LG DGK775 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - CAUTION

2 This lightning flash with arrowhead symbol withinan equilateral triangle is intended to alert the userto the presence of uninsulated dangerous voltagewithin the product’s enclosure that may be ofsufficient magnitude to constitute a risk of electricshock to persons. The exclamation point within an ...

Page 3 - Contents

Operation Reference Installation and Setup Introduction 3 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 About the Symbol Display . . . . . . . . . . . .4 Symbol used in this Manual . . . . . . . . . . . . . .4Notes on Discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Handling Discs . . . ...

Page 4 - Handling the Unit; Introduction

4 To ensure proper use of this product, please read thisowner’s manual carefully and retain it for futurereference. This manual provides information on the operationand maintenance of your DVD player. Should the unitrequire service, contact an authorized service location. About the Symbol Display “ ...

Page 5 - Types of Playable Discs; Regional Code

5 Introduction Types of Playable Discs DVD(8 cm / 12 cm disc) Video CD (VCD/SVCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit plays DVD±R/RW and CD-R/RW,Dual disc that contains audio titles, DivX, MP3, WMA,and/or JPEG files. This indicates a product feature that iscapable...

Page 6 - Front Panel

6 Front Panel a POWER Switches the unit ON or OFF. b • N (PLAY) Starts playback. • x (STOP) Stops playback. • . (SKIP) Returns to the beginning of current chapter ortrack or go to the previous chapter or track. • > (SKIP) Go to the next chapter or track. c Disc Tray Insert a disc here. d Display ...

Page 7 - Remote Control

7 Introduction Remote Control Remote Control Operation Point the remote control at the remote sensor andpress the buttons. Caution: Do not mix old and new batteries and never mixdifferent types of batteries such as standard, alkaline,etc. Remote Control Battery installation Detach the battery cover ...

Page 8 - Installation and Setup

8 Setting up the Player The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radiomay be distorted during playback. If this occurs,position the player away from the TV, VCR, or radio,or turn off the unit after removing the disc. DVD Player Connections Depending on your TV and other equipment there arevario...

Page 10 - Initial Settings; General Operation

10 Displaying Disc Information on-screen You can display various information about the discloaded on-screen. 1. Press DISPLAY to show various playback information.The displayed items differ depending on the disctype or playing status. 2. You can select an item by pressing v / V and change or select ...

Page 11 - LANGUAGE

11 Installation and Setup LANGUAGE Menu Language Select a language for the Setup menu and then on-screen display. Disc Audio / Subtitle / Menu Select the language you prefer for the audio track(disc audio), subtitles, and the disc menu. Original – Refers to the original language in which the disc wa...

Page 12 - AUDIO

12 AUDIO Each DVD disc has a variety of audio output options.Set the player’s AUDIO options according to the typeof audio system you use. Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream – Select “Bitstream” if you connect this DVD player’s DIGITAL OUT jack to an amplifier orother equipment with a Dolby Digital...

Page 13 - OTHERS; Game

13 Installation and Setup If you forget your password If you forget your password, you can clear it using thefollowing steps: 1. Press SETUP to display the Setup menu. 2. Input the 6-digit number “210499” and the security code is cleared. Area Code Enter the code of the area whose standards wereused...

Page 14 - Operations; General features; Buttons; Discs

14 Operations General features Buttons Operations OPEN / CLOSE ( Z ) Opens or closes the disc tray. PAUSE/STEP ( X ) During playback, press X to pause playback. Press X repeatedly to play Frame-by-Frame. SKIP ( . / > ) During playback, press SKIP ( . or > ) to go to the next chapter/track or t...

Page 15 - Operation; Additional features

15 Operation Notes on general features: • On a Video CD with PBC, you must set PBC to Off on the setup menu to use the repeat function (See“PBC” on page 13). • If you press SKIP ( > ) once during Repeat Chapter (Track) playback, the repeat playback cancels. • Zoom may not work on some DVDs. • Whe...

