Kuppersberg NRV 1867 BE - Manuals

Page 3 - S I C H E R H E I T S H I N W E I S E; fixieren

3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Pro- dukt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hin- weise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanwei- sung vor der ersten Benutzu...

Page 4 - fizierten Person ausgetauscht werden, um; Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer; Hinweise zum Aufstellen und

4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination die damit verbundenen Gefahren kennen. Das Gerät darf nicht als Kinderspielgerät verwendet werden. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten. Â Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Gegenstände in Kühlschränken ein- lagern...

Page 5 - Typenschild befindet sich auf der Innenseite

5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination Typenschild befindet sich auf der Innenseite links im Gerät). Â Für Schäden, die auf fehlende Er- dung zurückzuführen sind, wird keine Haf- tung übernommen. Â Den Gefrierschrank keinem direkten Sonnenlicht aussetzen. Â Der Gefrierschrank darf unter ...

Page 7 - G E RÄT E B E S C H R E I B U N G

7 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination 2. G E RÄT E B E S C H R E I B U N G Die Abbildung stellt eine Übersicht über die Zubehörteile des Geräts dar. Die Zubehörteile sind je nach Modell unterschiedlich. A) Kühlteil B) Gefrierteil 1) Kühlfachablage 2) Weinregal 3) Ionisierer * 4) 0°C- Fa...

Page 8 - V E RW E N D E N D E S G E RÄT S; Äußeres, sondern Sie DE - 58 profitieren; Verwenden des Bedienfelds

8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination 3. V E RW E N D E N D E S G E RÄT S 3.1Informationen zur Kühltechnologie der neuen Generation Kühlgeräte der neuen Generation arbeiten mit einer anderen Methode als Geräte mit statischem Kühlsystem. In herkömmlichen Kühlgeräten bildet die Feuchtigke...

Page 9 - G E F R I E R KO M B I N AT I O N

9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination perkühlmodus. Das Kühlteil kann auf 8 °C, 6 °C, 4 °C, 2 °C, 2 °C oder Superkühl eingestellt werden. 7. Sr-Alarmanzeige 3.2.1 Verwenden des Bedienfelds Kühlschrank-Einstelltaste Die Kühlschrank-Einstelltaste ermöglicht Änderungen an der Temperatur de...

Page 10 - WA R N H I N W E I S E Z U R; Temperatureinstellung; sich nach der Häufigkeit des Türöffnens,

10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination Dieser Modus spart Energie, indem die ge- samte Bedienfeldbeleuchtung bei inaktivem Bedienfeld abgeschaltet wird. Anleitung Â Der Bildschirmschoner-Modus wird nach 30 Sekunden automatisch aktiviert. Â Wenn Sie eine jegliche Taste betätigen, während...

Page 12 - Die Gefrierbox ermöglicht einen; Ziehen Sie die Box so weit wie

12 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination Все указанные описания аксессуа - ров могут варьироваться в зависимости от модели. 3.5.2 Gefrierbox Die Gefrierbox ermöglicht einen einfacheren Zugang zum Gefriergut. 3.5 Zubehör Die Darstellungen und Beschreibungen im Abschnitt über Zubehör können...

Page 14 - Die „Maxi Fresh Preserver“-Technologie; Die Darstellungen und

14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination 3.5.6 Verstellbares Glasablage (bei einigen Modellen) Verstellbaren Glasablagenmechanismus bietet mehr Stauraum mit einer einfachen Bewegung. Zum Abdecken der Glasablage drücken. 3.5.7 Natural Ion Tech (bei einigenModellen) Natural Ion Tech verteil...

Page 15 - L E B E N S M I T T E L L AG E R U N G

15 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination 4. L E B E N S M I T T E L L AG E R U N G Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 o C / +6 o C. einzustellen. Â Bewahren Sie Flüssigkeiten stets in verschlossenen Behältern im Kühlschrank auf, um Feuchtigkeit...

