Hoover C2401 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; including the following:; ELECTRIC SHOCK OR INJURY:; CONSIGNES DE

THIS VACUUM IS INTENDED FOR COMMERCIAL USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When you use an appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE. • ALWAYS FOLLOW THESE SAFETY INSTRUCTIONS. • DO NOT LEAVE VACUUM CLEANER...

Page 3 - GROUNDING INSTRUCTIONS; vacuum will be ready to use.; REM

3 • Do not use the vacuum cleaner without dust bag and/or filters in place. • Store the vacuum cleaner indoors. Put the vacuum cleaner away after use to prevent tripping accidents. • Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or hot ashes. • Connect to a properl...

Page 4 - CONGRATULATIONS

CONGRATULATIONS You are now the proud owner of a Hoover ® Commercial Back Pack Cleaning System. We trust your new purchase will bring you many years of satisfaction. We are very proud of our products and hope that you are equally satisfied with their quality and performance. From today, you can look...

Page 5 - TABLE OF CONTENTS; Hypercone; LIMITED WARRANTY; IMPORTANT: USE ONLY GENUINE HOOVER; TABLE DES; GARANTIE LIMITÉE

TABLE OF CONTENTS Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 2, 3 Congratulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 4 Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 6, 7 Hypercone ™ Airflow System . ...

Page 6 - FEATURES; HYPERCONE; CARACTÉRISTIQUES; SYSTÈME DÉBIT D’AIR HYPERCONE

6 FEATURES Top Dome Lid Dust Bag HyperconeHEPA Filter Main Vacuum Canister Motor Gasket 1000W MotorFlow Thru Motor Gasket Toggle Latch Switch Screw (Plastite) Motor Filter Cage External Motor Filter Noise Insulation (Motor) Screw (Plastite) Screw Cable Clamp Cable Grommet Bottom Cap Power Cord Inter...

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES : SUITE

7 FEATURES: CONTINUED Bolt 5x20Nut 5mm NylocWashers 3/16 x 3/4& 3/16 x 7/16 Frame Shoulder Strap Cord Restraint Back SupportPadding andWaist Straps HARNESS ASSEMBLY ACCESSORIES Floor Tool *All Purpose Floor Tool Dusting Brush Upholstery Tool Crevice Tool Hose Cuff Hose Cuff Hose Clip Vacuum Hose...

Page 8 - SAFETY & MAINTENANCE CHECKS; POWER CORD; CORDON DE

SAFETY & MAINTENANCE CHECKS 1. DAILY: Remove and empty dust bag. WEEKLY: Remove and clean external motor filter. 2. WEEKLY: Grasp the top of the filter and twist counterclockwise to unlock. Tap the filter firmly against inside of trash can until dirt stops falling from filter. 3. DAILY: A. Inspe...

Page 9 - The WOW Productivity System

WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ 9 9 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ The WOW Productivity System ™ was developed following extensive and on-going consultation with operators, purchasers, trainers and operations managers worldwide.No matter what the market or the degree of exposure to back pack technology, the mo...

Page 11 - How to vacuum easier, faster with less back strain:; Comment passer; Incorrect

11 11 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ ‘OPERATE RIGHT!!’ How to vacuum easier, faster with less back strain: 1. Stand upright, with the handle grip section of the wand parallel to the floor. It should be at a comfortable arm’s length. One hand only on wand.2. Move forward and away...

Page 12 - WOW PRODUCTIVITY SYSTEM; LOOK FOR LAYOUT; WOW PRODUCTIVITY; REPÉREZ L’ENVIRONNEMENT

12 WOW PRODUCTIVITY SYSTEM ™ ‘WORK RIGHT!!!’ LOOK FOR LAYOUT 1. Find the most easily accessible outlet. This is your starting location...at the fish’s ‘head’. Your turnaround is the ‘tail’.2. Check and remember the hard floor and carpeted areas and where they are on the fishbone.3. Check the room la...

Page 13 - TROUBLESHOOTING GUIDE; TOUT AUTRE; SERVICE À

WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING ANY OTHER SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE CUSTOMER SERVICE (1-800-263-6376) In the event that further assistance is required, see your Yellow Pages for an authorized Hoover ® Dealer. Costs o...

Page 14 - MANUAL DEL; El ensamble de la aspiradora puede incluir partes pequeñas.

©2007 Todos los derechos reservados # 1-113895-000 10/07 • Por favor lea estas instrucciones con cuidado antes de usar su aspiradora ligera. • Permítanos ayudarle a ensamblar su aspiradora o a contestar sus preguntas, llame al: 1-800-263-6376 M-F 8 am -7 pm www.hoover.com MANUAL DEL PROPIETARIO Inst...

Page 15 - INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES; incluyendo las siguientes:; ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE; GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

E2 ESTA ASPIRADORA ESTÁ DISEÑADA PARA USO COMERCIAL SOLAMENTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodoméstico se deben seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Page 16 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; OBSERVE LA DISTRIBUCIÓN; enfriado y la aspiradora estará lista para usar.

INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe tener conexión a tierra. En caso de avería o mal funcionamiento, la conexión a tierra proporciona una ruta de menor resistencia para corriente eléctrica a fin de reducir el riesgo de choque eléctrico. Este aparato está equipado con un cable que ti...

Page 17 - Incorrecto

E4 FELICITACIONES Usted es ahora el orgulloso propietario de un Sistema de Limpieza Comercial Estilo Mochila de Hoover ® . Confiamos en que su nueva adquisición le ofrecerá muchos años de satisfacción Estamos muy orgullosos de nuestros productos y esperamos que usted esté igualmente satisfecho con s...

Page 18 - ÍNDICE; Sistema de flujo de aire Hypercone; GARANTÍA LIMITADA; IMPORTANTE: USE SOLAMENTE PARTES DE REPUESTO GENUINAS HOOVER

E5 ÍNDICE Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E2, E3 Felicitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E4 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página E6, E7 Sistema de flujo de aire Hyperco...

Page 19 - CARACTERÍSTICAS; SISTEMA DE FLUJO DE AIRE HYPERCONE; El WOW Productivity System

E6 CARACTERÍSTICAS Tapa de la Cúpula Superior Bolsa del Polvo Filtro HEPA Hypercone Cuerpo de la Aspiradora Empaquetadura del Motor Flujo del Motor de 1000 Vatios Seguro basculante Interruptor Tornillo (Plastite) Caja del filtro del motor Filtro Externo del Motor Aislamiento contra el Ruido (Motor) ...

Page 20 - CARACTERÍSTICAS: CONTINUACIÓN; ENSAMBLAJE DEL ARNÈS; REVISIONES DE MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD; CABLE ELÉCTRICO

E7 CARACTERÍSTICAS: CONTINUACIÓN Perno 5x20,Tuerca 5mm,Arandelas Nyloc De 3/16 X ¾ & 3/16 X 7/16 Bastidor de Transporte Correa de Transporte Tope del Cordón Eléctrico Acolchado del Soporte Para Espalda y Cinturones ENSAMBLAJE DEL ARNÈS ACCESORIOS Accesorio Para Piso Cepillo para Polvo Accesorio ...