Page 17 - Programmed Playback; Playing a DVD VR format Disc

17 Operation Programmed Playback The program function enables you to store yourfavorite tracks from any disc in the player memory. A program can contain 30 tracks. 1. Insert an Audio CD or MP3/WMA files recorded media. AUDIO CD or MUSIC menu appears. 2. Press PROGRAM. The mark will appear. Note: Pre...

Page 18 - Viewing a JPEG file

18 Viewing a JPEG file This unit can play JPEG files. 1. Insert a JPEG files recording media. The PHOTO menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder and then press ENTER. A list of files in the folder appears. 3. If you want to view a particular file, press v / V to highlight a f...

Page 19 - Playing a DivX Movie file; Notice for displaying the DivX subtitle

19 Operation Playing a DivX Movie file Using this DVD Player you can play DivX file. 1. Insert a DivX file recording media. The MOVIE menu appears on the TV screen. 2. Press v / V to select a folder and then press ENTER. A list of files in the folder appears. 3. If you want to view a particular file...

Page 20 - Using the Karaoke Function

20 Using the Karaoke Function 1. Load a karaoke disc. 2. Set the MIC VOL control to the minimum level to prevent acoustic feedback (e.g. a loud howlingsound) before connecting the microphone. 3. Connect a microphone to MIC socket. Note: If a microphone is not connected, the karaoke menuwill not appe...

Page 21 - Same game

21 Operation Game You can play 5 games With this DVD player To play a game : 1. Press SETUP. The Setup menu appears. 2. Use v / V to select the “Other” option then press B to move to the second level. 3. Use v / V to select the “GAME” option then press B to move to the third level. 4. Press ENTER wh...

Page 22 - Black jack; Othello

22 Black jack Black jack is a card game. The one whose cards addclosest to 21 wins the game. The player and thebanker get dealt two cards each. The player thenchooses to receive another card (Hit) or use what wasdealt (Stand). You can get as many cards as you can. Key configuration: ENTER: Start gam...

Page 23 - Video Mode Setting; Reference

23 Reference Controlling other TVs with theremote control You can control the sound level, input source, andpower switch of your LG TV with the supplied remotecontrol. You can control the sound level, input source, andpower switch of non-LG TVs as well. If your TV islisted in the table below, set th...

Page 24 - Area Codes; Language Codes

24 Area Code Afghanistan AF Argentina AR Australia AU Austria AT Belgium BE Bhutan BT Bolivia BO Brazil BR Cambodia KH Canada CA Chile CL China CN Colombia CO Congo CG Costa Rica CR Croatia HR Czech Republic CZ Denmark DK Ecuador EC Egypt EG El Salvador SV Area Code Ethiopia ET Fiji FJ Finland FI Fr...

Page 25 - Troubleshooting; General; Outputs

25 Reference Symptom No power. The power is on, butthe DVD player doesnot work. No picture. No sound. The DVD player doesnot start playback. The remote controldoes not work properly. Possible Cause • The power cord is disconnected. • No disc is inserted. • The TV is not set to receive DVD signal out...

Page 27 - ÇçàåÄçàÖ

2 ëËÏ‚ÓÎ ÏÓÎÌËË ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂÏÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍÂ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ Ó Ì‡ÎË˜ËË ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ‚ÌÛÚË ÍÓÔÛÒ‡ ËÁ‰ÂÎËﬂ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ·ÓÎ¸¯Ó„Ó,˜ÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡. ÇÓÒÍÎËˆ‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÁÌ‡Í ‚ÌÛÚË ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„ÓÚÂÛ„ÓÎ¸ÌËÍ‡ ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ ‰Îﬂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂÔÓÎ¸Á...

Page 28 - ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

Operation Reference Installation and Setup Introduction 3 Ç‚Â‰ÂÌËÂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7 éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÒËÏ‚ÓÎ‡ ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ˚Â ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â .4 á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ‰ËÒÍ‡Ï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 é·‡˘ÂÌËÂ ...