Page 16 - Lebensmittel in flüssiger Form soll

16 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination oder abgedeckt werden, um Feuchtigkeit und Gerüche zu vermeiden. In der folgenden Tabelle sind die wich- tigsten Lebensmittelgruppen und die je- weils beste Aufbewahrungsart und -dauer im Kühlteil aufgeführt. Produkte Maximale Lagerzeit Wo in den K...

Page 17 - Häufigkeit des Türöffnens, der Art der Le

17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination gert wurden und die Verpackung nicht be- schädigt ist. Â Tiefkühlprodukte müssen in geeig- neten Behältnissen transportiert und sobald wie möglich in den Gefrierschrank gebracht werden. Â Kaufen Sie keine Tiefkühlprodukte, deren Packung feucht oder...

Page 18 - Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt.; Lammfleisch; Hackfleisch; В кусочках

18 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination In der folgenden Tabelle sind die wichtigsten Lebensmittelgruppen und die jeweils este Aufbewahrungsart und -dauer im Gefrierteil aufgeführt. Fleisch und Fisch Vorbereitung Maximale Lagerdauer (Monate) Steak In Folie wickeln 6 - 8 Lammfleisch In Fo...

Page 19 - Aprikosen und Pfirsiche

19 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination Obst und Gemüse Vorbereitung Maximale Lagerdauer (Monate) Buschbohnen, Bohnen Waschen, in Stücke schneiden und blanchieren 10 - 13 Dicke Bohnen Enthülsen, waschen und blanchieren 12 Kohl Putzen und blanchieren 6 - 8 Karotten Putzen, in Scheiben sch...

Page 20 - R E I N I G U N G U N D; Reinigen Sie den Verflüssiger; Zum Reinigen das Gerät stets vom; getaut. Das Tauwasser fließt durch den Tau

20 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination Milchprodukte Vorbereitung Maximale Lagerdauer (Monate) Lagerbedingungen (Homogenisierte) Milch im Tetrapack In der eigenen Verpackung 2 - 3 Reine Milch – in der eigenen Verpackung Käse – außer Quark In Scheiben 6 - 8 Originalverpackung für kurzfri...

Page 21 - VO R D E M A N R U F B E I M K U N D E N D I E N S T; FEHLERTYP; T RA N S P O RT I E R E N U N D; le oder fixieren Sie sie mit Bändern gegen

21 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination 7. VO R D E M A N R U F B E I M K U N D E N D I E N S T Fehler Ihr Gerät warnt Sie, wenn die Temperatur(en) unzulässig hoch ist/sind oder ein Problem mit dem Gerät auftritt. SR Die Alarmanzeige ( ) wird im Bedienfeld angezeigt. FEHLERTYP BEDEUTUNG ...

Page 22 - Strom fließt; Kühlschränk

22 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden Das Gerät läuft nicht Ihr Gerät ist nicht in Betrieb Überprüfen Sie, ob... Â Strom fließt Â Netzanschluss besteht Â Ist...

Page 23 - Die Gerätetür wird häufig geöffnet.; Wenn die Türen nicht richtig geöffnet; bereit. Die Seriennummer befindet sich

23 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination Â Die Gerätetür wird häufig geöffnet. Die Feuchtigkeit des Raums dringt in das Gerät ein, wenn die Türen geöffnet werden. Die Feuchtigkeit nimmt schneller zu, je häufiger die Türen geöffnet werden, vor allem ei hoher Luftfeuchtigkeit im Raum. Wenn ...

Page 24 - Energieeffizienzklasse

24 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Kühl-Gefrierkombination 1 Marke KUPPERSBERG 2 Modell NRV 1867 BE 3 Kategorie 7 (Fridge - Freezer) 4 Energieeffizienzklasse A+ 5 Jährlicher Energieverbrauch (kWh/ Jahr)* 473 kWh 6 Nutzinhalt brutto gesamt (L) 620 l 7 Nutzinhalt netto gesamt (L) 564 l 8 Nutzinhalt Kühlschra...

