Hamilton Beach 49948 - Manuals

6 Care and Cleaning w WARNING Electrical Shock Hazard. Do not immerse cord, plug, or coffee maker in any liquid. w CAUTION Cut Hazard. Removable single-serve pack holder has a sharp needle. Piercing needle on underside of lid also is sharp. Use caution when handling. General Cleaning All coffee make...

7 Troubleshooting Coffee maker will not brew/coffee not dispensing. • The piercing needle may be clogged. Always remove gray removable needle holder. Clean piercing needle in lid of coffee maker as shown on page 6. • Mineral deposits have formed. Clean coffee maker following directions in the Care a...

8 This warranty applies to products purchased and used in the U.S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition.This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of five (5) years from the da...

11 8 oz 10 oz 14 oz Pièces et caractéristiques Couvercle de repose-tasse amovible Pour commander des pièces : Canada : 1.800.267.2826 Couvercle à charnière de l’infuseur Eau réservoir avec couvercle Formats de tasse Couvercle Support de perforateur gris amovible avec joint d’étanchéité noir Support ...

12 w AVERTISSEMENT Risque de brûlures. Si du liquide se renverse, débrancher l’appareil et laisser la cafetière refroidir. Pour éviter que du café chaud se renverse : • Remplir le réservoir d’eau froide : MIN 15 oz (444 ml), MAX 40 oz (1,2 L). • Toujours insérer l’entonnoir avant le support de porte...

13 w ATTENTION Risque de coupures. L’aiguille située sous le couvercle est pointue. Manipuler avec soin. REMARQUES :• Remplir le réservoir d’eau froide seulement. Ne pas utiliser d’eau chaude. • Ne pas réchauffer du café avec la machine. • Ne pas utiliser de produit laitier ou de succédané de produi...

14 1. Brancher dans une prise de courant. 2. Ajouter 14 oz (414 ml) de vinaigre blanc dans le réservoir d’eau. 3. Placer une tasse de 14 oz (414 ml) ou plus sous le bec verseur pour récupérer le vinaigre Sélectionner le plus grand format de tasse ( ). Appuyer une fois sur le bouton BREW REG (infusio...

15 La cafetière n’infuse pas/ne distribue pas de café. • L’aiguille du couvercle peut être bouchée. Toujours enlever le support d’aiguille amovible gris. Nettoyer l’aiguille du couvercle de la cafetière en suivant la procédure de la page 14. • Des dépôts de minéraux se sont formés. Nettoyer la cafet...

16 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition.Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une pér...

19 8 oz 10 oz 14 oz Embudo Negro Cubierta con Bisagras de la Canasta de Elaboración Depósito de Agua con Tapa Tamaños de Tazas Botón de Tamaños de Tazas Piezas y Características Para ordenar partes: EE. UU.: 1.800.851.8900 www.hamiltonbeach.com México: 01 800 71 16 100 Canasta de Preparación Desmont...

20 w ADVERTENCIA Peligro de Quemaduras. Si se produce un derrame, desenchufe y deje enfriar la cafetera. Para evitar derrames de café caliente: • Llene el depósito con un mínimo (MIN) de 15 oz (444 ml) y un máximo (MAX) de 40 oz (1.2 L) de agua fría. • Inserte siempre el embudo antes del soporte de ...

21 w PRECAUCIÓN Peligro de Cortaduras. La aguja perforadora de la cara inferior de la tapa es afilada. Tenga precaución al manipular.NOTAS:• Use solo agua fría en el depósito. No use agua caliente. • No recaliente café en la máquina. • No use nata ni sustituto de nata no lácteo en el depósito. • No ...

22 Cuidado y Limpieza w ADVERTENCIA Peligro de Descarga Eléctrica. No sumerja el cable, enchufe o cafetera en ningún líquido. w PRECAUCIÓN Peligro de Cortaduras. El soporte de paquete desmontable de servicio individual tiene una aguja filosa. La aguja de perforación ubicada en el lado inferior de la...

23 La cafetera no elabora café/el café no se despacha. • Es posible que la aguja perforadora esté obstruida. Siempre retire el soporte desmontable con aguja de color gris. Limpie la aguja perforadora de la tapa de la cafetera como se muestra en la página 22. • Se han formado depósitos de minerales. ...