Makita 3606 - Manuals

5 Insert the bit all the way into the collet cone. Press theshaft lock to keep the shaft stationary and use thewrench to tighten the collet nut securely.To remove the bit, follow the installation procedure inreverse. OPERATION Set the tool base on the workpiece to be cut without thebit making any co...

6 Templet guide (optional accessory) The templet guide provides a sleeve through which thebit passes, allowing use of the tool with templet patterns. To install the templet guide, loosen the screws on the toolbase, insert the templet guide and then tighten thescrews. Secure the templet to the workpi...

7 ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recom-mended for use with your Makita tool specified inthis manual. The use of any other accessories orattachments might present a risk of injury to per-sons. Only use accessory or attachment for itsstated purpose. If you need any assista...

8 FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS • Le fabricant se réserve le droit de modifier sans avertissement les spécifications. • Note: Les spécifications peuvent varier selon les pays. CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES GEA001-3 AVERTISSEMENT: Veuillez lire l’ensemble des présentesinstructions. Il y a risque de choc ...

9 de blessure diminueront si vous utilisez desdispositifs de sécurité tels qu’un masqueantipoussières, des chaussures à semelleantidérapante, une coiffure résistante ou uneprotection d’oreilles. 11. Prévenez tout démarrage accidentel. Assurez- vous que l’interrupteur est en position d’arrêtavant de ...

10 2. Utilisez des dispositifs de serrage ou un autremoyen pratique pour fixer la pièce à unesurface de travail stable. La pièce sera instable et vous risquerez d’en perdre la maîtrise si vous latenez avec une main ou l’appuyez simplementcontre une partie du corps. 3. Portez une protection d’oreille...

11 graduée modifie de 1/4” le réglage de la profondeur.Desserrez la vis de serrage et déplacez la base de l’outiljusqu’à ce qu’elle entre en contact avec la baguegraduée. Serrez ensuite la vis de serrage fermement. ATTENTION: • Comme une coupe excessive peut causer unesurcharge du moteur ou rendre l...

13 NOTE: • La pièce sera coupée avec une taille légèrementdifférente du gabarit. Permet d’établir la distance(X) entre la fraise et l’extérieur du guide de gabarit.L’équation suivante permet de calculer la distance(X) :Distance (X) = (diamètre extérieur du guide degabarit - diamètre de la fraise) ÷ ...

15 ESPAÑOL ESPECIFICACIONES • Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD GEA001-3 AVISO: Lea todas las instrucc...

16 posición de apagado (OFF) antes de enchufar laherramienta. Si transporta la herramienta eléctrica con su dedo en el interruptor o si enchufa laherramienta cuando está encendida (ON) puedehaber accidentes. 12. Retire todas las llaves y tuercas de ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. ...

17 6. Evite cortar clavos. Inspeccione y quite todoslos clavos de la pieza de trabajo antes de laoperación 7. Sujete la herramienta firmemente con ambasmanos. 8. Mantenga las manos alejadas de las partesgiratorias. 9. Asegúrese de que la broca no esté haciendocontacto con la pieza de trabajo antes d...

18 controlar la herramienta, la profundidad de corte nodebe ser mayor a 15 mm (9/16”) en una pasadacuando se estén cortando ranuras con una brocade 6 mm (1/4”) de diámetro. NOTA: • Al cortar ranuras con una broca de 20mm (13/16”)de diámetro, la profundidad de corte no debe sermayor a 5 mm (3/16”) en...

20 Guía de recorte (accesorio opcional) Con la guía de recorte se podrán hacer fácilmenterecortes, cortes curvados en chapas para muebles yotros cortes por el estilo. El rodillo guía sigue la curva yasegura un corte fino. Instale la guía de recorte sobre la base de la herramientacon el perno de orej...

WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and otherconstruction activities contains chemicals known to the State of Californiato cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examplesof these chemicals are:• lead from lead-based paints, • crystalline sili...