Korting HGG 9987 CTN FLC - Manuals

Page 4 - У П РА В Л Е Н И Е; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЛИТЫ; Закрыто; USE

4 При использовании кухонной вытяжки обязательно следуйте всем требованиям по ее установке. Неправильная установка вытяжки может привести к ее перегреву, повреждению и воспламенению. Своевременно очищайте жировые фильтры вытяжки. Скопившиеся частицы жира также могут воспламениться. При подключ...

Page 5 - С И СТ Е М А; CLEANING; В О К

5 Для включения конфорки нажмите на регулятор и поверните его против часовой стрелки в положе - ние 4 1) BURNERS A diagram is screen-printed above each knob on the front panel. This diagram indicates to which b u r n e r t h e k n o b i n q u e s t i o n c o r r e s p o n d s . A ft e r having opene...

Page 6 - В Ы Б О Р КО Н Ф О Р О К И П О СУД Ы; While utilizing gas cooktops, use saucepan, placed on cooktop; POT DIAMETER; False

6 В Ы Б О Р КО Н Ф О Р О К И П О СУД Ы Для обеспечения эффективного потребления газа, а также для обеспечения дополнительной без - опасности, подбирайте для конфорок соответствующую по размеру и форме посуду и правильно выбирайте интенсивность пламени. Посуда должна быть с плоским дном и соответству...

Page 7 - УСТА Н О В КА В А Р О Ч Н О Й П О В Е РХ Н О СТ И; ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА; ) ВС Т РА И ВА Н И Е ВА Р О Ч Н О Й

7 УСТА Н О В КА В А Р О Ч Н О Й П О В Е РХ Н О СТ И Прибор предназначен для встраивания в мебель, поставляемую от сторонних поставщиков, при условии соблюдения правил установки, описанных ниже. Оборудование должно быть установлено правильно в соответствии с действующими стандартами. Материалы, окруж...

Page 9 - П ОД КЛ Ю Ч Е Н И Е К С И СТ Е М Е ГА З О С Н А Б Ж Е Н И Я

9 П ОД КЛ Ю Ч Е Н И Е К С И СТ Е М Е ГА З О С Н А Б Ж Е Н И Я В Н И М А Н И Е! П ОД К Л Ю Ч Е Н И Е К ГА З У ДО Л Ж Н О О СУ Щ Е СТ В Л Я Т Ь С Я К В А Л И Ф И Ц И - Р О В А Н Н Ы М И С П Е Ц И А Л И СТА М И ГА З О В О Й С Л У Ж Б Ы. О П ОД К Л Ю Ч Е Н И И В А Ш Е ГО О Б О РУДО В А Н И Я ДО Л Ж Е Н ...

Page 10 - Н АСТ Р О Й КА П ОД РА З Л И Ч Н Ы Е Т И П Ы ГА З А; TABLE; CONVERSIONS; 0) REPLACING THE INJECTORS; ОПИСАНИЕ; тройная корона; Полу СНИЖЕНА; СКОРОСТНАЯ; ТАБЛИЦА; ПЕРЕНАЛАДКА; РАСПОЛОЖЕНИЕ КОНФОРОК; REGULATION; TAPS LUBRIFICATION; Should a tap being blocked, do not

10 Н АСТ Р О Й КА П ОД РА З Л И Ч Н Ы Е Т И П Ы ГА З А ЗАМЕНА ЖИКЛЕРОВ 1. Перекройте газовый кран и отключите прибор от электросети. Если варочная панель нагрелась, подождите пока она остынет. 2. Снимите конфорку вместе с крышкой. 3. Для замены жиклеров потребуется крестовая отвертка и торцевой ключ...

Page 11 - В Е Н Т И Л Я Ц И Я П О М Е Щ Е Н И Я; П ОД КЛ Ю Ч Е Н И Е К ЭЛ Е КТ Р О С Е Т И; INSTALLATION

11 В Е Н Т И Л Я Ц И Я П О М Е Щ Е Н И Я Этот прибор не соединен с оборудованием для удаления продуктов сгорания. В помещении, где устанавливается варочная поверхность, должна быть предусмотрена система удаления продуктов сгорания. Это может быть либо вытяжка, либо вентилятор на окне или вентиляцион...

Page 12 - ЭЛ Е КТ Р О КА Б Е Л Ь; З А З Е М Л Е Н И Е

12 В Н И М А Н И Е! П Р О И З В ОД И Т Е Л Ь Н Е Н Е С Е Т ОТ В Е ТСТ В Е Н Н О СТ Ь З А Л Ю Б Ы Е П Р Я - М Ы Е И К О С В Е Н Н Ы Е П О В Р Е Ж Д Е Н И Я, В Ы З В А Н Н Ы Е Н А РУ Ш Е Н И Е М П РА В И Л УСТА Н О В - К И И Л И П ОД К Л Ю Ч Е Н И Я. В С Е РА Б ОТ Ы П О УСТА Н О В К Е И П ОД К Л Ю Ч Е...

Page 13 - О Ч И СТ КА И У Х ОД

13 О Ч И СТ КА И У Х ОД ОЧИСТКА Перед тем как приступать к работам по уходу и техническому обслуживанию, следует отключить прибор от электрической сети. Подождите пока прибор остынет. Не используйте металлические губки, абразивные, едкие моющие вещества и паровые очистители для чистки варочной повер...

Page 14 - УСТ РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О СТ Е Й

14 УСТ РА Н Е Н И Е Н Е И С П РА В Н О СТ Е Й При возникновении неисправностей или в случае если газовая поверхность перестала работать, прочитайте этот параграф, прежде чем вызывать специалиста сервисного центра. Возможно, вы сможете устранить неполадки самостоятельно. Сначала убедитесь, что газ по...

Page 15 - УТИЛИЗАЦИЯ

15 УТИЛИЗАЦИЯ Символ перечеркнутого контейнера для отходов на изделии означает, что после исте - чения его срока службы утилизация осуществляется отдельно от бытовых отходов; из - делие необходимо сдать в специализированный пункт сбора электрических и элек - тронных приборов с истекшим сроком службы...

Page 16 - Т Е Х Н И Ч Е С К И Е П А РА М Е Т Р Ы

16 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е П А РА М Е Т Р Ы Модель H G G 6985 C N F LC H G G 6987 CT N F LC H G G 7987 CT N F LC H G G 9987 CT N F LC Электропитание 220-240 В / 50-60 Гц, 1.1 Вт Защита Класс I IPX0 Типы подключения газа (жиклеры в комплекте) Природный / Сжиженный Электроподжиг Да Газ-контроль Да Обозн...

Page 18 - И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я

18 И Н Ф О Р М А Ц И Я ОТ П Р О И З В ОД И Т Е Л Я Изготовитель KÖRTING® Тип изделия HGG Тип продукции Газовая варочная панель Модель H G G 6985 C N F LC H G G 6987 CT N F LC H G G 7987 CT N F LC H G G 9987 CT N F LC Производитель (место осуществления производственной деятельности) «Zepa (Zepa S.p.a...

Page 19 - Сервисная поддержка

19 Сервисная поддержка Список авторизованных сервисных центров, осуществляющих гарантийный ремонт, ука - зан на официальном сайте в разделе «Поддержка»: https://korting.ru/support/ По вопросам обслуживания, ремонта техники и качества работы авторизованных региональных сервисных центров обращайтесь н...