Page 25 - Produziert in der Türkei; Der Hersteller behält sich das Recht vor,

25 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Kühl-Gefrierkombination Produziert in der Türkei Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen. SERIENNUMMER: nsnummer

Page 27 - S A F E TY I N S T R U CT I O N S; Read this user manual carefully.

27 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Thank you for choosing this product. This user manual contains important information on safety and instructions in- tended to assist you in the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this user manual before using your ...

Page 28 - Installation warnings

28 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Â Children aged from 3 to 8 years are allowed to load and unload refrigerating ap- pliances. Children are not expected to per - form cleaning or user maintenance of the appliance, very young children (0-3 years old) are not expected to use appliances, y...

Page 29 - and back wall must be a maximum of 75; CE Declaration of conformity

29 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer tween them to prevent humidity forming on the outer surface. Â Do not cover the body or top of freezer with lace. This will affect the perfor- mance of your freezer. Â Clearance of at least 150 mm is re- quired at the top of your appliance. Do not place...

Page 30 - tact your local city office, your household; Packaging and the Environment; domestic environments and for the specified

30 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Instead it shall be handed over to the ap- plicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of cor- rectly, you will help prevent potential nega- tive consequences for the environme...

Page 31 - D E S C R I P T I O N O F T H E A P P L I A N C E

31 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 2. D E S C R I P T I O N O F T H E A P P L I A N C E This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. Refrigerator compartment B) Freezer compartment 1) Refrigerator shelves 2) ...

Page 32 - U S I N G T H E A P P L I A N C E; may experience a build up of ice in the; Display and Control Panel; to be modified and super freeze mode to be

32 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 3.U S I N G T H E A P P L I A N C E 3.1 Information about New Generation Cooling Technology Fridges with new-generation cooling technology have a different operating system to static fridges. Other (static) fridges may experience a build up of ice in th...

Page 33 - O P E RAT I N G YO U R; that cannot fit on the fast freeze shelf.

33 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 3.2.1 Using the Control Panel Cooler Set Button The cooler set button allows changes to be made to the temperature of the cooler compartment. Super cool and eco mode can also be activated using this button. Freezer Set Button The freezer set button allo...

Page 34 - When you first press the button, the; T E M P E RAT U R E; the cooling efficiency of the appliance.; Climate class and meaning:

34 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 3.3.5 Cooler Temperature Settings Â Press the cooler set button once. Â When you first press the button, the previous value will appear on the setting indicator of the cooler. Â Whenever you press this button, a lower temperature will be set (+8 °C, +6 ...

Page 35 - ACC E S S O R I E S; Removing the freezer box:

35 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Visual and text descriptions in the accessories section may vary according to the model of your appliance. 3.5.2 The Freezer Box The freezer box allows food to be accessed more easily. 3.5 ACC E S S O R I E S 3.5.1 Ice Tray (In some models) Â Fill the i...

Page 36 - Six different height adjustments can be; Note: Before moving door shelf is loaded,

36 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 3.5.5 Adjustable Door Shelf (In some models) Six different height adjustments can be made to provide storage areas that you need by adjustable door shelf. To change the position of adjustable door shelf ; Hold the bottom of the shelf and pull the button...

Page 38 - F O O D S TO RAG E; reducing the fridge’s efficiency.

38 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 4 F O O D S TO RAG E 4.1 Refrigerator Compartment For normal operating conditions, set the temperature of the cooler compartment to +4 or +6 oC. Â To reduce humidity and avoid the consequent formation of frost, always store liquids in sealed containers ...

Page 39 - Meat and fish; Until the expiry date; F R E E Z E R CO M PA RT M E N T; Do not store fresh food next to

39 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Food Maximum Storing time Where to place in the fridge compartment Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 - 3 Days Wrapped in plastic foil or bags or in a meat container (on the glass shelf) Fresh cheese 3 - 4 Days In special door sh...

Page 41 - Shellfish

41 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer The table below is a quick guide to show you the most efficient way to store the major food groups in your freezer compartment. Meat and fish Preparation Maximum storage time (months) Steak Wrap in foil 6 - 8 Lamb meat Wrap in foil 6 - 8 Veal roast Wrap...

