18 Operation Indicator Para la instalación ATENCIÓN • Para instalar el aire acondicionado, consúltele a su distribuidor. CUIDADO Haga una toma de tierra. • No conecte el cable de tierra a una tubería degas, tubería de agua, pararrayos o cable de tie-rra de un teléfono. Si la conexión de tierra esdef...

Page 19 - NOMBRE DE LAS PARTES; Controlador remoto; Abra la tapa frontal.

19 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. WIDE VANE LONG I FEEL COOL HEAT DRY A M P M A M P M RESET CLOCK ON/OFF TOO COOL A M P M C L O C K ˚F A M P M TOO WARM NOMBRE DE LAS PARTES Controlador remoto Sección de pantallade accionamiento Botón ON / OFF (activación /desactivación de...

Page 20 - PREPARACIÓN ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO; Interruptor principal del acondicionador de aire; Conecte el interruptor.; Manejo del controlador remoto; Controlador remoto (cómo colocar las pilas y ponerlo en hora); Pulse el botones; Función de reinicio automático; ¿En qué consiste la función de reinicio automático?

20 Operation Indicator Operation Indicator Operation Indicator FAN VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK PREPARACIÓN ANTES DE PONERLO EN FUNCIONAMIENTO Interruptor principal del acondicionador de aire ■ Conecte el interruptor. Manejo del controlador remoto • E...

Page 22 - INFORMACIÓN DE SU INTERÉS; Para una refrigeración eficaz; Nivel de humedad idóneo para las personas; Para cambiar la temperatura:; NOTA

22 ACCIONAMIENTO MANUAL (REFRIGERACIÓN, DESHUMIDIFICACIÓN, CALEFACCIÓN) INFORMACIÓN DE SU INTERÉS REFRIGERACIÓN Para una refrigeración eficaz 1 Cierre las ventanas y baje laspersianas para reducir la luzsolar y aumentar así la efica-cia de la refrigeración. 2 Adhiera a la ventana una pelícu-la de pa...

Page 23 - AJUSTE DE LA VELOCIDAD Y DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE; Cómo ajustar automáticamente la dirección del flujo de aire; FUNCIÓN DE GIRO; Ángulo máximo del flujo de aire horizontal

23 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK AJUSTE DE LA VELOCIDAD Y DE LA DIRECCIÓN DEL FLUJO DE AIRE La velocidad y la dirección del flujo de aire pue-den configurarse según se desee. ■ Para cambiar la v...

Page 24 - TEMPORIZADOR

24 ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK ON/OFF FAN TOO WARM TOO COOL VANE MODE STOP START HR. MIN. I FEEL COOL DRY A M P M C L O C K ˚C ˚F A M P M WIDE VANE LONG HEAT RESET CLOCK ACCIONAMIENTO POR EL T...

Page 25 - Quite las pilas del controlador remoto.; MANTENIMIENTO; Cómo limpiar la unidad interior; Desactive el interruptor.; Después cierre el panel frontal.

25 CUANDO EL ACONDICIONADOR DE AIRE NO SEVAYA A UTILIZAR DURANTE MUCHO TIEMPO Si no va a utilizar el equipo duranteun periodo de tiempo prolongado: 1 Ponga en marcha el equipo en el modo deventilación durante 3 o 4 horas paradeshumidificar el interior del aparato. • Para activar la función de ventil...

Page 27 - ¿No está sucio el filtro?; Compruebe lo siguiente.; Pregunta

27 ANTES DE SOLICITAR EL SERVICIO TECNICOCOMPRUEBE DE NUEVO LO SIGUIENTE El equipo de aire acon-dicionado no funcio-na. d d d d d Compruebe lo siguien-te. 1 ¿Es conectado el inte-rruptor? 2 ¿No está fundido el fu-sible? 3 ¿No está configuradoel temporizador deconexion? El equipo no refrigerani calef...

Page 28 - SI CREE QUE SE HA PRODUCIDO UN PROBLEMA

28 SI CREE QUE SE HA PRODUCIDO UN PROBLEMA Pregunta Se oye un ruidoburbujeante. La habitación nose refrigera losuficiente. La dirección delflujo de aire cambiaen plenofuncionamiento. En la unidadexterior hay unafuga de agua. Durante elfuncionamiento enmodo calefacciónel aire no circularápidamente. R...

Page 29 - INSTALACIÓN, CAMBIO DE SITIO Y INSPECCIÓN

29 INSTALACIÓN, CAMBIO DE SITIO Y INSPECCIÓN Inspección y mantenimiento ■ Cuando se lleve utilizando el equipo de aire acondicionado durante varias temporadas, su capacidad puedeverse disminuida porque el interior de la unidad estará sucio. ■ Según las condiciones de utilización, se puede producir m...