Hamilton Beach 72500R - Manuals

Page 2 - This appliance is intended for household use only.; IMPORTANT SAFEGUARDS; OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION; Parts and Features; Cover

2 3 This appliance is intended for household use only. This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug hasone blade wider than the other. The plug will fit into an electrical outletonly one way. This is a safety feature intended to help reduce the risk ofelectrical shock. If you ...

Page 4 - How to Clean; Blade; Reassemble for safe storage.; Customer Service; LIMITED WARRANTY

7 6 The following warranty applies only to product purchasedin the United States and Canada. How to Clean 1. Wash cover, bowl, and blade in hot, soapy water. Blade is sharp; handle carefully. Rinse and dry. The cover, bowl, and blade may also be washed in top rack of automaticdishwasher. 2. Reassemb...

Page 5 - Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique.; CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !; RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ; PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

9 Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de ficheprésente une broche plus large que l’autre. Par mesure de sécurité,la fiche ne peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement. Il s’agit d’une caractéristique de ...

Page 6 - SI LE HACHOIR NE SE MET PAS EN MARCHE :; Pièces et caractéristiques; La lame est; Mode d’emploi; Mettez les aliments dans le bol.

11 Mode d’emploi 6. Branchez l’appareil dans la prise électrique murale. 7. Pour mettre l'appareil en marche,tournez le couvercle sur la position de marche ( I ). Pour un fonction- nement continu, le couvercle doit êtremaintenu dans la position de marche ( I ). Reportez-vous à l'illustration. 8. Pou...

Page 7 - capacité

13 12 Nettoyage 1. Lavez le couvercle, le bol et la lame à l’eau chaude savonneuse. La lame est coupante ; manipulez-la avec précaution. Rincez et séchez-la. Le couvercle, le bol et le couteau peuvent également être passés au lave-vaisselle,dans le panier supérieur. 2. Réassemblez l’appareil de faço...

Page 9 - SALVAGUARDIAS IMPORTANTES

15 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos electrodomésticos, se deben seguir siempre lasprecauciones básicas de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. Para protegerse contra el ries...

Page 10 - Piezas y características; Cubierta; La cuchilla es; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico.; INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR

17 16 Piezas y características 1. Cubierta 2. Cuchilla 3. Tazón 4. Base Antes de usarse porprimera vez: Lave la cubierta, el tazón y lacuchilla en agua caliente yjabonosa. La cuchilla es muy filosa; manéjela concuidado. Enjuague y seque. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este aparato ha sido diseñado solam...

Page 12 - PÓLIZA DE GARANTÍA; Limpieza; Lave la cubierta, el tazón y la cuchilla en agua caliente y; La cuchilla es muy filosa manéjela con; Enjuague y seque. La cubierta, el tazón y la

21 20 Grupo HB PS, S.A. de C.V.Monte Elbruz No. 124 Int. 601Col. Palmitas PolancoMéxico, D.F. C.P. 11560Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Proctor-Silex: ❏ MODELO: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada,por favo...

Page 13 - RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA; Distrito Federal

23 22 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal ELECTRODOMÉSTICOSAv. Plutarco Elias CailesNo. 1499Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.Tel: 01 55 5235 2323Fax: 01 55 5243 1397 CASA GARCIAAv. Patriotismo No. 875-BMixcoac MEXICO 03910 D.F.Tel: 01 55 5563 8723Fax: 01 55 5...