Page 2 - Quick Start; Install the Hub
5 6 7 8 2 Quick Start Install the Hub Check theConnections • Check the port LEDs to confirm the link status. • A solid green LED (on the left) indicates a valid link. Left (Green/Orange) Solid Green = LinkBlinking Green = Activity Right (Orange) Off = 100MbpsSolid = 10Mbps Class II MDI/ MDI-X 1 9 2 ...
Page 3 - Optional Information; Add Optional Modules
Optional Information Add Optional Modules Changing MDI/MDI-Xfor Port 1 Stack the Hubs • All ports on the hub are MDI-X. Pressing the MDI/MDI-X button switches Port 1 to MDI soyou can connect to another hub or switch usinga straight-through cable. • Because the 330T is a Class II hub, never daisy-cha...
Page 8 - Démarrage rapide; Installez le Hub
Démarrage rapide Français 7 5 6 7 8 2 Installez le Hub Vérifiez lesconnexions • Vérifiez les témoins lumineux à gauche du port afin de déterminer l’état de la liaison. • Une lumière verte allumée en continu indique une liaison valide. Gauche (Vert/Orange) Vert : continu = Liaison valideVert : cligno...
Page 9 - Etapes facultatives; Configurez le port 1
Etapes facultatives Français 8 Ajoutez les modulesdisponibles en option Configurez le port 1 Connectez les hubsen cascade • Tous les ports des hubs sont de type MDI-X. Le bouton MDI/MDI-X permet de définir le port1 par MDI afin d’y connecter un autre hub ou uncommutateur à l’aide d’un câble direct. ...
Page 10 - Introduzione rapida
Introduzione rapida Italiano 9 5 6 7 8 2 Installazione deglihub Controllo deicollegamenti • Controllare le spie LED delle porte per individuare lo stato del collegamento. • Una spia LED accesa con continuità (sulla sinistra) indica un collegamento valido. Sinistra (verde/arancione) Verde costante = ...
Page 11 - Informazioni opzionali; Hub impilati
Informazioni opzionali Italiano 10 Aggiunta di modulifacoltativi Modifica MDI/MDI-Xdella Porta 1 Hub impilati • Tutte le porte dell’hub sono di tipo MDI-X. Se si preme il pulsante MDI/MDI-X la Porta 1 diventaMDI, ed è possibile collegarla a un altro hub oswitch usando un cavo diretto. • Dato che il ...
Page 12 - Schnellstart; Installieren des Hubs
Schnellstart Deutsch 11 5 6 7 8 2 Installieren des Hubs Überprüfen derVerbindungen • Überprüfen Sie die Anschluß-LEDs, um denVerbindungsstatus zu bestätigen. • Eine ununterbrochen aufleuchtende grüneLED (links) signalisiert eine gültigeVerbindung. Links (Grün/Orange) Ununterbrochen aufleuchtendesGrü...
Page 13 - Weitere Optionen; Stapeln der Hubs
Weitere Optionen Deutsch 12 Hinzufügen optionalerModule Ändern von MDI/MDI-Xfür Anschluß 1 Stapeln der Hubs • Alle Anschlüsse des Hubs sind MDI-X-Anschlüsse.Durch Drücken der MDI/MDI-X-Taste wirdAnschluß 1 auf MDI umgeschaltet, und es kann einanderer Hub oder Switch über eine direkteKabelverbindung ...
Page 14 - Inicio rápido
Inicio rápido Español 13 5 6 7 8 2 Instalación delconcentrador Comprobación de lasconexiones • Compruebe los LED del puerto para confirmar el estado del enlace. • Un LED verde fijo (a la izquierda) indica un enlace válido. Izquierda (Verde/Naranja) Verde fijo = EnlaceVerde parpadeante = Actividad De...
Page 15 - Información opcional
Información opcional Español 14 Adición de módulosopcionales Cambio de MDI/MDI-X para el puerto 1 Apilación de losconcentradores • Todos los puertos del concentrador son MDI-X. Si pulsa el botón MDI/MDI-X cambiará el puerto 1 aMDI para poder conectar con otro concentrador oconmutador mediante un cab...
Page 16 - Intel Corporation
732040-001 Intel ® Express 330T Stackable Hub Quick Start Copyright © 1999,Intel Corporation.All rights reserved. *Other product and corporate namesmay be trademarks of other companiesand are used only for explanation and tothe owners’ benefit, without intent toinfringe. Intel Corporation assumes no...