Hoover CH50200 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - OPERATING INSTRUCTIONS; TO REPLACE FILTER DUST BAG

ASSEMBLY FULLY ASSEMBLE PRODUCT PRIOR TO USE. To assist you in identifying components of your vacuum, the parts have been numbered as follows:1. Handle section, upper 2. Tube, lower3. Power head4. Outer bag5. Paper filter6. Power cord7. Retaining spring8. Bag tension bar9. Zip fastener10. ON/OFF Swi...

Page 3 - TO ADJUST OR REPLACE BRUSH; TROUBLESHOOTING

TROUBLESHOOTING AVAILABLE REPLACEMENT PARTS AND ACCESSORIES SUCH AS FILTER BAGS AND BELTS CAN BE FOUND ON HOOVER.COM IF APPLIANCE IS NOT WORKING AS IT SHOULD, HAS BEEN DROPPED, DAMAGED, LEFT OUTDOORS, OR DROPPED INTO WATER, CALL CUSTOMER SERVICE AT 1-888-768-2014 PRIOR TO CONTINUING USE. ALWAYS IDEN...

Page 5 - SUPERIOR LITE; ASPIRATEUR LÉGER; GUIDE D’UTILISATION; CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES; AVERTISSEMENT; INSTRUCTIONS DE; VOUS AVEZ; NE RETOURNEZ PAS LE; NE RETOURNEZ PAS LE; PRIMARY

SUPERIOR LITE ASPIRATEUR LÉGER GUIDE D’UTILISATION MODÈLE : CH50200 IMPORTANT : LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT GUIDE D’UTILISATION AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER L’APPAREIL. CE PRODUIT EST DESTINÉ À UN USAGE COMMERCIAL SEULEMENT. CE PRODUIT NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ...

Page 6 - MODE D’EMPLOI; DIRECTIVES D’UTILISATION; REMPLACEMENT DU SAC-FILTRE

ASSEMBLAGE ASSEMBLEZ COMPLÈTEMENT LE PRODUIT AVANT DE L’UTILISER. Pour vous aider à identifier les composants de votre aspirateur, les pièces ont été numérotées comme suit :1. Section de la poignée, supérieure 2. Tuyau inférieur3. Électrobrosse4. Sac principal5. Filtre en papier6. Cordon d’alimentat...

Page 7 - DÉPANNAGE

2 Si la base ne présente aucune obstruction, retirez le tuyau inférieur. Reportez-vous à la figure C. Décrochez le ressort de retenue en libérant le bas du sac. Tournez le collier inférieur dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour le faire glisser vers le haut. Retirez le tuyau de la b...

Page 8 - GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS HOOVER

GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS HOOVER MD GARANTIE LIMITÉE DE UN (1) AN Le fait de ne pas enregistrer le produit ne diminue pas les droits de garantie du produit. COUVERTURE DE LA GARANTIE : Lorsqu’ils sont utilisés et entretenus dans des conditions normales commerciales, conformément au guide d’...

Page 9 - PRECAUCIÓN; INSTRUCCIONES DE; ASPIRACIÓN LIGERA; MANUAL DEL USUARIO; INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA; ¿TIENE UNA; NO DEVUELVA LA; ¿TIENE UNA; NO DEVUELVA LA

o emita humo, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes. • No utilice la aspiradora si la bolsa no está en su lugar. PRECAUCIÓN : PARA DISMINUIR EL RIESGO DE DAÑOS: • Evite aspirar objetos duros y filosos con este producto, ya que pueden dañarlo. • Guárdelo adecuadamente en un lugar seco. No ex...

Page 11 - RELLENO O BLOQUEO; PARA AJUSTAR O CAMBIAR EL; RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

RELLENO O BLOQUEO En determinadas condiciones, es posible rellenar o bloquear el tubo de admisión y el conjunto del tubo inferior. Si la aspiradora no recoge la suciedad correctamente, hace un ruido inusual o la bolsa exterior no se abre, siga estos pasos: 1 Compruebe si hay obstrucciones en la boca...

Page 12 - GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS HOOVER

GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS HOOVER ® GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO El hecho de no registrar el producto no disminuye los derechos de garantía del mismo. COBERTURA DE LA GARANTÍA: Cuando se utiliza y se mantiene en condiciones normales de uso comercial y de acuerdo con el Manual del usuario, su pro...