Page 29 - é·‡ ̆ÂÌËÂ Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ; Ç‚Â‰ÂÌËÂ

4 ÑÎﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ˝ÚÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ,ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ ‰‡ÌÌÓÂêÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îﬂ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„ÓËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ. Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔË‚Â‰ÂÌ‡ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ÔÓ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚‡¯Â„Ó DVD-ÔÎÂÂ‡ Ë ÔÓ ÛıÓ‰Û Á‡ ÌËÏ.ÖÒÎË ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ,Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ‡...

Page 30 - íËÔ ̊ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ ̊Â ÏÓ„ÛÚ; äÓ‰ Â„ËÓÌ‡

5 Ç‚Â‰ÂÌËÂ íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òﬂ DVD(‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) ÇË‰ÂÓ‰ËÒÍ (VCD/SVCD) (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) ÄÛ‰ËÓ‰ËÒÍ (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‰‡ÌÌÓÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÔËÒË,Ò‰ÂÎ‡ÌÌ˚Â Ì‡ ‰ËÒÍ‡ı DVD ± R/RW Ë CD-R/RW, Dual disc, ÍÓÚÓ˚Â ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡Û‰ËÓÁ‡ÔËÒË, DivX, MP3, WMAË/Ë...

Page 31 - èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ ̧

6 a POWER (èàíÄçàÖ) äÌÓÔÍ‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Ë ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. b • N (ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ) ç‡˜‡ÎÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. • x (ëíéè) éÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. • . (SKIP) ÇÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‡Á‰ÂÎ‡ ËÎË ‰ÓÓÊÍË,ÎË·Ó ÔÂÂıÓ‰ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ ËÎË ‰ÓÓÊÍÂ. • > (SKIP) èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰Â...

Page 32 - èÛÎ ̧Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

7 Ç‚Â‰ÂÌËÂ èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ç‡Ô‡‚¸ÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ë Ì‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË. éÒÚÓÓÊÌÓ: çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ÒÚ‡˚Â Ë ÌÓ‚˚Â ·‡Ú‡ÂË.çËÍÓ„‰‡ ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ ·‡Ú‡ÂË ‡ÁÎË˜Ì...

Page 33 - èÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓÍ‡·ÂÎÂÈ Í; ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡

8 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÎÂÂ‡ ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó ﬂ‰ÓÏ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÍ‡ÊÂÌ˚. Ç ˝ÚÓÏÒÎÛ˜‡Â ‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ ÔÎÂÂ Ì‡ ·ÓÎ¸¯ÂÏ ‡ÒÒÚÓﬂÌËË ÓÚÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ‡ ËÎË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡,ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÒÎÂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡....

Page 34 - èÓ‰ÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧ÌÓ„Ó

9 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ ÑÎﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Á‚ÛÍ‡ ˜ÂÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ Â„Ó Í DVD-ÔÎÂÂÛ. ìÒËÎËÚÂÎ¸, ËÏÂ˛˘ËÈ ‰‚ÛıÍ‡Ì‡Î¸Ì˚È ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ‚ıÓ‰ ÒÚÂÂÓ ËÎË Dolby Pro Logic ll / Pro Logic: èÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚˚ıÓ‰˚ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡...

Page 35 - é· ̆ËÂ ÛÍ‡Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌË ̨ ÏÂÌ ̨

10 éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó ‰ËÒÍÂ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡Ú¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ‰ËÒÍÂ Ì‡˝Í‡ÌÂ. 1. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‡ÁÎË˜ÌÛ˛ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ı‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.ëÔËÒÓÍ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏ˚ı ÔÛÌÍÚÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚËÔ‡‰ËÒÍ‡ ËÎË ÒÓÒÚÓﬂÌËﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ. 2. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ...

