Jabra SOLEMATE MAX- Manuals

Page 4 - CARACTÉRISTIQUES DE JABRA SOLEMATE MAX

4 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 1. BIENVENUE Merci d’avoir acheté Jabra Solemate Max. Nous espérons que vous l’apprécierez ! CARACTÉRISTIQUES DE JABRA SOLEMATE MAX Deux tweeters, deux woofers et une basse sur mesure intégrée dans un design léger. Connectez-la avec le Bluetooth ou la NFC et cont...

Page 5 - VUE D’ENSEMBLE DE

5 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 2. VUE D’ENSEMBLE DE L’ENCEINTE NFC jabra Câble audio 3,5 mm (sous le fond) Câble micro-USB Adaptateur du chargeur Câble du chargeur Reculer Lanière Diminution du volume Lecture/Pause Augmentation du volume Avancer Répondre/ Raccrocher (état de la batterie)Zone NFC V...

Page 6 - POSITIONNEMENT DE L’ENCEINTE; ALLUMER L’ENCEINTE; Faites glisser l’interrupteur

6 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 2.1 POSITIONNEMENT DE L’ENCEINTE La Jabra Solemate Max fonctionne de façon optimale lorsqu’elle est posée à plat sur une surface, et orientée pour obtenir un son optimal. jabra NFC 2.2 ALLUMER L’ENCEINTE Faites glisser l’interrupteur Marche/Arrêt/Appairage en positio...

Page 7 - CHARGE; ÉTAT DE LA BATTERIE

7 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 3. INSTRUCTIONS DE CHARGE La Jabra Solemate Max peut uniquement être chargée à l’aide du chargeur mural. NFC 3.1 ÉTAT DE LA BATTERIE CE QUE VOUS VOYEZ SIGNIFICATION La batterie est complètement chargée La batterie est à moitié chargée La batterie est déchargée La bat...

Page 8 - CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE

8 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 3.2 CHARGER VOTRE TÉLÉPHONE Votre téléphone portable se charge lorsque celui-ci est connecté à la Jabra Solemate Max à l’aide du câble USB fourni avec votre téléphone portable. Remarque : les tablettes et les périphériques de grande taille ne se chargent pas lorsqu’...

Page 9 - CONNEXION; CONNEXION PAR BLUETOOTH; Maintenez l’interrupteur

9 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 4. INSTRUCTIONS DE CONNEXION La Jabra Solemate Max peut se connecter à tout ou presque. 4.1 CONNEXION PAR BLUETOOTH 1. Maintenez l’interrupteur Marche/Arrêt/Appairage en position haute pendant 3 secondes. 2. Le mode appairage sera annoncé, et le voyant Bluetooth clig...

Page 10 - CONNEXION PAR NFC; zone NFC

10 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 4.2 CONNEXION PAR NFC La NFC constitue un moyen plus rapide et plus simple d’établir une connexion à l’aide du Bluetooth. 1. Assurez-vous que la fonction NFC est activée sur votre téléphone portable. 2. Localisez et appuyez doucement la zone NFC de votre téléphone p...

Page 12 - CONNEXION PAR CÂBLE USB

12 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 4.4 CONNEXION PAR CÂBLE USB (PLUG & PLAY) Branchez la Jabra Solemate Max sur n’importe quelle prise USB disponible sur votre ordinateur. Le microphone de la Jabra Solemate Max est activé en cas de connexion par câble USB. REMARQUE : si vous n’entendez rien, conf...

Page 13 - CONVERSATION

13 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 5. MUSIQUE ET CONVERSATION 5.1 MUSIQUE La musique diffusée sur votre périphérique connecté sera automatiquement transférée sur la Jabra Solemate Max. Si vous n’entendez pas l’audio, assurez-vous que le périphérique est connecté par Bluetooth, NFC, USB ou par le biai...

Page 14 - CONVERSATION SUR LE TÉLÉPHONE

14 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 5.2 CONVERSATION SUR LE TÉLÉPHONE PORTABLE Lorsque la Jabra Solemate Max est connectée à votre périphérique mobile par Bluetooth, NFC ou USB, les appels seront automatiquement transférés à la Jabra Solemate, qui jouera le rôle de kit mains libres. Remarque : la mus...

Page 15 - ACTIVER LE GUIDAGE VOCAL; DÉSACTIVER LE GUIDAGE VOCAL; et; CHANGER LA VOIX DU GUIDAGE VOCAL; maintenez-le enfoncé ou sur le bouton

15 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 6. GUIDAGE VOCAL 6.1 ACTIVER LE GUIDAGE VOCAL 1. Éteignez la Jabra Solemate Max.2. Appuyez sur le bouton Augmentation du volume et maintenez-le enfoncé tout en allumant la Jabra Solemate Max. Relâchez le bouton Augmentation du volume lorsque vous entendez « Sound pr...

Page 16 - ÉCOUTER LE GUIDAGE VOCAL

16 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 6.4 ÉCOUTER LE GUIDAGE VOCAL VOIX MASCULINE VOIX FÉMININE CE QUE VOUS ENTENDEZ Go ahead and connect me. Use the Bluetooth setting on your phone Connectez- moi. Utilisez le réglage Bluetooth de votre téléphone Connected Connecté Battery full Batterie pleine Battery m...

Page 17 - MICROLOGICIELLE

17 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 7. MISE À JOUR MICROLOGICIELLE 1. Rendez-vous sur jabra.com/solematemax et téléchargez le dernier micrologiciel dans la section d’assistance. 2. Exécutez le fichier téléchargé et suivez les instructions à l’écran pour mettre à jour le micrologiciel. REMARQUE : la Ja...

Page 19 - ENTRETIEN DE VOTRE JABRA

19 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 8.2 ENTRETIEN DE VOTRE JABRA SOLEMATE MAX Rangez toujours l’enceinte en la mettant hors tension. Évitez de l’entreposer à des températures extrêmes (inférieures à -20° C ou supérieures à 85° C). Ceci peut réduire la durée de vie de la batterie et avoir une incid...

Page 20 - CARACTÉRISTIQUES

20 FR ANÇ AIS JABRA SOLEMATE MINI 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES JABRA SOLEMATE MAX CARACTÉRISTIQUE Poids : 3 kg Dimensions : H 138 mm x l 102 mm x L 302 mm Microphones : Microphone omnidirectionnel Haut-parleurs : 2 x Midwoofers de 76 mm 2 x Tweeters de 20 mm Radiateur passif de 1 235 mm x 92 mm Po...