Page 42 - Cauliflower

42 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Vegetables and Fruits Preparation Maximum storage time(months) String beans and beans Wash, cut into small pieces and boil in water 10 - 13 Beans Hull, wash and boil in water 12 Cabbage Clean and boil in water 6 - 8 Carrot Clean, cut into slices and boi...

Page 43 - C L E A N I N G A N D; finished cleaning, reconnect the plug to the; The power supply must be; collection spout, flows into the vaporisation

43 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Dairy products Preparation Maximum storage time (months) Storage conditions Packet(Homogenized) Milk In its own packet 2 - 3 Pure Milk – in its own packet Cheese - excluding white cheese In slices 6 - 8 Original packaging may be used for short-term stor...

Page 44 - Т S H I P M E N T A N D; Ice trays and so on) or fix them into the; Repositioning the Door

44 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Replacing LED Lighting To replace any of the LEDs, please contact the nearest Authorised Service Centre. The numbers and location of the LED strips may change according to the model. Some versions may not include freezer illumination. 6. Т S H I P M E N...

Page 45 - B E F O R E CA L L I N G A F T E R-S A L E S S E RV I C E; Errors; ERROR TYPE; for the first time or; Refrigerat; If you are experiencing a problem with; Your freezer is not operating; The socket is faulty. Examine this by; The appliance performs poorly

45 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 7. B E F O R E CA L L I N G A F T E R-S A L E S S E RV I C E Errors Your freezer will warn you if the temperatures for the freezer is at improper levels or if a problem occurs with the appliance. SR Alarm indicator ( ) is displayed in the control panel....

Page 46 - warmed (due to expansion of appliance; Water flowing noise occurs:; flowing to the evaporation container. This

46 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Cracking noise occurs: Â During automatic defrosting Â When the appliance is cooled or warmed (due to expansion of appliance material). Short cracking noise occurs: When the thermostat switches the compressor on/off. Motor noise: Indicates the compresso...

Page 47 - T I P S F O R S AV I N G E N E RG Y

47 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 8. T I P S F O R S AV I N G E N E RG Y 1. Install the appliance in a cool, wellventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (such as a radiator or oven) otherwise an insulating plate should be used. 2. Allow warm food and drink...

Page 51 - П РА В И Л А Т Е Х Н И К И; Внимательно прочитайте данное руко

51 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Благодарим Вас за выбор нашего про - дукта. Данное руководство пользователя со - держит важную информацию о безопас - ности и инструкции, которые помогут Вам в эксплуатации и обслуживании вашего прибора. Прочитайте данное руководство поль -...

Page 53 - Установка и эксплуатация

53 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 1.2 Установка и эксплуатация олодильника - морозильника Перед началом использования устрой - ства обратите внимание на следующие во - просы: Â Рабочее напряжение устройства составляет 220-240В при 50Гц. Â После установки розетки она долж - ...

Page 54 - Во время использования; Старые и вышедшие из строя холо

54 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Устройство долж - но быть помещено на - против стены на сво - бодном расстоянии, не превышающем 75 мм. 1.3 Во время использования Â Не применяйте штепсельную ро - зетку с разветвителем или удлинитель. Â Не вставляйте в розетку повреж - де...

Page 56 - Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы В А Ш Е Г О П Р И Б О РА; Целью данного документа являет

56 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 2. Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы В А Ш Е Г О П Р И Б О РА Целью данного документа являет - ся исключительно предоставление инфор - мации о компонентах устройства. Компо - ненты зависят от модели устройства. A) Отделение холодильника B) Отделение ...

Page 57 - ПРИМЕНЕНИЮ; Использование - Панель Управления

57 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 3. ИНФОРМАЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ 3.1 Информация о технологии охлаждения No Frost В холодильниках с охлаждением No Frost применяется другая рабочая система, чем в холодильниках со статической си - стемой. В обычных холодильниках влаж - ный воздух...