Page 36 - üáõä

11 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ üáõä üÁ˚ÍÓ‚ÓÂ åÂÌ˛ Ç˚·ÂËÚÂ ﬂÁ˚Í ‚˚‰‡˜Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ËÓÍÌÂ ÒÚ‡ÚÛÒ‡. ÄÛ‰ËÓ ÑËÒÍ / íËÚ˚ ç‡ ÑËÒÍÂ / åÂÌ˛ ç‡ ÑËÒÍÂ Ç˚·ÂËÚÂ ﬂÁ˚Í ‰Îﬂ ÚÂÍ‡ ‡Û‰ËÓ (‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ), ÒÛ·ÚËÚÓ‚Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍ‡. ëÚ‡Ì‰‡ÚÌ‡ﬂ – ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓË„ËÌ‡Î¸ÌÓÏÛ ﬂÁ˚ÍÛ, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ‰ËÒÍ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì. ÑÛ„Ë...

Page 38 - ÑêìÉéÖ; ÅaÎÎ ̊

13 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÖÒÎË Ç˚ Á‡·˚ÎË Ò‚ÓÈ Ô‡ÓÎ¸ ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ò‚ÓÈ Ô‡ÓÎ¸, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Â„Ó Û‰‡ÎËÚ¸ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 1. ç‡ÊÏËÚÂ SETUP, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÎÓÒ¸ ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚpÓÈÍË. 2. Ç‚Â‰ËÚÂ ˜ËÒÎÓ ËÁ ¯ÂÒÚË ÁÌ‡ÍÓ‚ “210499”, Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓ‰ ·Û‰ÂÚ Ó˜Ë˘ÂÌ. êÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚È ÍÓ‰ Ç‚Â‰ËÚÂ ÍÓ‰ Â„ËÓÌ‡, ÒÚ‡Ì‰‡Ú˚ ÍÓÚÓÓ„...

Page 39 - ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl; éÒÌÓ‚Ì ̊Â ÙÛÌÍˆËË; äÌÓÔÍË; íËÔ ̊ ‰ËÒÍÓ‚

14 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ éÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËË äÌÓÔÍË îÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ OPEN / CLOSE ( Z ) éÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰. PAUSE ( X ) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ X , ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚‡Ú¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ X , ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÙËÎ¸Ï Í‡‰ Á‡ Í‡‰ÓÏ. SKIP ( . / > ) ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ SKIP ...

Page 40 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ ̧Ì ̊Â ÙÛÌÍˆËË

15 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÔÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÙÛÌÍˆËﬂÏ: • óÚÓ·˚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÚÓ‡ Ì‡ ‚Ë‰ÂÓ‰ËÒÍÂ (Video CD) Ò PBC, ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÓÚÍÎ˛˜ËÚ¸ PBC (ÁÌ‡˜ÂÌËÂ Off) ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË(ÒÏ. “PBC” Ì‡ ÒÚ. 13) • ÖÒÎË ‚ ÂÊËÏÂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‡Á‰ÂÎ‡(‰ÓÓÊÍË) Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ SKIP ( > ), Ô...

Page 42 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ DVD-‰ËÒÍÓ‚ ‚

17 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÁ‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÚÂÍÓ‚ îÛÌÍˆËﬂ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÒÓı‡ÌﬂÚ¸ ‚‡¯ËÎ˛·ËÏ˚Â ÚÂÍË Ò Î˛·Ó„Ó ‰ËÒÍ‡ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÔÎÂÂ‡.åÓÊÌÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Ó 30 ÚÂÍÓ‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. 1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍ ËÎË ‰ËÒÍ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË ÙÓÏ‡ÚÓ‚ MP3/WMA. èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÏÂÌ˛ AUDIO CD ËÎË MUSIC. 2....

Page 43 - èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ JPEG

18 èÓÒÏÓÚ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ JPEG ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ÙÓÏ‡ÚÂ JPEG. 1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÌÓÒËÚÂÎ¸ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ù‡ÈÎ‡ÏË JPEG. ç‡ ˝Í‡ÌÂ íÇ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ PHOTO(ÙÓÚÓ‡Î¸·ÓÏ). 2. ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍË v / V ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Í‡Ú‡ÎÓ„‡, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ ENTER. ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰‡Ì ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚Í‡Ú‡ÎÓ„Â. 3. ÖÒÎ...

