Husky HDS550 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Detail Spray Gun; Spray Gun Terms; CALIFORNIA PROPOSITION 65; Preparation; Guía de Diagnóstico de Averías

2 Operating Instructions and Parts Manual HDS550 Detail Spray Gun Spray Gun Terms (Cont.) FLUID CONTROL KNOB – Used to con- trol the amount of paint being mixed with air. PAINT TANK – An auxiliary pressurized paint reservoir that allows continuous spraying of large amounts of paint with-out stopping...

Page 3 - Lista De Repuestos; Operation; INCORRECT

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas HDS550 Lista De Repuestos Puede escribirnos a: Campbell HausfeldAttn: Parts Department100 Production DriveHarrison, OH 45030 Sirvase darnos la siguiente información: - Número del modelo- Código estampado en la unidad- Descripción y número del repuesto según ...

Page 5 - Pistola Pulverizadora para Detalles; Mantenimiento

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas HDS550 Pistola Pulverizadora para Detalles Functionamiento (Cont.) NOTA: Dos capas poco espesas de pintura le darán mejores resultados que si aplica una capa de pintura espesa. Igualmente, será menos factible que la pintura se chor-ree. 5. Use un pedazo de c...

Page 6 - Replacement Parts List; Functionamiento; INCORRECTO

6 Operating Instructions and Parts Manual HDS550 Replacement Parts List Address parts correspondence to: Campbell HausfeldAttn: Parts Department100 Production DriveHarrison, OH 45030 1 Air cap assembly DH067300AV 1 2 Fluid nozzle ▲ DH067400AV 1 3 Trigger ● 1 4 Gun body n/a 1 5 Air valve packing ■ ◆ ...

Page 7 - Preparación; Troubleshooting Chart

Manual de Instrucciones y Lista de Piezas HDS550 Pistola Pulverizadora para Detalles PERILLA DE CONTROL DE PATRON – Se usa para seleccionar el patrón adec-uado (tamaño y forma) de la pintura rociada con la pistola cuando se quiere pintar una superficie. PERILLA DE CONTROL DE FLUIDO – Se usa para con...

Page 8 - Limited Warranty - Husky Spray Guns by Campbell Hausfeld; Descripción

Operating Instructions and Parts Manual Detail Spray Gun HDS550 Limited Warranty - Husky Spray Guns by Campbell Hausfeld 1. DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: One Year2. WHO GIVES THIS WARRANTY (WARRANTOR): Campbell Hausfeld / Scott Fetzer Company, 100 Producti...

Page 9 - Pistolets Vaporisateurs; Description; Spécifications

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550 Pistolets Vaporisateurs Garantie Limitée - Pistolets Vaporisateurs Husky de Campbell Hausfeld 1. DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit - Un An2. GARANTIE ACCORDÉE PAR (GARANT): Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Compan...

Page 10 - Pistolet Vaporisateur pour Détails; Généralités Sur La Sécurité; Guide De Dépannage

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550 Pistolet Vaporisateur pour Détails VAPORISATION/PULVÉRISATION - Transformation de liquide en goutelettes (vapeur). BOUTON DE RÉGLAGE DE CONFIGU-RATION – Utilisé pour le réglage de taille et de configuration du jet de matériel pulvérisé du pistole...

Page 11 - Liste De Pièces De Rechange; Fonctionnement; INCORR

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550 Liste De Pièces De Rechange Correspondance: Campbell HausfeldAttn: Parts Department100 Production DriveHarrison, OH 45030 S’il vous plaît fournir l’information suivante: - Numéro du modèle- Code Estampé- Description et numéro de la pièce 1 Mantag...

Page 12 - Entretien

Instructions d’Utilisation et Manual de Pièces HDS550 Pistolet Vaporisateur pour Détails Fonctionnement (Suite) vail contre la surpulvérisation des bords de l’objet de travail. Utiliser du ruban-cache pour recouvrir autres endroits au besion. Entretien NETTOYAGE QUOTIDIEN Les codes locaux exigeront ...