Page 58 - Эксплуатация Морозильной

58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3.2.1 Использование Панель Управле - ния Кнопка настройки морозильной камеры Â Кнопка настройки морозильной ка - меры служит для изменения температуры в морозильной камере. С помощью этой кнопки также можно активировать режим интенсивной за...

Page 60 - Замечания по установке; Климатический класс и значение:

60 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Если вы продолжите нажимать эту кнопку, значение температуры снова будет меняться начиная с -16 °C. 3.3.7 Сигнал тревоги при открытой дверце Â Если дверца холодильной камеры открыта дольше 2 минут, раздастся звуко - вой сигнал. 3.4 Замеча...

Page 65 - Ч АС Т Ь 4. РА З М Е Щ Е Н И Е

65 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Ч АС Т Ь 4. РА З М Е Щ Е Н И Е П Р О ДУ КТО В В Х О Л О Д И Л Ь Н И К Е 4.1. Холодильное отделение При нормальных условиях эксплуата - ции установка значения температуры хо - лодильного отделения холодильника +4 °C или +6 °C будет достаточн...

Page 71 - О Ч И С Т К А И У Х О Д; Убедитесь в том, что холодильник

71 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 5. О Ч И С Т К А И У Х О Д Перед очисткой отсоедините при - бор от сети. Не мойте прибор проточной водой. Не используйте абразивные ве - щества, моющие средства или мыло для очистки прибора. После мытья ополосните чистой водой и тщательно в...

Page 72 - Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А И; Перевозите холодильник в верти; Перевешивание дверцы

72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 6. Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А И П Е Р Е С ТА Н О В К А 6.1 Транспортировка и перестановка Â Для повторной транспортировки можно хранить оригинальную упаковку и пенопласт (по желанию). Â Зафиксируйте прибор с помощью прочной упаковки, ремн...

Page 73 - П Р Е Ж Д Е Ч Е М З В О Н И Т Ь В С Л УЖ Б У П О С Л Е П Р О Д А Ж Н О Г О; Предупреждения; Обратите Ваше внимание!; Хо; Что делать если морозилка не работает

73 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 7. П Р Е Ж Д Е Ч Е М З В О Н И Т Ь В С Л УЖ Б У П О С Л Е П Р О Д А Ж Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я Предупреждения Морозильник отображает предупреждения при неправильной настройке температу - ры морозильного отделений или при наличии неисп...

Page 75 - Р Е КО М Е Н Д А Ц И И П О

75 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Â Если вы не будете использовать хо - лодильник в течение длительного времени (например, на период летнего отдыха), от - ключите его от электросети. Â После размораживания необходи - мо очистить холодильник и оставить дверь открытой для пре...

Page 76 - KUPPERSBERG

76 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 1 Бренд KUPPERSBERG 2 Модель NRV 1867 BE 3 Категория изделия 7 (Fridge - Freezer) 4 Класс потребления энергии A+ 5 Ежегодное потребление энергии* 473 кВт 6 Общий объем 620 л 7 Полезный объем 564 л 8 Общий объем холодильника 418 л 9 Полезный...

Page 77 - РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА:; Модель

77 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Произведено в Турции для России «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.»Адрес: Организе Санайи Болгеси45030 Маниса / ТУРЦИЯТел: (+90) 236 226 30 00 Импортер: «Вестел - СНГ» 601655 г. АлександровВладимирская обл. ,ул. Гагарина д.16Тел: (...

Page 78 - ДЛЯ ЗАПИСЕЙ

Page 81 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ

81 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...

Page 84 - Kuppersberg

Â Kuppersberg Â www.kuppersberg.ru Â [email protected] ВНИМАНИЕ! ГА РА Н Т И Й Н Ы Й ТА Л О Н Н А Х О Д И ТС Я В Н У Т Р И Н А С ТО Я Щ Е Г О Р У К О В О Д С Т В А . П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н А С ТО Я Т Е Л Ь Н О Р Е К О М Е Н ДУ Е Т С О Х РА Н Я Т Ь Н А С ТО Я Щ Е Е Р У К О В О Д С Т В О В Т Е Ч ...