Page 44 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÓ‚; èËÏÂ ̃‡ÌËÂ ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ̨ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX

19 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÓ‚ ÙÓÏ‡Ú‡ DivX èÎÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ DivX. 1. ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÌÓÒËÚÂÎ¸ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï Ù‡ÈÎÓÏ DivX. ç‡ ÚÂÎÂ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ MOVIE. 2. ç‡ÊËÏ‡ÈÚÂ v / V ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ Í‡Ú‡ÎÓ„‡, ÔÓÒÎÂ ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ ENTER. ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰‡Ì ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ‚Í‡Ú‡ÎÓ„Â. 3. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰...

Page 46 - äÎ ̨ ̃Â‚‡fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl:

21 ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËﬂ GAME (àÉêõ) Ñ‡ÌÌ˚È DVD-ÔÎÂÂ ÒÓ‰ÂÊËÚ 5 Ë„. óÚÓ·˚ Ì‡˜‡Ú¸ Ë„Û: 1. ç‡ÊÏËÚÂ SETUP. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓÂ ÏÂÌ˛. 2. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë v / V ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË ÏÂÌ˛ “ÑÛ„ËÂ”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ B , ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸. 3. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë v / V ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ “GAME (àÉêõ)”, Á‡ÚÂÏ Ì...

Page 48 - ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‚Ë‰ÂÓÂÊËÏÓ‚; ëÔ‡‚Ó ̃Ì ̊Â ‰‡ÌÌ ̊Â

23 ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÎ¸Ú‡‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ‰Û„ËÏË ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ÏËÔËÂÏÌËÍ‡ÏË ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ıÓ‰ﬂ˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÔÛÎ¸Ú‡‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ÛÓ‚ÂÌ¸ Á‚ÛÍ‡, ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ËÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÔËÂÏÌËÍ‡ LG. ...

Page 49 - PÂ„ËÓÌ‡Î ̧Ì ̊È ÍÓ‰; äÓ‰ ̊ flÁ ̊ÍÓ‚

24 PÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚È äÓ‰ ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì AF Ä„ÂÌÚËÌ‡ AR Ä‚ÒÚ‡ÎËﬂ AU Ä‚ÒÚËﬂ AT ÅÂÎ¸„Ëﬂ BE ÅÛÚ‡Ì BT ÅÓÎË‚Ëﬂ BO Å‡ÁËÎËﬂ BR ä‡Ï·Ó‰Ê‡ KH ä‡Ì‡‰‡ CA óËÎË CL äËÚ‡È CN äÓÎÛÏ·Ëﬂ CO äÓÌ„Ó CG äÓÒÚ‡-êËÍ‡ CR ïÓ‚‡ÚËﬂ HR êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ óÂıËﬂ CZ Ñ‡ÌËﬂ DK ùÍ‚‡‰Ó EC Ö„ËÔÂÚ EG ë‡Î¸‚‡‰Ó SV PÂ„ËÓÌ‡Î¸Ì˚È äÓ‰ ùÙËÓÔËﬂ ET îË‰ÊË FJ ...

Page 50 - èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ; íÂıÌË ̃ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË; é· ̆ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË; Ç ̊ıÓ‰ ̊; ëËÒÚÂÏ‡

25 ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â èËÁÌ‡Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔËÚ‡ÌËÂ. èËÚ‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ,ÌÓ DVD-ÔÎÂÂ ÌÂ‡·ÓÚ‡ÂÚ. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ. çÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡DVD-ÔÎÂÂÂ. èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„ÓÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ,Í‡Í ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ. ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ÔË˜ËÌ‡ • éÚÒÓÂ‰ËÌÂÌ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ. •...